1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the VGR V-375 Professional Ultra-Thin Electric Shaver. This manual provides essential information for the safe and effective use, maintenance, and troubleshooting of your new shaver. Please read these instructions carefully before first use and retain them for future reference.
Image 1.1: The VGR V-375 Electric Shaver, highlighting its portable design, precision foil, USB charging, and 60-minute operating time.
2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຂອງການຊັອດໄຟຟ້າ, ການບາດເຈັບ, ຫຼື ຄວາມເສຍຫາຍ, ໃຫ້ປະຕິບັດຕາມຂໍ້ຄວນລະວັງດ້ານຄວາມປອດໄພຂັ້ນພື້ນຖານເຫຼົ່ານີ້ສະເໝີ:
- Do not immerse the shaver in water or use it in the shower/bath if not explicitly stated as waterproof. This model is designed for dry shaving.
- ຮັກສາເຄື່ອງໃຊ້ໃຫ້ຫ່າງຈາກເດັກນ້ອຍ.
- ຖອດເຄື່ອງໂກນຫນວດອອກກ່ອນທຳຄວາມສະອາດ.
- Do not use the shaver if it is damaged, especially the power cord or charging port.
- ໃຊ້ພຽງແຕ່ສາຍສາກ USB ທີ່ສະໜອງໃຫ້.
- ຫຼີກເວັ້ນການໃຊ້ເຄື່ອງໂກນຫນວດໃສ່ຜິວຫນັງທີ່ລະຄາຍເຄືອງຫຼືເສຍຫາຍ.
- Do not attempt to repair the shaver yourself. Contact customer support for assistance.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
ກະລຸນາກວດເບິ່ງຊຸດສຳລັບລາຍການຕໍ່ໄປນີ້:
- VGR V-375 Electric Shaver
- ສາຍສາກ USB
- ແປງລ້າງ
- ຫມວກກັນກະທົບ
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
Image 3.1: The VGR V-375 Electric Shaver alongside its packaging.
4. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
Familiarize yourself with the components of your VGR V-375 shaver:
- Foil Head: Ultra-thin metal net slice for close shaving.
- Reciprocating Floating Blade: Provides efficient and comfortable shaving.
- ສັບປ່ຽນພະລັງງານ: Push-pull switch to turn the shaver on/off.
- ພອດສາກໄຟ USB: ສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ສາຍສາກ USB.
- ຫມວກກັນກະທົບ: Covers the foil head when not in use.
Image 4.1: Detail of the shaver's professional blades and independent floating mechanism.
Image 4.2: The curved design floating head, engineered for comfort and contour adherence.
5. ການຕິດຕັ້ງແລະການສາກໄຟ
5.1 ຄ່າບໍລິການເບື້ອງຕົ້ນ
Before using your VGR V-375 shaver for the first time, ensure it is fully charged. This helps to optimize battery performance and longevity.
- Connect the USB charging cable to the shaver's charging port.
- Plug the other end of the USB cable into a compatible USB power source (e.g., computer, USB wall adapter).
- ໄຟຕົວຊີ້ວັດການສາກໄຟຈະສະຫວ່າງ.
- ການສາກເຕັມໃຊ້ເວລາປະມານ 8 ຊົ່ວໂມງ.
- Once fully charged, the shaver provides up to 60 minutes of continuous use.
Image 5.1: The shaver's Type-C charging port and battery specifications.
6. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
6.1 ເປີດ/ປິດ
To operate the shaver, locate the push-pull safety switch on the side of the device.
- ເພື່ອເປີດ: Push the switch upwards to activate the shaving mode.
- ປິດ: Push the switch downwards to deactivate the shaver.
The push switch design helps prevent accidental activation when stored in a bag or case.
Image 6.1: The push-up safety switch mechanism.
6.2 ເຕັກນິກການໂກນຫນວດ
For optimal results and comfort, follow these guidelines:
- ຮັບປະກັນວ່າຜິວໜັງຂອງທ່ານສະອາດ ແລະ ແຫ້ງກ່ອນທີ່ຈະໂກນໜວດ.
- ຖືກະໂກນໜວດໃຫ້ຢູ່ໃນມຸມຂວາ (90 ອົງສາ) ກັບຜິວໜັງຂອງທ່ານ.
- ຍືດຜິວໜັງຂອງເຈົ້າດ້ວຍມືທີ່ຫວ່າງຂອງເຈົ້າເພື່ອເຮັດໃຫ້ເສັ້ນຜົມຕັ້ງຊື່.
- ຍ້າຍເຄື່ອງໂກນຫນວດດ້ວຍການເຄື່ອນໄຫວສັ້ນ, ເປັນວົງມົນ ຫຼື ເສັ້ນຊື່ກົງກັບທິດທາງຂອງການເຕີບໃຫຍ່ຂອງຜົມ.
- ກົດເບົາໆ; ການກົດຫຼາຍເກີນໄປແມ່ນບໍ່ຈຳເປັນ ແລະ ສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດການລະຄາຍເຄືອງໄດ້.
- The floating blade system is designed to follow facial contours for a thorough and comfortable shave, even on sensitive skin.
Image 6.2: Demonstrating the use of the VGR V-375 shaver on the face.
7. ການບໍາລຸງຮັກສາແລະການທໍາຄວາມສະອາດ
ການທໍາຄວາມສະອາດເປັນປົກກະຕິຮັບປະກັນປະສິດທິພາບທີ່ດີທີ່ສຸດແລະຍືດອາຍຸຂອງເຄື່ອງໂກນຫນວດຂອງທ່ານ.
7.1 ການທໍາຄວາມສະອາດປະຈໍາວັນ
- ຫຼັງຈາກການນໍາໃຊ້ແຕ່ລະຄັ້ງ, ປິດເຄື່ອງໂກນຫນວດ.
- ເອົາຫມວກປ້ອງກັນອອກ.
- Gently tap the shaver head to dislodge loose hair.
- Use the provided cleaning brush to remove any remaining hair from the foil and blade assembly.
- ປ່ຽນໝວກປ້ອງກັນ.
7.2 Deep Cleaning (Periodically)
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຄື່ອງໂກນໜວດຖືກປິດ ແລະ ຖອດປລັກອອກແລ້ວ.
- The shaver features a detachable head. Carefully remove the foil head assembly.
- Rinse the foil head under running water. Ensure no water enters the main body of the shaver.
- Allow the foil head to air dry completely before reattaching it to the shaver body.
- Do not use abrasive cleaners or harsh chemicals on any part of the shaver.
8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
If you encounter issues with your VGR V-375 shaver, refer to the following table:
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ເຄື່ອງໂກນຫນວດບໍ່ເປີດ. | ແບັດເຕີຣີໝົດ. | ສາກເຄື່ອງໂກນຫນວດເປັນເວລາ 8 ຊົ່ວໂມງ. |
| ປະສິດທິພາບການໂກນຫນວດທີ່ບໍ່ດີ. | Foil head or blades are dirty/clogged. | Clean the foil head and blades thoroughly. |
| Shaver ດຶງຜົມ. | Blades may be dull or damaged. | Ensure proper cleaning. If problem persists, consider replacing the foil head/blades (contact support for availability). |
| ຕົວຊີ້ວັດການສາກໄຟບໍ່ເຮັດວຽກ. | ສາຍ ຫຼື ແຫຼ່ງພະລັງງານຜິດພາດ. | ລອງໃຊ້ສາຍ USB ຫຼືອະແດັບເຕີໄຟອື່ນ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການເຊື່ອມຕໍ່ປອດໄພ. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact VGR customer support.
9. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | V-375 |
| ແຫຼ່ງພະລັງງານ | ພະລັງງານຫມໍ້ໄຟ |
| ປະເພດຫມໍ້ໄຟ | Lithium Ion (600 mAh) |
| ຊີວິດຫມໍ້ໄຟ | ເຖິງ 60 ນາທີ |
| ເວລາສາກໄຟ | ປະມານ 8 ຊົ່ວໂມງ |
| ວັດສະດຸແຜ່ນໃບ | ສະແຕນເລດ |
| ປະເພດຫົວ | ຟອຍ |
| ຂະໜາດ (LxWxH) | 12 x 8 x 3.5 cm |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 190 g |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | Detachable Head, Dry Shave, Portable |
| ຜູ້ຜະລິດ | Ningbo VGR Electric Appliance Co., Ltd., Yiwu Gemei Electric Appliance Co. Ltd |
10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
The VGR V-375 Electric Shaver comes with a 12-month quality warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal use.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your product, please contact VGR customer service. Our team aims to respond within 24 hours to provide a satisfactory resolution.
ກະລຸນາເກັບຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານໄວ້ເພື່ອກວດສອບການຮັບປະກັນ.
