1. ຜະລິດຕະພັນເກີນview & ເນື້ອໃນຊຸດ
Thank you for choosing the BuTure VAC JR700 Cordless Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for safe and efficient use of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

The BuTure VAC JR700 Cordless Vacuum Cleaner shown with its main body, telescopic tube, floor brush, and various attachments.

ລະອຽດ view of the package contents, including the main body, battery, charger, wall mount, various brushes, and user manual.
ລາຍການແພັກເກດ:
- Cordless Vacuum Main Body (Motor, Dust Cup, Stainless steel filter, HEPA filter, Air filter)
- Battery (1 included)
- ເຄື່ອງສາກ
- Rechargeable Wall Mount & Nails (Charging and Storage 2 in 1)
- ແປງຕະຫຼອດ
- ແປງຄຣີມ
- ເຄື່ອງມືທໍາຄວາມສະອາດຂະຫນາດນ້ອຍ
- Telescopic Tube (Adjustable from 40-64cm)
- HEPA filters x 2 (extra gifts)
- Tangle-free Roller Brush (pre-installed in floor head)
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພ
ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງທີ່ຈະເກີດໄຟຟ້າ, ຊ໊ອກໄຟຟ້າ, ຫຼືການບາດເຈັບ, ກະລຸນາສັງເກດການລະມັດລະວັງດ້ານຄວາມປອດໄພດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
- ອ່ານຄໍາແນະນໍາທັງຫມົດກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ນີ້.
- ຢ່າໃຊ້ກາງແຈ້ງຫຼືພື້ນຜິວທີ່ປຽກ.
- ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ໃຊ້ເປັນເຄື່ອງຫຼິ້ນ. ການເອົາໃຈໃສ່ຢ່າງໃກ້ຊິດແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນໃນເວລາທີ່ນໍາໃຊ້ໂດຍຫຼືຢູ່ໃກ້ກັບເດັກນ້ອຍ.
- ໃຊ້ພຽງແຕ່ຕາມທີ່ອະທິບາຍໄວ້ໃນຄູ່ມືນີ້. ໃຊ້ໄຟລ໌ແນບທີ່ແນະນໍາຂອງຜູ້ຜະລິດເທົ່ານັ້ນ.
- ຫ້າມໃຊ້ກັບສາຍໄຟ ຫຼືປລັກສຽບທີ່ເສຍຫາຍ. ຖ້າເຄື່ອງໃຊ້ບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກຕາມທີ່ຄວນ, ຖືກຖິ້ມ, ເສຍຫາຍ, ຖືກປະໄວ້ກາງແຈ້ງ, ຫຼືຕົກຢູ່ໃນນໍ້າ, ໃຫ້ສົ່ງກັບສູນບໍລິການ.
- ຫ້າມດຶງ ຫຼືເອົາສາຍບື, ໃຊ້ສາຍເຊືອກເປັນມືຈັບ, ປິດປະຕູໃສ່ສາຍໄຟ, ຫຼືດຶງສາຍໄຟອ້ອມຮອບແຫຼມ ຫຼື ມຸມ. ຢ່າແລ່ນເຄື່ອງໃຊ້ສາຍໄຟ. ຮັກສາສາຍຢູ່ຫ່າງຈາກພື້ນຜິວທີ່ມີຄວາມຮ້ອນ.
- ຢ່າຖອດປລັກໂດຍການດຶງສາຍ. ເພື່ອຖອດປລັກ, ໃຫ້ຈັບປລັກ, ບໍ່ແມ່ນສາຍ.
- ຢ່າຈັບປລັກສຽບຫຼືເຄື່ອງໃຊ້ດ້ວຍມືປຽກ.
- ຢ່າເອົາວັດຖຸໃດໆເຂົ້າໄປໃນຊ່ອງເປີດ. ຫ້າມໃຊ້ກັບການເປີດປິດໃດໆ; ຮັກສາບໍ່ໃຫ້ມີຂີ້ຝຸ່ນ, lit, ຜົມ, ແລະສິ່ງໃດກໍ່ຕາມທີ່ອາດຈະຫຼຸດຜ່ອນການໄຫຼຂອງອາກາດ.
- ຮັກສາຜົມ, ເຄື່ອງນຸ່ງວ່າງ, ນິ້ວມື, ແລະທຸກພາກສ່ວນຂອງຮ່າງກາຍໃຫ້ຫ່າງຈາກຊ່ອງເປີດ ແລະພາກສ່ວນທີ່ເຄື່ອນຍ້າຍ.
- ຫ້າມເອົາສິ່ງຂອງທີ່ເປັນໄຟໄໝ້ ຫຼືສູບຢາເຊັ່ນຢາສູບ, ໄມ້ຂີດໄຟ, ຫຼືຂີ້ເຖົ່າຮ້ອນ.
- ຫ້າມໃຊ້ເພື່ອເກັບເອົາຂອງແຫຼວທີ່ຕິດໄຟໄດ້ຫຼືໄຟໄໝ້ໄດ້, ເຊັ່ນນ້ຳມັນເຊື້ອໄຟ, ຫຼືໃຊ້ໃນບ່ອນທີ່ມີຢູ່.
- ຢ່າເກັບເອົາວັດຖຸທີ່ເປັນພິດ (ເຊັ່ນ: ນ້ຳຢາຟອກຂາວ chlorine, ແອມໂມເນຍ, ນ້ຳຢາລ້າງທໍ່ລະບາຍນ້ຳ).
- ຫ້າມໃຊ້ໂດຍບໍ່ມີຖ້ວຍຂີ້ຝຸ່ນແລະ/ຫຼືການກັ່ນຕອງຢູ່ໃນສະຖານທີ່.
- ປິດການຄວບຄຸມທັງໝົດກ່ອນທີ່ຈະຖອດສາຍອອກ.
- ໃຊ້ການດູແລພິເສດໃນເວລາທໍາຄວາມສະອາດຢູ່ເທິງຂັ້ນໄດ.
- ຢ່າຄິດຄ່າເຄື່ອງນອກ.
- ໃຊ້ພຽງແຕ່ເຄື່ອງສາກທີ່ສະໜອງໃຫ້ໂດຍຜູ້ຜະລິດ.
- ເກັບຮັກສາເຄື່ອງໃຊ້ໃນເຮືອນໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງແລ້ງ.
3. Setup & Initial Charging
ສະພາແຫ່ງ:
- ຖອດສ່ວນປະກອບທັງໝົດອອກຈາກກ່ອງ.
- Insert the telescopic tube into the main body until it clicks into place.
- Attach the floor & carpet universal electric brush to the other end of the telescopic tube.
- For handheld use, attach desired accessories (round brush, crevice brush) directly to the main body.
- Ensure the battery is securely inserted into the main body.
ການສາກໄຟເບື້ອງຕົ້ນ:
Before first use, fully charge the vacuum cleaner's battery. The battery is detachable and can be charged while attached to the main body or separately.
- Connect the charger to the charging port on the battery or the wall mount.
- ສຽບສາຍສາກໃສ່ປລັກສຽບໄຟ.
- The color touch display will indicate charging status.
- ການສາກເຕັມໃຊ້ເວລາປະມານ 4-5 ຊົ່ວໂມງ.
- The wall mount provides a convenient 2-in-1 solution for charging and storage.
4. Operating Your Vacuum Cleaner
The JR700 features an intelligent color touch display for easy control and monitoring.

The intelligent touch display shows battery level, suction mode, and alerts for tangled roller or blocked channel.
Power On/Off & Suction Modes:
- ກົດປຸ່ມເປີດປິດເພື່ອເປີດ ຫຼືປິດສູນຍາກາດ.
- Use the "+/-" buttons on the color touch display to switch between three cleaning modes:
- ໂໝດ Eco: For light cleaning and maximum runtime (up to 55 minutes).
- ໂໝດມາດຕະຖານ: ພະລັງງານທີ່ສົມດູນສໍາລັບການທໍາຄວາມສະອາດປະຈໍາວັນ (ປະມານ 30 ນາທີແລ່ນ).
- ໂໝດເລັ່ງ: Provides maximum suction power (38KPA) for deep cleaning and stubborn dirt (approx. 20 minutes runtime).
- The display will show the current battery level and selected suction mode.

Visual representation of the vacuum's runtime at minimum, medium, and maximum suction levels.
ການນໍາໃຊ້ໄຟລ໌ແນບ:
- ທໍ່ Telescopic: Adjust the length to suit your height and reach high or low areas comfortably.
- Floor & Carpet Universal Electric Brush: Equipped with an upgraded 2-in-1 tangle-free roller and LED lights, it works effectively on both hard floors and carpets, preventing hair tangles.
- Crevice Brush: ເໝາະສຳລັບຊ່ອງຫວ່າງແຄບ, ມຸມ ແລະ ຂອບ.
- ແປງຮອບ: Suitable for cleaning delicate surfaces, upholstery, and irregular shapes.
- Small Cleaning Tool: Use for cleaning the dust cup and filters.

The anti-winding LED universal head is designed to prevent hair tangles and illuminate dark areas during cleaning.
5. ບໍາລຸງຮັກສາ
ການບໍາລຸງຮັກສາເປັນປົກກະຕິຮັບປະກັນການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດແລະຍືດອາຍຸຂອງເຄື່ອງດູດຝຸ່ນຂອງທ່ານ.
Emptying the Dust Cup:
- The 1.5L large capacity dust box can hold more debris, reducing the frequency of emptying.
- To empty, detach the dust cup from the main body.
- Press the release button to open the bottom flap and empty contents into a trash bin.
- ປິດຝາປິດຢ່າງປອດໄພຫຼັງຈາກເປົ່າ.
Cleaning the Filtration System:
The JR700 features a multi-stage high-efficiency filtration system, including a stainless steel filter, HEPA filter, and air filter.

ລະເບີດຂຶ້ນ view illustrating the multi-filtration system, including cyclone, multicone, stainless steel, HEPA, and motor air cooling filtration layers.
- Regularly clean the stainless steel filter and HEPA filters to maintain suction power.
- Twist and pull to remove the filters from the dust cup.
- Tap off loose dirt or rinse with cold water. Ensure filters are completely dry before reinserting.
- Replace HEPA filters periodically (extra filters are provided).
ການເຮັດຄວາມສະອາດແປງມ້ວນ:
- ກວດເບິ່ງແປງມ້ວນເປັນໄລຍະສໍາລັບຜົມທີ່ມີການຂັດກັນຫຼືສິ່ງເສດເຫຼືອ.
- Use a coin or flat tool to unlock the brush cover on the floor head.
- Remove the roller brush and use the small cleaning tool to cut and remove any tangled hair.
- ໃສ່ແປງລູກກິ້ງກັບຄືນ ແລະ ປິດຝາໃຫ້ແໜ້ນ.
6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
If you encounter issues with your JR700 vacuum cleaner, refer to the following common problems and solutions. The intelligent touch display can also provide real-time status updates for issues like a tangled brush roller or blocked channel.
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ສູນຍາກາດບໍ່ເປີດ | ແບັດເຕີຣີບໍ່ຖືກສາກ ຫຼືໃສ່ເຂົ້າບໍ່ຖືກຕ້ອງ. | ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ສາກແບັດເຕີຣີເຕັມແລ້ວ ແລະຄລິກເຂົ້າໃສ່ຢ່າງປອດໄພ. |
| ພະລັງງານດູດຕ່ໍາ | Dust cup is full; Filters are clogged; Brush roller is tangled; Channel is blocked. | Empty dust cup. Clean/replace filters. Clean brush roller. Check for blockages in the telescopic tube or floor head. |
| Brush roller stops spinning | Hair or debris tangled around the brush; Obstruction in the brush head. | Turn off the vacuum. Remove the brush roller and clean it thoroughly. Remove any obstructions. |
| ເວລາແລ່ນແບັດເຕີຣີສັ້ນ | Using Boost mode frequently; Battery not fully charged; Battery aging. | Ensure battery is fully charged. Use Eco or Standard mode for longer runtime. Consider purchasing a spare battery if needed. |
| Display shows error/warning | Indicates specific issues like tangled roller or blocked channel. | Refer to the icon on the display and perform the indicated maintenance (e.g., clean roller, clear blockage). |
7. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ |
|---|---|
| ຕົວແບບ | JR700 |
| ພະລັງງານມໍເຕີ | 450W |
| ພະລັງງານດູດ | 15Kpa - 38Kpa |
| ຄວາມອາດສາມາດຫມໍ້ໄຟ | 7*2200mAh Lithium Ion |
| ເວລາແລ່ນ | Up to 55 Minutes (Eco Mode), 20 Minutes (Boost Mode) |
| ເວລາສາກໄຟ | 4-5 ຊົ່ວໂມງ |
| ຄວາມຍາວຂອງກ້ານຂະຫຍາຍ | 40-64cm (Adjustable) |
| ຄວາມອາດສາມາດ Dust Cup | 1.5L |
| ລະດັບສຽງທີ່ເຮັດວຽກ | 68dB |
| ປະເພດການສະແດງ | ຫນ້າຈໍສໍາຜັດສີ |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ | 10 x 7 x 17 ນິ້ວ |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 7 ປອນ |
8. ການຮັບປະກັນແລະການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ
BuTure VAC provides a ຮັບປະກັນ 3 ປີຟຣີ for the JR700 Cordless Vacuum Cleaner after product registration. We also offer 7*24 after-sales service for our valued customers.
For any questions, technical support, or warranty claims, please contact our customer service team through the retailer's platform or visit the official BuTure VAC webເວັບໄຊສໍາລັບຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່.
ກະລຸນາຮັກສາຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານໄວ້ເພື່ອຈຸດປະສົງການຮັບປະກັນ.





