1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the TOTAL 20V Cordless Brushless Impact Wrench, Model TIWLI2085. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your tool. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

Figure 1: The TOTAL TIWLI2085 impact wrench with its 20V battery installed, showcasing its compact design and readiness for operation.
2. ຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບຄວາມປອດໄພທົ່ວໄປ
ປະຕິບັດຕາມຄວາມລະມັດລະວັງດ້ານຄວາມປອດໄພຂັ້ນພື້ນຖານສະເໝີເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການເກີດອັກຄີໄພ, ໄຟຊັອດ, ແລະການບາດເຈັບສ່ວນບຸກຄົນໃນເວລາທີ່ໃຊ້ເຄື່ອງມືໄຟຟ້າ.
- ຄວາມປອດໄພໃນພື້ນທີ່ເຮັດວຽກ: ຮັກສາພື້ນທີ່ບ່ອນເຮັດວຽກຂອງເຈົ້າໃຫ້ສະອາດ ແລະ ມີແສງສະຫວ່າງດີ. ພື້ນທີ່ວຸ້ນວາຍ ຫຼືບ່ອນມືດພາໃຫ້ເກີດອຸປະຕິເຫດ. ຫ້າມໃຊ້ເຄື່ອງມືໄຟຟ້າໃນບັນຍາກາດທີ່ລະເບີດ, ເຊັ່ນໃນທີ່ປະທັບຂອງຂອງແຫຼວ, ອາຍແກັສ, ຫຼືຝຸ່ນ.
- ຄວາມປອດໄພທາງໄຟຟ້າ: ຫຼີກເວັ້ນການສໍາຜັດກັບຮ່າງກາຍກັບພື້ນດິນຫຼືຫນ້າດິນ. ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າຖືກຝົນ ຫຼືສະພາບທີ່ປຽກ.
- ຄວາມປອດໄພສ່ວນຕົວ: ໃສ່ເຄື່ອງປ້ອງກັນຕາສະເໝີ. ໃຊ້ການປ້ອງກັນການໄດ້ຍິນໃນເວລາທີ່ປະຕິບັດການສໍາລັບໄລຍະເວລາຂະຫຍາຍ. ແຕ່ງຕົວໃຫ້ຖືກຕ້ອງ; ຫຼີກລ້ຽງການນຸ່ງຫົ່ມຫຼືເຄື່ອງປະດັບ. ຮັບປະກັນຜົມຍາວ.
- ການນໍາໃຊ້ແລະການດູແລເຄື່ອງມື: ຢ່າບັງຄັບເຄື່ອງມືໄຟຟ້າ. ໃຊ້ເຄື່ອງມືທີ່ຖືກຕ້ອງສຳລັບການນຳໃຊ້ຂອງທ່ານ. ຖອດຊຸດແບັດເຕີຣີອອກຈາກເຄື່ອງມືໄຟຟ້າກ່ອນທີ່ຈະເຮັດການປັບແຕ່ງ, ປ່ຽນອຸປະກອນເສີມ ຫຼື ເກັບຮັກສາເຄື່ອງມືໄຟຟ້າ.
- ການນໍາໃຊ້ຊອງຫມໍ້ໄຟແລະການດູແລ: Recharge only with the charger specified by the manufacturer. Do not use battery packs with any other power tools. Do not open, crush, or expose battery packs to fire or high temperatures.
3. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
The TOTAL TIWLI2085 is a powerful 20V cordless brushless impact wrench designed for heavy-duty fastening and loosening applications. It features a robust brushless motor for extended tool life and efficiency, an integrated LED work light for improved visibility, and multiple speed/impact settings for versatile use.
ອົງປະກອບລວມ:
- 1 x TOTAL 20V Cordless Brushless Impact Wrench (TIWLI2085)
- 2 x 4.0Ah Lithium-Ion Batteries (TFBLI2002)
- 1 x Charger (TFCLI2001E, 220-240V~50/60Hz)
- 3 x Deep Impact Sockets (22mm, 24mm, 27mm)
- ກະເປົາຖື 1 x

Figure 2: The TOTAL TIWLI2085 impact wrench displayed alongside the three included deep impact sockets (22mm, 24mm, 27mm), illustrating the complete kit.
4. ຕັ້ງຄ່າ
4.1 ການສາກແບັດເຕີຣີ
- Connect the charger (TFCLI2001E) to a standard 220-240V~50/60Hz power outlet.
- Slide the battery pack (TFBLI2002) onto the charger until it clicks into place.
- ໄຟສະແດງການສາກຢູ່ເທິງເຄື່ອງສາກຈະສະຫວ່າງຂຶ້ນ, ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນສີແດງສຳລັບການສາກ ແລະ ສີຂຽວສຳລັບການສາກເຕັມແລ້ວ.
- Once fully charged, disconnect the charger from the power outlet and remove the battery pack.
ໝາຍເຫດ: For optimal battery life, allow the battery to cool down before charging if it has been heavily used. Do not store batteries in a discharged state.
4.2 Attaching/Removing Sockets
- Ensure the impact wrench is turned off and the battery is removed for safety.
- Align the square drive of the desired impact socket (e.g., 22mm, 24mm, or 27mm) with the 1/2 inch square drive anvil on the tool.
- Push the socket firmly onto the anvil until it locks into place. Some sockets may require pulling back a retaining ring or pin.
- To remove, reverse the process, pulling back the retaining mechanism if present, and pull the socket off.
5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
5.1 ການຕິດຕັ້ງແບັດເຕີຣີ
Slide a charged battery pack into the base of the impact wrench handle until it clicks securely into place.
5.2 ການເປີດ/ປິດ ແລະການຄວບຄຸມທິດທາງ
- ເປີດ/ປິດ: Squeeze the trigger switch to turn the tool on. Release the trigger to turn it off. The integrated LED work light will activate when the trigger is pressed.
- ການຄວບຄຸມທິດທາງ: Use the forward/reverse selector switch, typically located above the trigger, to choose the rotation direction (clockwise for fastening, counter-clockwise for loosening). Ensure the switch is fully engaged in the desired position before operating.
5.3 Speed and Impact Rate Adjustment
The TIWLI2085 features multiple speed and impact rate settings, allowing you to match the tool's performance to the task. Refer to the tool's controls for specific adjustment methods, which typically involve a button or switch to cycle through settings:
- ຄວາມໄວບໍ່ມີການໂຫຼດ: 0-1600 / 0-2100 / 0-2400 RPM
- ອັດຕາຜົນກະທົບ: 0-1500 / 0-1800 / 0-2200 BPM
Start with a lower setting for delicate tasks or when first engaging a fastener, and increase as needed.
5.4 Fastening and Loosening
- Select the appropriate socket for the fastener.
- Set the direction switch to the desired mode (forward for fastening, reverse for loosening).
- ວາງເຕົ້າສຽບໃສ່ກັບ fastener.
- Squeeze the trigger to begin operation. Apply steady pressure to keep the socket engaged.
- For fastening, tighten until the desired torque is achieved. For loosening, continue until the fastener breaks free.

Figure 3: The TOTAL TIWLI2085 impact wrench being used to fasten a lug nut on a car wheel, demonstrating its application for automotive tasks.

Figure 4: The TOTAL TIWLI2085 impact wrench in action, fastening a bolt on a metal workpiece, highlighting its versatility for various heavy-duty applications.
6. ບໍາລຸງຮັກສາ
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your impact wrench.
- ທໍາຄວາມສະອາດ: ຮັກສາຊ່ອງລະບາຍອາກາດຂອງເຄື່ອງມືໃຫ້ສະອາດ ແລະບໍ່ມີສິ່ງເສດເຫຼືອ. ໃຊ້ອ່ອນ, ງamp ຜ້າເຊັດຕົວເຮືອນ. ຢ່າໃຊ້ສານເຄມີທີ່ຮຸນແຮງ ຫຼື ນໍ້າຢາທໍາຄວາມສະອາດທີ່ມີສີຂັດ.
- ການດູແລຫມໍ້ໄຟ: ເກັບຮັກສາຫມໍ້ໄຟໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງ, ຫ່າງຈາກແສງແດດໂດຍກົງແລະອຸນຫະພູມທີ່ສຸດ. ຢ່າເກັບແບັດເຕີລີທີ່ປ່ອຍປະໄວ້ໃຫ້ເຕັມທີ່ເປັນເວລາດົນ.
- ການກວດກາ: Periodically inspect the square drive anvil for wear or damage. Check the power cord of the charger for any cuts or fraying.
- ການລະບາຍສີ: This tool features a brushless motor and sealed components, requiring no user lubrication.
For any repairs or internal maintenance, contact qualified service personnel.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
ພາກສ່ວນນີ້ແກ້ໄຂບັນຫາທົ່ວໄປທີ່ທ່ານອາດຈະພົບກັບ wrench ຜົນກະທົບຂອງທ່ານ.
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ເຄື່ອງມືບໍ່ເລີ່ມຕົ້ນ | ແບັດເຕີຣີບໍ່ໄດ້ສາກ ຫຼືຕິດຕັ້ງບໍ່ຖືກຕ້ອງ. | ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ສາກແບັດເຕີຣີເຕັມ ແລະໃສ່ຢ່າງຖືກຕ້ອງຈົນກວ່າມັນຈະກົດ. |
| ພະລັງງານ ຫຼື ແຮງບິດຫຼຸດລົງ | Low battery charge. Incorrect speed/impact setting. | Recharge battery. Select a higher speed/impact setting. |
| Socket does not attach securely | Socket not fully engaged. Anvil or socket worn. | Push socket firmly until it locks. Inspect anvil and socket for damage; replace if necessary. |
| ເຄື່ອງມືຮ້ອນເກີນໄປ | Prolonged heavy use. Blocked ventilation. | ອະນຸຍາດໃຫ້ເຄື່ອງມືເຢັນລົງ. ລ້າງສິ່ງກີດຂວາງຕ່າງໆຈາກຊ່ອງລະບາຍອາກາດ. |
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
Technical specifications for the TOTAL 20V Cordless Brushless Impact Wrench TIWLI2085:
| ຄຸນສົມບັດ | ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ |
|---|---|
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | TIWLI2085 |
| ປະເພດມໍເຕີ | ບໍ່ມີແປງ |
| ການດໍາເນີນງານ Voltage | 20V |
| Square Drive | 1.27 ຊມ (1/2 ນິ້ວ) |
| ຄວາມໄວບໍ່ມີການໂຫຼດ | 0-1600 / 0-2100 / 0-2400 RPM |
| ອັດຕາຜົນກະທົບ | 0-1500 / 0-1800 / 0-2200 BPM |
| Fastening Torque | 850 Nm |
| Nut-busting Torque | 1000 Nm |
| ຄຸນນະສົມບັດປະສົມປະສານ | ໄຟ LED ເຮັດວຽກ |
| ຄວາມອາດສາມາດຫມໍ້ໄຟ | 2 x 4.0Ah (TFBLI2002) |
| Charger Voltage | 220-240V~50/60Hz (TFCLI2001E) |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ | 10 x 20 x 37 cm |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 209 g (Note: This weight may refer to a specific component or be a data entry error, as typical impact wrenches of this power are heavier.) |
| ວັດສະດຸ | ພາດສະຕິກ |
| ສີ | Gray and Teal |
| ວັນທີທໍາອິດທີ່ມີ | ວັນທີ 23 ກັນຍາ 2024 |
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
TOTAL products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, service, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact your local TOTAL dealer or customer service center. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For further assistance, visit the official TOTAL tools webເວັບໄຊທ໌ຫຼືຕິດຕໍ່ສະຫນັບສະຫນູນລູກຄ້າຂອງພວກເຂົາ.





