1. ບົດແນະນຳ
This manual provides essential instructions for the installation, operation, and maintenance of your Aigo Q1718 Mini-Tower PC Case. Designed for M-ATX and ITX motherboards, this compact case offers a robust housing for your computer components. Please read this manual thoroughly before beginning any installation to ensure proper assembly and functionality.

ຮູບ 1: ດ້ານຫນ້າ view of the Aigo Q1718 Mini-Tower PC Case.

ຮູບທີ 2: ມຸມ view of the Aigo Q1718 Mini-Tower PC Case.
2. ການຕັ້ງຄ່າ ແລະ ການຕິດຕັ້ງອຸປະກອນຕ່າງໆ
Follow these steps to install your computer components into the Aigo Q1718 PC Case. Ensure the case is placed on a stable, flat surface before beginning.
2.1 ການເປີດກໍລະນີ
Carefully remove the side panel(s) of the case to access the interior. Typically, this involves unscrewing thumbscrews at the rear and sliding the panel backward.
2.2 ການຕິດຕັ້ງເມນບອດ
The Aigo Q1718 supports M-ATX and ITX motherboards. Install the necessary standoffs onto the motherboard tray according to your motherboard's form factor. Carefully place your motherboard onto the standoffs and secure it with screws.
2.3 ການຕິດຕັ້ງແຫຼ່ງຈ່າຍໄຟ
The case supports ATX power supplies. Install your ATX power supply into its designated bay, usually at the top or bottom rear of the case, and secure it with screws.
2.4 ການຕິດຕັ້ງອຸປະກອນການເກັບຮັກສາ
The case provides bays for 2 x SSDs and 1 x HDD. Mount your SSDs and HDDs into the appropriate drive bays and secure them. Connect the necessary power and data cables.
2.5 ການຕິດຕັ້ງບັດຂະຫຍາຍ
The case features 4 expansion slots. Install your graphics card (VGA) or other PCIe expansion cards into the motherboard's PCIe slots. Note the maximum VGA length supported is 155 mm.
2.6 ການຕິດຕັ້ງ CPU Cooler
Install your CPU cooler onto the motherboard. Ensure it fits within the maximum supported CPU cooler height of 270 mm.
2.7 Fan Installation (Optional)
The Aigo Q1718 case does ບໍ່ include fans. You can install additional cooling fans in the following positions:
- Front: 1 x 120 mm fan
- Side: 1 x 120 mm fan
- Rear: 1 x 80 mm fan

ຮູບ 3: ພາຍໃນ view of the case, left side.

ຮູບ 4: ພາຍໃນ view of the case, right side.
3. ການດໍາເນີນງານ PC Case
Once all components are installed and cables are connected, you can close the case and power on your system.
3.1 ການເຊື່ອມຕໍ່ກະດານດ້ານຫນ້າ
The front panel of the Aigo Q1718 provides convenient access to:
- ພອດ USB 2.0 2 ພອດ: For connecting peripherals such as keyboards, mice, or USB drives.
- Audio/Mic Jacks: ສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ຫູຟັງ, ລໍາໂພງ, ຫຼືໄມໂຄຣໂຟນ.
- ປຸ່ມເປີດປິດ: ເພື່ອເປີດ ຫຼື ປິດຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ.
- Reset Button (if present): ເພື່ອຣີສະຕາດຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ.
Ensure all front panel cables are correctly connected to your motherboard's headers during installation.
4. ບໍາລຸງຮັກສາ
ການບໍາລຸງຮັກສາເປັນປົກກະຕິຈະຊ່ວຍຮັບປະກັນການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດແລະອາຍຸຍືນຂອງອົງປະກອບ PC ຂອງທ່ານ.
4.1 ການທໍາຄວາມສະອາດ
- ພາຍນອກ: ໃຊ້ອ່ອນ, ງamp ຜ້າເຊັດໜ້າຜິວພາຍນອກ. ຫຼີກລ່ຽງນໍ້າຢາທໍາຄວາມສະອາດທີ່ມີສີຂັດ.
- ພາຍໃນ: Periodically open the case and use compressed air to remove dust buildup from components and fan mounts. If dust filters are present, clean them regularly.
4.2 ການເບິ່ງແຍງທົ່ວໄປ
Avoid placing the case in direct sunlight or near heat sources. Ensure adequate airflow around the case to prevent overheating.
5. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
ຖ້າທ່ານພົບບັນຫາ, ພິຈາລະນາຂັ້ນຕອນການແກ້ໄຂບັນຫາທົ່ວໄປຕໍ່ໄປນີ້:
- ລະບົບບໍ່ໄດ້ເປີດ: Check all power connections, including the power supply to the wall outlet, the power supply to the motherboard, and the front panel power switch cable to the motherboard.
- Components not detected: Ensure all components (motherboard, CPU, RAM, storage, graphics card) are properly seated and their respective power and data cables are securely connected.
- ຄວາມຮ້ອນເກີນ: Verify that all installed fans are spinning correctly and that there is no excessive dust buildup obstructing airflow. Ensure proper thermal paste application on the CPU cooler.
For more complex issues, consult the manuals for your individual components or seek professional assistance.
6. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ |
|---|---|
| ຍີ່ຫໍ້ | Aigo |
| ຕົວແບບ | Q1718-BK |
| ຊື່ຕົວແບບ | ຄໍາຖາມທີ 1718 |
| ປະເພດກໍລະນີ | Mini-Tower |
| ຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງເມນບອດ | M-ATX / ITX |
| ປະເພດວັດສະດຸ | 0.4mm SPCC Steel Alloy |
| ຂັບລົດ Bays | 2 x SSD, 1 x HDD |
| ສະລັອດຕິງຂະຫຍາຍ | 4 |
| ທ່າເຮືອທາງ ໜ້າ I / O | 2 x USB 2.0, Audio/Mic |
| Supported Fans (Max) | Front: 1 x 120 mm, Side: 1 x 120 mm, Rear: 1 x 80 mm |
| ຄວາມຍາວ VGA ສູງສຸດ | 155 ມມ |
| ຄວາມສູງຂອງ CPU Cooler ສູງສຸດ | 270 ມມ |
| ການສະຫນອງພະລັງງານທີ່ສະຫນັບສະຫນູນ | ATX |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ (L x W x H) | 30.5 x 17 x 35 cm |
| ນ້ຳໜັກສິນຄ້າ | 1.76 ກິໂລກຣາມ |
| ສີ | ດຳ |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | No fans included |
7. ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ
The Aigo Q1718 Mini-Tower PC Case comes with a ການຮັບປະກັນຂອງຜູ້ຜະລິດ 12 ເດືອນ ນັບຈາກວັນທີ່ຊື້. ການຮັບປະກັນນີ້ກວມເອົາຂໍ້ບົກຜ່ອງດ້ານວັດສະດຸ ແລະ ຝີມືການຜະລິດພາຍໃຕ້ການນໍາໃຊ້ປົກກະຕິ. ມັນບໍ່ກວມເອົາຄວາມເສຍຫາຍທີ່ເກີດຈາກການຕິດຕັ້ງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ການໃຊ້ຜິດວິທີ, ອຸບັດຕິເຫດ, ການສ້ອມແປງທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ, ຫຼື ການດັດແປງ.
ກະລຸນາຮັກສາຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານສໍາລັບການຮຽກຮ້ອງການຮັບປະກັນ.
8. ສະຫນັບສະຫນູນ
For technical assistance, warranty claims, or further inquiries regarding your Aigo Q1718 PC Case, please contact Aigo customer support through their official webເວັບໄຊ ຫຼືຮ້ານຂາຍຍ່ອຍຈາກຜູ້ທີ່ທ່ານຊື້ຜະລິດຕະພັນ.
When contacting support, please have your product model (Q1718-BK) and proof of purchase readily available.