ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ເຄື່ອງປັ່ນອາຫານ Silvercrest Monsieur Cuisine Smart SKMS 1200 B1

1. ບົດແນະນຳ

Thank you for choosing the Silvercrest Monsieur Cuisine Smart SKMS 1200 B1 Food Processor. This versatile kitchen appliance is designed to simplify your cooking process with its intelligent technology and multiple functions. This manual provides essential information for safe and efficient use, including setup, operation, maintenance, and troubleshooting.

2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ

Please read all safety warnings and instructions carefully before using the appliance.

• Always ensure the appliance is placed on a stable, flat, and dry surface.
• ຮັກສາມື ແລະ ເຄື່ອງໃຊ້ຕ່າງໆຢູ່ຫ່າງຈາກແຜ່ນໃບທີ່ເຄື່ອນຍ້າຍໃນລະຫວ່າງການປະຕິບັດງານເພື່ອປ້ອງກັນການບາດເຈັບ.
• ຢ່າຈຸ່ມເຄື່ອງຫຼັກລົງໃນນໍ້າ ຫຼື ຂອງແຫຼວອື່ນໆ. ທຳຄວາມສະອາດດ້ວຍນໍ້າຢາທຳຄວາມສະອາດamp ຜ້າເທົ່ານັ້ນ.
• Ensure the lid is securely locked before operating the appliance.
• ຖອດປລັກອຸປະກອນອອກຈາກປລັກສຽບໄຟກ່ອນທີ່ຈະທໍາຄວາມສະອາດ, ປະກອບ, ຫຼືຖອດຊິ້ນສ່ວນ.
• ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້ານີ້ບໍ່ໄດ້ມີຈຸດປະສົງໃຫ້ເດັກນ້ອຍໃຊ້. ຈຳເປັນຕ້ອງມີການຕິດຕາມຢ່າງໃກ້ຊິດເມື່ອໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າຢູ່ໃກ້ເດັກນ້ອຍ.
• ຫ້າມ​ນຳ​ໃຊ້​ເຄື່ອງ​ໃຊ້​ທີ່​ມີ​ສາຍ​ໄຟ ຫຼື ປລັກ​ສຽບ​ທີ່​ເສຍ​ຫາຍ, ຫຼື ຫຼັງ​ຈາກ​ເຄື່ອງ​ໃຊ້​ຜິດ​ປົກ​ກະ​ຕິ ຫຼື​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ໃນ​ທຸກ​ຮູບ​ແບບ.
• ໃຊ້ພຽງແຕ່ໄຟລ໌ແນບ ແລະອຸປະກອນເສີມທີ່ຜູ້ຜະລິດແນະນຳ.
• Exercise caution when handling sharp blades. Always hold the blade insert by the plastic top.
• Avoid contact with hot surfaces, especially during and after cooking functions.

3. ເນື້ອໃນຊຸດ

Carefully unpack all items and check for any damage. Ensure all components are present:

• Monsieur Cuisine Smart Main Unit
• 4.5 L Stainless Steel Mixing Bowl (with a maximum working capacity of 3 liters)
• ຕື່ມການປຸງແຕ່ງອາຫານ
• ໄຟລ໌ແນບປະສົມ
• Steamer Attachment with Lid and Steamer Basket
• Blade Insert (with extra sharp blades)
• ໄມ້ຖູ່
• Lid with Filling Opening and Measuring Cup

ຮູບພາບ 3.1: ລະເບີດ view showing the main unit, mixing bowl, cooking insert, steamer attachment, blade insert, and spatula.

4. ຜະລິດຕະພັນເກີນview

The Monsieur Cuisine Smart features an intuitive design for ease of use. Familiarize yourself with the main components:

• ຫົວໜ່ວຍຫຼັກ: Houses the motor, control panel, and an 8-inch reactive touchscreen.
• ໂຖປັດສະວະປະສົມ: Stainless steel bowl for processing ingredients.
• Blade Insert: Removable blades for chopping, mixing, and pureeing.
• ຕູດຄວບຄຸມ: For adjusting settings and confirming selections on the touchscreen.
• Steamer Attachment: For gentle steaming of vegetables and fish.

ຮູບພາບ 4.1: ດ້ານຫນ້າ view of the Monsieur Cuisine Smart food processor, highlighting the touchscreen display and control knob.

Image 4.2: The 4.5-liter stainless steel mixing bowl with handle.

Image 4.3: The mixing bowl lid with a central filling opening and a removable measuring cup.

5. ຕັ້ງຄ່າ

5.1 ການທໍາຄວາມສະອາດເບື້ອງຕົ້ນ

Before first use, clean all removable parts (mixing bowl, lid, blade insert, cooking insert, mixing attachment, steamer attachment, spatula, measuring cup) with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the main unit with a damp ຜ້າ.

5.2 ສະພາ

1. ວາງໜ່ວຍຫຼັກໄວ້ເທິງພື້ນຜິວທີ່ສະອາດ, ໝັ້ນຄົງ ແລະ ແຫ້ງ.
2. Insert the blade into the mixing bowl. Ensure it is securely seated.
3. Place the mixing bowl onto the main unit, ensuring it clicks into place.
4. ຕື່ມສ່ວນປະກອບໃສ່ໃນໂຖປັດສະວະປະສົມ.
5. Place the lid on the mixing bowl and turn it clockwise until it locks. Insert the measuring cup into the lid opening.

Image 5.1: Proper insertion of the blade into the mixing bowl.

5.3 Power Connection and Wi-Fi Setup

Plug the appliance into a grounded power outlet. The touchscreen will power on. Follow the on-screen instructions to connect to your Wi-Fi network. This enables access to online recipes, updates, and smart features like Google Assistant voice control.

6. ປະຕິບັດງານເຄື່ອງໃຊ້

The Monsieur Cuisine Smart offers a wide range of functions and programs accessible via its 8-inch touchscreen and control knob.

6.1 ການຄວບຄຸມພື້ນຖານ

• ໜ້າຈໍສຳຜັດ: Navigate menus, select programs, and adjust settings.
• ຕູດຄວບຄຸມ: Turn to adjust values (time, temperature, speed) and press to confirm selections.

6.2 Functions and Programs

The appliance features 16 automatic programs and 11 different functions:

• ໂປຣແກຣມອັດຕະໂນມັດ: Kneading, Steaming, Searing, Smoothie preparation, Pureeing, Cleaning, Egg cooking, Fermentation, Slow cooking, Sous-vide.
• ຟັງຊັນ: Cooking, Searing, Steaming, Blending, Emulsifying, Weighing (integrated scale up to 5 kg), Sous-vide, Simmering, Mixing, Kneading, Chopping, Pureeing.
• ການຕັ້ງຄ່າຄວາມໄວ: 10 speed levels and an additional turbo function for pulse mixing.
• ໝຸນໃບ:
  • ໝຸນຊ້າຍ: For stirring soups, risottos, stews, and gentle food preparation without chopping.
  • ໝຸນຂວາ: For chopping ingredients.
• ການຄວບຄຸມອຸນຫະພູມ: ສາມາດປັບອຸນຫະພູມໄດ້ຕັ້ງແຕ່ 37°C ຫາ 130°C.
• ໂມງຈັບເວລາ: ເຖິງ 99 ນາທີ.

Image 6.1: The touchscreen displaying options for dough preparation (solid, soft, liquid dough).

6.3 Pilot Cooking and Smart Features

The Monsieur Cuisine Smart integrates with an app and offers advanced cooking features:

• Pilot Cooking: Access over 1000 pre-installed recipes with step-by-step instructions.
• Video Guide Cooking: For selected recipes, video guides are available.
• Recipe Updates: Monthly recipe updates are available via Wi-Fi with an activated user account.
• ການຄວບຄຸມດ້ວຍສຽງ: Control the appliance using Google Assistant (requires active Wi-Fi connection).
• ການວາງແຜນອາຫານ: Utilize the weekly planner feature.
• ລາຍການຊື້ເຄື່ອງ: Add recipes directly to a shopping list.
• ໝາຍເຫດ: Easily save personal notes within recipe steps.

Image 6.2: The Monsieur Cuisine Smart with the steamer attachment in use, showing steaming settings on the display.

ຮູບພາບ 6.3: ລາຍລະອຽດ view of the steamer attachment components.

7. ການບໍາລຸງຮັກສາແລະການທໍາຄວາມສະອາດ

ການທໍາຄວາມສະອາດເປັນປົກກະຕິຮັບປະກັນຄວາມທົນທານແລະປະສິດທິພາບທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງເຄື່ອງໃຊ້ຂອງທ່ານ.

7.1 ການທໍາຄວາມສະອາດຫນ່ວຍງານຫຼັກ

Wipe the main unit and touchscreen with a soft, damp ຜ້າ. ຫ້າມ​ໃຊ້​ເຄື່ອງ​ເຮັດ​ຄວາມ​ສະ​ອາດ​ຂັດ​ຫຼື​ຈຸ່ມ​ຫົວ​ໜ່ວຍ​ໃນ​ນ້ຳ.

7.2 ການເຮັດຄວາມສະອາດຊິ້ນສ່ວນທີ່ຖອດອອກໄດ້

All accessories are dishwasher safe and BPA-free. For manual cleaning:

1. Carefully remove the blade insert from the mixing bowl.
2. Wash the mixing bowl, lid, blade insert, cooking insert, mixing attachment, steamer attachment, spatula, and measuring cup with warm soapy water.
3. Use a brush for hard-to-reach areas, especially around the blades.
4. ລ້າງໃຫ້ສະອາດພາຍໃຕ້ນ້ໍາແລ່ນ.
5. ຕາກໃຫ້ແຫ້ງທຸກພາກສ່ວນກ່ອນທີ່ຈະປະກອບ ຫຼືເກັບຮັກສາຄືນໃໝ່.

7.3 Automatic Cleaning Program

The appliance features an automatic cleaning program. Add water and a drop of dish soap to the mixing bowl, select the cleaning program, and start. Afterwards, rinse and dry the bowl.

8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

If you encounter issues with your Monsieur Cuisine Smart, refer to the following common problems and solutions:

ຖ້າບັນຫາຍັງຄົງຢູ່ຫຼັງຈາກພະຍາຍາມແກ້ໄຂເຫຼົ່ານີ້, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ.

9. ຂໍ້ກໍານົດດ້ານວິຊາການ

10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Silvercrest webເວັບໄຊ. ຮັກສາຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານສໍາລັບການຮຽກຮ້ອງການຮັບປະກັນໃດໆ.

Note: The manufacturer reserves the right to discontinue the automatic monthly delivery of free recipes at any time.