1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the BUGANI M99 Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use.
Image: The BUGANI M99 Bluetooth Speaker, designed for portable use, shown in an outdoor setting.
2. ເນື້ອໃນຊຸດ
ກະລຸນາກວດເບິ່ງຊຸດສຳລັບລາຍການຕໍ່ໄປນີ້:
- BUGANI M99 Bluetooth Speaker
- ສາຍສາກ
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (ເອກະສານນີ້)
3. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
3.1 ການຄວບຄຸມແລະຕົວຊີ້ວັດ
ຮູບພາບ: ທາງຫນ້າ view of the BUGANI M99 speaker highlighting its control buttons.
- ປະລິມານ +: ເພີ່ມປະລິມານ.
- ປະລິມານ -: ຫຼຸດສຽງລົງ.
- ປຸ່ມເປີດປິດ: ເປີດ/ປິດ ລຳໂພງ.
- ຫຼິ້ນ/ຢຸດ: ຫຼິ້ນ ຫຼືຢຸດການຫຼິ້ນສຽງໄວ້ຊົ່ວຄາວ.
- ຕິດຕາມກ່ອນ ໜ້າ ນີ້: ຂ້າມໄປເພງກ່ອນໜ້າ.
- ເພງຕໍ່ໄປ: ຂ້າມໄປເພງຕໍ່ໄປ.
3.2 ທ່າເຮືອ
ຮູບພາບ: ຂ້າງ view of the BUGANI M99 speaker showing the AUX-in and Charging ports.
- AUX-in Port: For wired audio connection using a 3.5mm audio cable (not included).
- ຊ່ອງສາກໄຟ: USB-C port for charging the speaker.
4. ຕັ້ງຄ່າ
4.1 ກຳລັງສາກລຳໂພງ
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided charging cable to the speaker's charging port and a USB power adapter (not included). The charging indicator light will show the charging status and turn off once fully charged.
4.2 ການເປີດ/ປິດ
- ເພື່ອເປີດເຄື່ອງ: Press and hold the Power button (3) for approximately 2-3 seconds until you hear an audible prompt.
- ປິດເຄື່ອງ: Press and hold the Power button (3) for approximately 2-3 seconds until you hear an audible prompt.
4.3 ການຈັບຄູ່ Bluetooth
Image: The BUGANI M99 speaker establishing a Bluetooth 5.0 connection with a mobile device.
- ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າລຳໂພງເປີດຢູ່ ແລະຢູ່ໃນໂໝດການຈັບຄູ່ Bluetooth (ສະແດງດ້ວຍໄຟ LED ກະພິບ).
- ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ (ໂທລະສັບສະຫຼາດ, ແທັບເລັດ, ແລັບທັອບ), ເປີດໃຊ້ Bluetooth ແລະຊອກຫາອຸປະກອນທີ່ມີຢູ່.
- ເລືອກ "BUGANI M99" ຈາກລາຍຊື່ອຸປະກອນ.
- Once connected, you will hear an audible confirmation, and the LED indicator will become solid.
ລຳໂພງຈະພະຍາຍາມເຊື່ອມຕໍ່ໃໝ່ກັບອຸປະກອນທີ່ຈັບຄູ່ສຸດທ້າຍໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອເປີດເຄື່ອງ.
5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
5.1 ການຫລີ້ນດົນຕີ
- ຫຼິ້ນ/ຢຸດ: Press the Play/Pause button (4) to play or pause music.
- ປະລິມານຂຶ້ນ: Press the Volume + button (1) to increase the volume.
- ປະລິມານລົງ: Press the Volume - button (2) to decrease the volume.
- ເພງຕໍ່ໄປ: Press the Next Track button (6) to skip to the next song.
- ຕິດຕາມກ່ອນ ໜ້າ ນີ້: Press the Previous Track button (5) to go to the previous song.
5.2 ໂທຟຣີ
Image: The BUGANI M99 speaker facilitating a hands-free phone call, demonstrating its built-in microphone feature.
ເມື່ອເຊື່ອມຕໍ່ຜ່ານ Bluetooth, ໄມໂຄຣໂຟນໃນຕົວຂອງລຳໂພງຈະຊ່ວຍໃຫ້ສາມາດໂທອອກໄດ້ໂດຍບໍ່ຕ້ອງໃຊ້ມື.
- ຮັບສາຍ: Press the Play/Pause button (4) once to answer an incoming call.
- ສິ້ນສຸດການໂທ: Press the Play/Pause button (4) once during a call to end it.
- ປະຕິເສດການໂທ: Press and hold the Play/Pause button (4) for 2 seconds to reject an incoming call.
ໂໝດ 5.3 AUX-in
Connect a 3.5mm audio cable (not included) from your audio source to the speaker's AUX-in port. The speaker will automatically switch to AUX-in mode. Control playback and volume from your connected device.
6. ບໍາລຸງຮັກສາ
6.1 ການທໍາຄວາມສະອາດ
ເຊັດລໍາໂພງດ້ວຍສຽງອ່ອນ, ງamp ຜ້າ. ຢ່າໃຊ້ສານເຄມີທີ່ຮຸນແຮງຫຼືເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຝາປິດຊ່ອງສຽບສາກໄຟໄດ້ປິດຢ່າງປອດໄພກ່ອນທີ່ຈະທໍາຄວາມສະອາດຫຼືຖືກນ້ໍາ.
6.2 ກັນນ້ຳ (IPX5)
Image: The BUGANI M99 speaker shown outdoors with water resistance, highlighting its IPX5 rating.
The BUGANI M99 speaker has an IPX5 water-resistant rating, meaning it can withstand splashes and light rain. It is not designed to be submerged in water. Always ensure the charging port cover is tightly sealed to maintain water resistance.
6.3 ການເກັບຮັກສາ
Store the speaker in a cool, dry place away from extreme temperatures and direct sunlight. If storing for an extended period, charge the battery periodically to maintain its health.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ລຳໂພງບໍ່ເປີດ. | ແບັດເຕີຣີຕໍ່າ. | ສາກລຳໂພງໃຫ້ເຕັມ. |
| ບໍ່ສາມາດຈັບຄູ່ຜ່ານ Bluetooth ໄດ້. | ລຳໂພງບໍ່ຢູ່ໃນໂໝດຈັບຄູ່; ອຸປະກອນ Bluetooth ປິດ; ໄກຈາກລໍາໂພງເກີນໄປ. | Ensure speaker is in pairing mode. Turn device Bluetooth off/on. Move device closer to speaker (within 100ft). |
| ບໍ່ມີສຽງ. | ປະລິມານຕ່ໍາເກີນໄປ; ຮູບແບບການປ້ອນຂໍ້ມູນບໍ່ຖືກຕ້ອງ; ອຸປະກອນບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່. | Increase speaker and device volume. Check Bluetooth connection or AUX cable. |
| ອາຍຸແບັດເຕີຣີສັ້ນ. | ການນໍາໃຊ້ປະລິມານສູງ; ຫມໍ້ໄຟອາຍຸ. | Reduce volume. Ensure full charge before use. |
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
Image: The BUGANI M99 speaker highlighting its extended battery life of up to 24 hours.
- ຊື່ຕົວແບບ: M99
- ປະເພດລຳໂພງ: Bluetooth
- ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ: ໄມໂຄຣໂຟນໃນຕົວ
- ເຕັກໂນໂລຍີການເຊື່ອມຕໍ່: Bluetooth 5.0
- ຊ່ວງໄຮ້ສາຍ: ສູງເຖິງ 100 ຟຸດ (30 ແມັດ)
- ຊີວິດຫມໍ້ໄຟ: ສູງສຸດ 24 ຊົ່ວໂມງ (ໃນລະດັບສຽງປານກາງ)
- ຄວາມຕ້ານທານນ້ໍາ: IPX5
- ໂModeດອອກສຽງ: ສະເຕຣິໂອ
- ແຫຼ່ງພະລັງງານ: ແບດເຕີຣີ້ໃຊ້ພະລັງງານ (ມີຫມໍ້ໄຟ Lithium Ion 1 ໜ່ວຍ)
- ວິທີການຄວບຄຸມ: ແຕະ
- ຂະໜາດຜະລິດຕະພັນ: ປະມານ 9 x 16 x 9 ນິ້ວ
- ນ້ໍາຫນັກລາຍການ: ປະມານ 1.72 ປອນ
- ອົງປະກອບລວມ: ສາຍສາກ
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ
Your BUGANI M99 Wireless Portable Speaker comes with a limited warranty. BUGANI is committed to customer satisfaction and offers lifetime customer service for any inquiries or concerns you may have. Our dedicated team is ready to provide premium support and ensure your experience with the M99 is exceptional.
For support, please refer to the contact information provided on the product packaging or the official BUGANI webເວັບໄຊ.
