1. ບົດແນະນຳ
This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your Nova NHT 1102 Trimmer. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference. This cordless trimmer is designed for personal grooming, offering precision trimming with multiple length settings and a long-lasting rechargeable battery.
2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
- Do not immerse the trimmer in water or use it near water (e.g., bathtub, shower, sink).
- ຮັກສາເຄື່ອງໃຊ້ໃຫ້ຫ່າງຈາກເດັກນ້ອຍ.
- Always check the trimmer for damage before use. Do not use if the blades or housing are damaged.
- Use only the charging cable provided with the trimmer.
- Do not attempt to disassemble or repair the trimmer yourself. Contact qualified service personnel for assistance.
- Ensure your hands are dry when plugging or unplugging the charging cable.
- ເກັບຮັກສາເຄື່ອງຕັດໃນບ່ອນແຫ້ງເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
ກວດສອບວ່າລາຍການທັງຫມົດແມ່ນມີຢູ່ໃນຊຸດ:
- Nova NHT 1102 Trimmer
- ຫວີນຳທາງ 3 ອັນ (1 ມມ, 2 ມມ, 3 ມມ)
- ສາຍສາກໄຟ USB Type-C
- ແປງລ້າງ
- Lubricating Oil (may be included)

Image 3.1: Nova NHT 1102 Trimmer with included accessories and packaging.
4. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
Familiarize yourself with the components of your Nova NHT 1102 Trimmer:

Image 4.1: Key features and components of the Nova NHT 1102 Trimmer.
- ແຜ່ນສະແຕນເລດ: Durable and self-sharpening blades for precise cutting.
- ປຸ່ມເປີດປິດ: Controls power on/off and speed settings.
- ແສງຕົວຊີ້ວັດ: Displays charging status and operational mode.
- ພອດສາກໄຟ USB: For convenient charging via USB Type-C cable.
- Hook Hook: ສໍາລັບການເກັບຮັກສາງ່າຍ.
- ຄູ່ມື Combs: Detachable combs for various trimming lengths (1mm, 2mm, 3mm).

Image 4.2: Detail of the self-sharpening stainless steel blades.
5. ຕັ້ງຄ່າ
5.1 ການສາກໄຟເບື້ອງຕົ້ນ
Before first use, fully charge the trimmer. The Nova NHT 1102 Trimmer features a 600 mAh Lithium-Ion battery.
- Connect the USB Type-C charging cable to the trimmer's charging port.
- ສຽບປາຍອື່ນຂອງສາຍ USB ໃສ່ກັບອະແດັບເຕີໄຟ USB ທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ (ບໍ່ລວມ) ຫຼືພອດ USB ໃນຄອມພິວເຕີ.
- The indicator light will illuminate to show charging is in progress.
- A full charge takes approximately 2 hours, providing up to 120 minutes of cordless runtime.

Image 5.1: USB Type-C charging mechanism.

Image 5.2: Trimmer charging via USB Type-C.
5.2 ການຕິດຄັດຄູ່ມື
The trimmer comes with 3 guide combs for different hair lengths:
- 1mm comb
- 2mm comb
- 3mm comb
To attach a guide comb, align the comb with the trimmer head and push it firmly until it clicks into place. To remove, gently pull the comb away from the trimmer head.
6. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
6.1 Turning On/Off and Speed Settings
- To turn the trimmer on, press the power button once. The trimmer will start at the default speed setting.
- To switch between the 2 available speed settings, press the power button again while the trimmer is running.
- To turn the trimmer off, press the power button until it stops.
6.2 ຟັງຊັນ Turbo
For increased power, activate the Turbo Function:
- While the trimmer is running, double-press the power button to engage the turbo mode.
- Double-press again to return to normal speed.

Image 6.1: Illustration of the Turbo Function.
6.3 ການຕັດແຕ່ງ
Ensure hair is clean and dry before trimming for optimal results.
- Without Guide Comb: For precision trimming and close cuts (0.5mm), use the trimmer without any guide comb attached.
- With Guide Comb: Select the desired guide comb (1mm, 2mm, or 3mm) and attach it securely.
- Hold the trimmer with the blades flat against the skin and move it slowly against the direction of hair growth.
- ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຜົນດີທີ່ສຸດ, ໃຫ້ຍືດຜິວໜັງໃຫ້ຕຶງດ້ວຍມືຂ້າງທີ່ເຫຼືອຂອງທ່ານ.

Image 6.2: Demonstrating hair trimming with the device.

Image 6.3: Demonstrating beard trimming with the device.
7. ບໍາລຸງຮັກສາ
7.1 ການເຮັດຄວາມສະອາດແຜ່ນໃບ
ການທໍາຄວາມສະອາດເປັນປົກກະຕິຮັບປະກັນການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດແລະການອະນາໄມ.
- ປິດເຄື່ອງຕັດຕັດ ແລະຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ຈາກແຫຼ່ງພະລັງງານ.
- Carefully remove any attached guide comb.
- Use the provided cleaning brush to remove hair clippings from the blades and the trimmer head.
- The blades are self-sharpening, reducing the need for manual sharpening.
7.2 ການຫຼໍ່ຫຼອມ
To maintain blade performance, apply a small drop of lubricating oil (if included) to the blades after every few uses. Turn the trimmer on for a few seconds to distribute the oil evenly.
7.3 ການເກັບຮັກສາ
Store the trimmer in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture. Ensure the trimmer is clean and dry before storage.
8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| Trimmer ບໍ່ເປີດ. | ແບັດເຕີຣີໝົດແລ້ວ. | ສາກໄຟເຄື່ອງຕັດຜົມຢ່າງໜ້ອຍ 2 ຊົ່ວໂມງ. |
| ກົດປຸ່ມເປີດປິດບໍ່ຖືກຕ້ອງ. | Ensure a firm press on the power button. | |
| ການປະຕິບັດການຕັດບໍ່ດີ. | ແຜ່ນໃບແມ່ນອຸດຕັນດ້ວຍຜົມ. | ເຮັດຄວາມສະອາດແຜ່ນໃບດ້ວຍແປງເຮັດຄວາມສະອາດ. |
| Blades require lubrication. | ນໍາໃຊ້ການຫຼຸດລົງຂອງນ້ໍາມັນ lubricating ກັບແຜ່ນໃບຄ້າຍຄື. | |
| ແບັດເຕີຣີບໍ່ໄດ້ສາກ. | ສາຍສາກ ຫຼືອະແດັບເຕີມີບັນຫາ. | ລອງໃຊ້ສາຍ USB Type-C ອື່ນ ຫຼືອະແດັບເຕີໄຟ. |
| ຊ່ອງສາກໄຟເສຍຫາຍ. | ຕິດຕໍ່ຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ. |
9. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຕົວແບບ | NHT 1102 |
| ວັດສະດຸແຜ່ນໃບ | ສະແຕນເລດ |
| ຄວາມຍາວຂອງການຕັດ | 0.5mm (without comb), 1mm, 2mm, 3mm (with guide combs) |
| ປະເພດຫມໍ້ໄຟ | Lithium-ion (600 mAh) |
| ເວລາສາກໄຟ | ປະມານ. 2 ຊົ່ວໂມງ |
| ເວລາແລ່ນ | ເຖິງ 120 ນາທີ |
| ການໂຕ້ຕອບການສາກໄຟ | USB Type-C |
| ການຕັ້ງຄ່າຄວາມໄວ | 2 |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | Turbo Function, Self-Sharpening Blades, Cordless Operation, Hanging Hook |
| ຂະໜາດ (L x W x H) | 9 x 11 x 14 cm |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 480 g |
| ຜູ້ຜະລິດ | Nova Manufacturing Hong Kong |
| ປະເທດຕົ້ນກໍາເນີດ | ຈີນ |
10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or the official Nova website. For technical support, service, or replacement parts, please contact Nova customer service through the contact information provided on your product packaging or the official brand channels.





