1. ບົດແນະນຳ
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your DOOGEE S41 MAX Rugged Smartphone. Please read this manual carefully before using the device to ensure proper operation and to maximize its features. Keep this manual for future reference.
2. ອຸປະກອນເກີນview
The DOOGEE S41 MAX is a rugged smartphone designed for durability and performance. It features an Octa-core processor, a 5.5-inch IPS HD+ display, a 13MP AI main camera, and robust memory options.

Image: Key features of the DOOGEE S41 MAX, highlighting its processor, display, camera, memory, and security options.
3. ການຕິດຕັ້ງເບື້ອງຕົ້ນ
3.1. ການຕິດຕັ້ງແຜ່ນ SIM ແລະ SD Card
The device supports dual SIM cards (Nano-SIM1 and Nano-SIM2) and a TF (microSD) card for expandable storage up to 1TB. Ensure the device is powered off before inserting or removing cards.
- ຊອກຫາຖາດແຜ່ນ SIM/SD ຢູ່ດ້ານຂ້າງຂອງອຸປະກອນ.
- ໃຊ້ເຄື່ອງມືຖອດຊິມທີ່ສະໜອງໃຫ້ເພື່ອເປີດຖາດ.
- Place the Nano-SIM cards and/or TF card into the designated slots, ensuring correct orientation.
- ຄ່ອຍໆຍູ້ຖາດກັບເຂົ້າໄປໃນອຸປະກອນຈົນກ່ວາມັນກົດເຂົ້າໄປໃນສະຖານທີ່.

Image: Illustration of the dual SIM and TF card tray for the DOOGEE S41 MAX.
3.2. ເປີດ / ປິດພະລັງງານ
- ເພື່ອເປີດເຄື່ອງ: ກົດປຸ່ມເປີດ/ປິດຄ້າງໄວ້ຈົນກວ່າໜ້າຈໍຈະສະຫວ່າງຂຶ້ນ.
- ເພື່ອປິດເຄື່ອງ: ກົດປຸ່ມເປີດປິດຄ້າງໄວ້, ຈາກນັ້ນເລືອກ 'ປິດເຄື່ອງ' ຈາກຕົວເລືອກ.
3.3. ການຕັ້ງຄ່າເບື້ອງຕົ້ນ
ປະຕິບັດຕາມການເຕືອນໃນຫນ້າຈໍເພື່ອເຮັດສໍາເລັດການຕັ້ງຄ່າເບື້ອງຕົ້ນ, ລວມທັງການເລືອກພາສາ, ການເຊື່ອມຕໍ່ Wi-Fi, ການຕັ້ງຄ່າບັນຊີ Google, ແລະການຕັ້ງຄ່າຄວາມປອດໄພ.
4. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
4.1. ການນໍາທາງພື້ນຖານ
- ໜ້າຈໍສຳຜັດ: ແຕະ, ປັດ, pinch-to-zoom ສໍາລັບການນໍາທາງແລະການໂຕ້ຕອບ.
- ປຸ່ມລະດັບສຽງ: ປັບລະດັບສຽງສື່, ລະດັບສຽງໂທ ແລະ ລະດັບສຽງຣິງໂທນ.
- ປຸ່ມເປີດປິດ: Short press to lock/unlock the screen, long press for power options.
4.2. ໂທ ແລະ ສົ່ງຂໍ້ຄວາມ
Use the Phone app for making and receiving calls. The Messages app handles SMS and MMS communications.
4.3. ການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ
Connect to the internet via Wi-Fi or 4G cellular data. Navigate to ການຕັ້ງຄ່າ > ເຄືອຂ່າຍ ແລະອິນເຕີເນັດ ການຄຸ້ມຄອງການເຊື່ອມຕໍ່.
4.4. ການນໍາໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍຮູບ
The device features a 13MP AI main camera and an 8MP front camera. Open the Camera app to capture photos and videos. Various modes like Beauty, Night mode, Pro Mode, and Portrait are available.

ຮູບພາບ: ຫຼາຍກວ່າview of the DOOGEE S41 MAX camera capabilities, including main and front cameras and night mode.

ຮູບພາບ: Examples of different camera modes and features, such as Beauty, Night mode, Pro Mode, and Portrait.
4.5. ຟັງຊັນ NFC
The device supports NFC (Near Field Communication) for contactless payments, data transfer, and access control. Ensure NFC is enabled in settings for use.

Image: A DOOGEE S41 MAX being used for a contactless payment via NFC.
4.6. ປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ
For convenient and secure unlocking, the DOOGEE S41 MAX supports Face Unlock. Set up your face data in Settings > Security & privacy > Face Unlock.

Image: A user unlocking the DOOGEE S41 MAX using Face ID.
4.7. Custom Button
The device features a customizable button that can be configured for various actions with a single click, double click, or long press. Refer to Settings > Smart Assistant > Custom Button ເພື່ອກໍານົດຄວາມຕ້ອງການຂອງທ່ານ.

Image: The custom button on the DOOGEE S41 MAX and its programmable functions.
5. ຫນ່ວຍຄວາມຈໍາແລະການເກັບຮັກສາ
The DOOGEE S41 MAX comes with 6GB of RAM, expandable up to 16GB using RAM Expansion Technology (6GB+10GB). It also includes 256GB of internal storage (ROM), expandable up to 1TB via a TF (microSD) card.

Image: Visual representation of the DOOGEE S41 MAX's memory and storage capabilities.

Image: Details on RAM expansion and ROM expandability for the DOOGEE S41 MAX.
To expand RAM: Go to Phone Settings > About Phone > RAM, select the desired expansion space, and restart the device.
6. ການຄຸ້ມຄອງຫມໍ້ໄຟ
The DOOGEE S41 MAX is equipped with a 6300mAh large battery, providing extended usage times. It supports 10W Type-C fast charging.

Image: Battery life estimates for the 6300mAh battery, including standby, normal use, calling, and music playback.

Image: Further details on the 6300mAh battery and 10W Type-C fast charging.
6.1. ການສາກອຸປະກອນ
Use the provided Type-C cable and power adapter to charge your device. Connect the cable to the phone's Type-C port and the adapter to a power outlet.
7. ຄຸນນະສົມບັດ Rugged
The DOOGEE S41 MAX is built to withstand harsh environments, meeting IP68, IP69K, and MIL-STD-810H standards. This ensures resistance to water, dust, and drops.

Image: Visuals showcasing the ruggedness of the DOOGEE S41 MAX, including water, dust, and drop resistance.

Image: The DOOGEE S41 MAX's certified triple protection, suitable for various outdoor conditions.
7.1. ກັນນ້ຳ (IP68)
The device can withstand immersion in water up to 1.5 meters deep for 30 minutes. Ensure all ports are securely closed before exposure to water.
Video: Demonstrates the rugged features of the DOOGEE S41 MAX, including its IP68, IP69K, and MIL-STD-810H ratings, showcasing its durability against water, dust, and drops. This video also highlights the camera, battery, and processor.
7.2. Dustproofing (IP69K)
The device is protected against high-pressure, high-temperature jet sprays and is fully dustproof, making it suitable for dusty environments.
7.3. Drop Resistance (MIL-STD-810H)
The DOOGEE S41 MAX is built to military-grade standards, offering enhanced resistance to shocks and vibrations from drops.
8. ຄຸນນະສົມບັດຊອບແວ
8.1. ລະບົບປະຕິບັດການ Android 14
The DOOGEE S41 MAX runs on Android 14, providing a seamless and efficient user experience with advanced privacy and security features.

Image: The Android 14 operating system interface on the DOOGEE S41 MAX.

Image: Further views of the Android 14 operating system.
8.2. Octa-core Processor
Powered by a robust Octa-core processor (T606 Spreadtrum, 1.6GHz, 12nm, Arm Mali-G57 GPU), the device delivers fast speed and smooth multitasking.

Image: Technical details of the DOOGEE S41 MAX's Octa-core processor.
Video: Highlights the large memory and cost-effectiveness of the DOOGEE S41 MAX rugged smartphone, demonstrating its performance in gaming and daily tasks.
8.3. Software Toolbox
The device includes a software toolbox with useful utilities such as Compass, Flashlight, Pic Hanging, Magnifier, Protractor, Plumb Bob, Height Meter, SoundMeter, and Gradienter.

Image: Icons representing the various tools available in the Software Toolbox.
8.4. ການນໍາທາງ
The DOOGEE S41 MAX supports multiple navigation systems including GPS, Glonass, Galileo, and Beidou for accurate positioning.

Image: The DOOGEE S41 MAX displaying navigation, highlighting its multi-system GPS support.
9. ຈໍສະແດງຜົນ
The device features a 5.5-inch IPS HD+ display with a resolution of 720*1440, an 18:9 aspect ratio, 400cd/m2 brightness, and an 87% screen-to-body ratio. The screen is protected by Corning Gorilla Glass.

Image: Detailed specifications of the DOOGEE S41 MAX's 5.5-inch IPS HD+ display.
10. ການເຊື່ອມຕໍ່
The DOOGEE S41 MAX supports 4G cellular technology and Wi-Fi connectivity. It is an unlocked phone compatible with GSM T-Mobile. Please verify compatibility with your local frequency bands before purchase.
11. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
11.1. ອຸປະກອນບໍ່ເປີດ
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ສາກໄຟແລ້ວ. ເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນກັບເຄື່ອງສາກເປັນເວລາຢ່າງໜ້ອຍ 15 ນາທີ.
- ກົດປຸ່ມເປີດປິດຄ້າງໄວ້ 10-15 ວິນາທີເພື່ອເປີດປິດເປີດຄືນໃໝ່.
11.2. Poor Network Signal
- ກວດສອບວ່າໃສ່ຊິມກາດຢ່າງຖືກຕ້ອງແລ້ວຫຼືບໍ່.
- ຍ້າຍໄປພື້ນທີ່ທີ່ມີການຄຸ້ມຄອງເຄືອຂ່າຍທີ່ດີກວ່າ.
- ປິດເປີດອຸປະກອນຄືນໃໝ່.
11.3. ແອັບຂັດຂ້ອງ ຫຼື ຄ້າງ
- ລ້າງແຄດຂອງແອັບຯທີ່ມີບັນຫາ (ການຕັ້ງຄ່າ > ແອັບ > [ຊື່ແອັບ] > ບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນ ແລະແຄດ > ລຶບແຄດ).
- ອັບເດດແອັບເປັນເວີຊັນຫຼ້າສຸດ.
- ຖ້າບັນຫາຍັງຄົງຢູ່, ຖອນການຕິດຕັ້ງ ແລະຕິດຕັ້ງແອັບຄືນໃໝ່.
12. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ |
|---|---|
| ຊື່ຕົວແບບ | S41 MAX |
| ລະບົບປະຕິບັດການ | Android 14 |
| ຫນ່ວຍຄວາມຈໍາ RAM | 16 GB (ຂະຫຍາຍ 6GB + 10GB) |
| ຄວາມອາດສາມາດເກັບຮັກສາຫນ່ວຍຄວາມຈໍາ | 256 GB (ສາມາດຂະຫຍາຍໄດ້ເຖິງ 1TB ຜ່ານບັດ TF) |
| ຂະໜາດໜ້າຈໍ | 5.45 ນິ້ວ |
| ຄວາມລະອຽດການສະແດງ | 720*1440 (IPS HD+) |
| ຄວາມອາດສາມາດຫມໍ້ໄຟ | 6300 mAh |
| ກ້ອງຫຼັກ | ກ້ອງຫຼັກ AI ຄວາມລະອຽດ 13MP |
| ກ້ອງໜ້າ | 8MP |
| ຄວາມທົນທານ | IP68, IP69K, MIL-STD-810H |
| ການເຊື່ອມຕໍ່ | 4G ມືຖື, Wi-Fi, NFC |
| ຮອງຮັບຊິມກາດ | Dual Nano-SIM |
| ນ້ຳໜັກ | 9.2 ອອນສ໌ (262 ກຣາມ) |
| ຂະໜາດ | 7.6 x 4.1 x 2.3 ນິ້ວ |
13. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official DOOGEE webເວັບໄຊ. ຮັກສາຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານສໍາລັບການຮ້ອງຂໍການຮັບປະກັນ.





