ແນະນຳ
Thank you for choosing the KEF Q11 Meta Floorstanding Speaker. This manual provides essential information for the safe and optimal use of your speaker. Please read it thoroughly before installation and operation, and retain it for future reference.

Image: The KEF Q11 Meta Floorstanding Speaker in its white finish, showcasing ການອອກແບບ sleek ຂອງຕົນ.
The KEF Q11 Meta is a high-fidelity floorstanding speaker designed to deliver immersive audio performance. It features KEF's advanced Meta material technology and the 12th generation Uni-Q driver array, ensuring clear, detailed, and powerful sound reproduction for both music and home theater systems.
ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
Please observe the following safety precautions to prevent damage to the speaker and ensure user safety:
- Do not expose the speaker to excessive heat, direct sunlight, or moisture.
- ຮັບປະກັນການລະບາຍອາກາດທີ່ເຫມາະສົມຮອບລໍາໂພງເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມຮ້ອນເກີນໄປ.
- Use only the recommended power source and speaker wire connections.
- ຫຼີກເວັ້ນການວາງວັດຖຸຫນັກໃສ່ລໍາໂພງ.
- ຮັກສາລໍາໂພງໃຫ້ຫ່າງຈາກສະຫນາມແມ່ເຫຼັກທີ່ເຂັ້ມແຂງ.
- ຢ່າພະຍາຍາມຖອດປະກອບ ຫຼືດັດແປງລຳໂພງ. ອ້າງອີງການບໍລິການທັງໝົດໃຫ້ກັບບຸກຄະລາກອນທີ່ມີຄຸນວຸດທິ.
- Position the speaker on a stable, level surface to prevent tipping.
ຕັ້ງຄ່າ
1. ການແກະກ່ອງ
Carefully remove the speaker from its packaging. Retain all packaging materials for future transport or storage. Inspect the speaker for any signs of damage during transit. If damage is found, contact your dealer immediately.
2. ບັນຈຸເຂົ້າຮຽນ
Optimal speaker placement is crucial for sound quality. Consider the following guidelines:
- ການຕັ້ງຄ່າສະເຕີລິໂອ: ວາງລຳໂພງໃຫ້ຫ່າງຈາກຕຳແໜ່ງຟັງຫຼັກຂອງທ່ານເທົ່າກັນ, ປະກອບເປັນຮູບສາມຫຼ່ຽມດ້ານເທົ່າ.
- ໄລຍະຫ່າງຈາກຝາ: Experiment with distance from walls to control bass response. Generally, a few feet from the rear and side walls is a good starting point.
- ສຽງຫ້ອງ: Room furnishings and materials can affect sound. Adjust placement to minimize reflections and optimize soundstage.
- ຄວາມໝັ້ນຄົງ: Ensure the speaker is placed on a stable, level surface. The Q11 Meta is designed for indoor usage.

Image: A KEF Q11 Meta Floorstanding Speaker integrated into a modern living room setup, demonstrating typical placement.
3. ການເຊື່ອມຕໍ່
Connect the Q11 Meta speakers to your amplifier or receiver using high-quality speaker wire. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for optimal sound performance.
- ສາຍລຳໂພງ: Use appropriate gauge speaker wire for the length of your run.
- ຂໍ້ຄວາມຜູກມັດ: The Q11 Meta features robust binding posts. Unscrew the terminal caps, insert the stripped wire ends, and tighten securely.
- impedance: The speaker has an impedance of 4 Ohms. Ensure your amplifier is compatible with this load.
- ໂModeດອອກສຽງ: The speaker supports surround sound configurations, typically 2.0 for stereo or as part of a larger home cinema system.

Image: The rear panel of the KEF Q11 Meta speaker, highlighting the gold-plated binding posts for speaker wire connection.
ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
1. ເປີດ / ປິດພະລັງງານ
The KEF Q11 Meta speakers are passive and do not have a separate power switch. They receive power directly from your connected ampຕົວຊ່ວຍ. ຮັບປະກັນຂອງທ່ານ amplifier is powered on and off according to its own manual.
2. ເຄື່ອງຫຼີ້ນສຽງ
Once connected to an amplifier and an audio source (e.g., music player, home theater system, game console, television), you can begin playing audio. Adjust the volume and other audio settings on your amplifier or source device. The Q11 Meta is compatible with various devices including desktop systems, home theaters, and MP3 players.
The Q11 Meta features advanced technologies for superior sound:
- Meta Material Technology: Absorbs 99% of unwanted sound from the rear of the driver, resulting in purer, more natural sound.
- Uni-Q Driver Array: Acts as a single point source, dispersing sound evenly for an immersive and cohesive soundstage.
- ການອອກແບບໄດເວີເບສແບບປະສົມ: Provides stiffness for piston-like movement, delivering precise and agile bass.

ຮູບພາບ: A ລາຍລະອຽດ view of the Meta Material Technology, designed to absorb unwanted sound.

Image: A close-up of the KEF Uni-Q Driver Array, showing the tweeter positioned at the acoustic center of the midrange cone.

ຮູບພາບ: ລະເບີດ view illustrating the components of KEF's Hybrid Bass Driver, designed for powerful and precise low-frequency reproduction.
ບໍາລຸງຮັກສາ
ທໍາຄວາມສະອາດ
To maintain the appearance and performance of your KEF Q11 Meta speakers:
- Wipe the cabinet with a soft, dry, lint-free cloth.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or strong detergents, as these can damage the finish.
- ສໍາລັບຮອຍແຂງ, ເບົາບາງ dampen the cloth with water, then dry immediately.
- Avoid touching the driver cones directly.
ການແກ້ໄຂບັນຫາ
If you experience issues with your KEF Q11 Meta speakers, refer to the following common problems and solutions:
- ບໍ່ມີສຽງ:
- ກວດເບິ່ງການເຊື່ອມຕໍ່ສາຍຂອງລໍາໂພງທັງຫມົດຢູ່ທັງລໍາໂພງແລະ amplifier ends for secure contact and correct polarity.
- ຮັບປະກັນ amplifier ເປີດແລະແຫຼ່ງປ້ອນທີ່ຖືກຕ້ອງຖືກເລືອກ.
- Verify that the volume on your amplifier ບໍ່ໄດ້ຖືກຕັ້ງໃຫ້ເປັນຕໍ່າສຸດ ຫຼື ປິດສຽງ.
- ສຽງບິດເບືອນ:
- ຫຼຸດລະດັບສຽງໃສ່ຂອງທ່ານ ampມີຊີວິດຊີວາ.
- Check speaker wire connections for any loose strands that might be shorting.
- ຮັບປະກັນ amplifier ບໍ່ໄດ້ຖືກຂັບເກີນ.
- Uneven Sound (one speaker louder/softer):
- Check individual speaker wire connections for looseness or incorrect polarity.
- Verify balance settings on your ampມີຊີວິດຊີວາ.
- Ensure speakers are placed symmetrically in the room.
If the problem persists after trying these steps, please contact KEF customer support or your authorized dealer.
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຊື່ຕົວແບບ | Q11 Meta |
| ປະເພດການຕິດຕັ້ງ | Floor Standing |
| ປະເພດລຳໂພງ | ຫໍ |
| ວັດສະດຸ | ອາລູມີນຽມ |
| ສີ | ສີຂາວ |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ (ກວ້າງ x ຍາວ x ສູງ) | 15"D x 8.3"W x 41.8"H |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 49.5 ປອນ (22.5 ກິໂລກຣາມ) |
| impedance | 4 ໂອມ |
| ລຳໂພງກຳລັງຜົນຜະລິດສູງສຸດ | 225 ວັດ |
| ການຕອບສະໜອງຄວາມຖີ່ | 20 KHz (Upper limit, actual range depends on design) |
| ເຕັກໂນໂລຊີການເຊື່ອມຕໍ່ | ສາຍລຳໂພງ |
| ຮູບແບບການອອກສຽງ | ອ້ອມຮອບ |
| ປະເພດໄດເວີສຽງ | ຄົນຂັບປະສົມ |
| ຈໍານວນວົງຈອນ | 3 |
| ແຫຼ່ງພະລັງງານ | ໄຟຟ້າມີສາຍ (ຜ່ານ ampຊີວິດ) |
| ການນໍາໃຊ້ທີ່ແນະນໍາ | For Game Consoles, Gaming Consoles, Home Cinema Systems, Music Players, Televisions |
| ອຸປະກອນທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ | Desktop, Home Theater, MP3 Player |
| ການນຳໃຊ້ພາຍໃນ/ນອກ | ພາຍໃນ |
| UPC | 637203219009 |
ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ
The KEF Q11 Meta Floorstanding Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration of coverage. Retain your proof of purchase for warranty claims.
ສະຫນັບສະຫນູນ
For further assistance, technical support, or service inquiries, please visit the official KEF website or contact your authorized KEF dealer.
You can also visit the KEF Store on Amazon for more information and products: KEF Amazon Store





