1. ບົດແນະນຳ
This manual provides essential information for the safe and effective use of your Altec Lansing HydraWAVE Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.
Image 1.1: The Altec Lansing HydraWAVE Portable Bluetooth Speaker, showcasing its Aqua/White design and robust build.
The Altec Lansing HydraWAVE is a portable Bluetooth speaker designed for outdoor use, featuring IP67 waterproof and floatable capabilities, 12 hours of playtime, USB-C quick charging, and True Wireless Pairing for an enhanced stereo experience. It also includes voice assistant compatibility for hands-free control.
Image 1.2: Key features of the HydraWAVE speaker, including its durability, battery life, and connectivity options.
2. ມີຫຍັງແດ່
ກວດສອບວ່າລາຍການທັງຫມົດແມ່ນມີຢູ່ໃນການຫຸ້ມຫໍ່:
- 1 x Altec Lansing HydraWAVE Portable Bluetooth Speaker
- ສາຍໄຟສາກແບັດ USB-C 1 x
- 1 x Carabiner Clip
- 1 x Bungee Cord
Image 2.1: The HydraWAVE speaker equipped with its bungee cord, ready for attachment.
3. ຕັ້ງຄ່າ
3.1 ກຳລັງສາກລຳໂພງ
- ຊອກຫາຊ່ອງສຽບ USB-C ຢູ່ລໍາໂພງ.
- Connect the provided USB-C cable to the speaker and a compatible USB power adapter (not included).
- ໄຟຕົວຊີ້ວັດການສາກໄຟຈະສະຫວ່າງ. ການສາກເຕັມໃຊ້ເວລາປະມານ 3 ຊົ່ວໂມງ.
- ເມື່ອສາກເຕັມແລ້ວ, ໄຟສັນຍານຈະປ່ຽນ ຫຼື ມອດລົງ, ຂຶ້ນກັບລຸ້ນ. ຖອດສາຍສາກອອກ.
3.2 Attaching the Carabiner Clip or Mount
The HydraWAVE speaker comes with a carabiner clip and a mount for versatile attachment options.
- ຄລິບ Carabiner: Attach the carabiner clip to the designated loop on the speaker. This allows for easy clipping to backpacks, belt loops, or other gear.
- ພູ: Secure the mount to a handlebar or similar cylindrical object. Then, slide the speaker onto the mount until it clicks into place.
Image 3.1: The HydraWAVE speaker with its carabiner clip and mount, ready for secure placement.
Image 3.2: The speaker securely mounted on a bicycle, highlighting its portability for active users.
4. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
4.1 ປຸ່ມຄວບຄຸມຫຼາຍກວ່າview
ຮູບພາບ 4.1: ລາຍລະອຽດ view of the speaker's control panel, indicating the function of each button.
- ປຸ່ມເປີດ/ປິດ: ກົດແລະຖືເພື່ອເປີດຫລືປິດ.
- ປະລິມານລົງ (-): ກົດເພື່ອຫຼຸດລະດັບສຽງລົງ.
- Voice Assistant Button (Microphone icon): ກົດເພື່ອເປີດໃຊ້ຜູ້ຊ່ວຍສຽງຂອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ.
- ປະລິມານຂຶ້ນ (+): ກົດເພື່ອເພີ່ມປະລິມານ.
- Pairing Button (S icon): Press to initiate Bluetooth pairing or True Wireless Pairing.
4.2 ການເປີດ/ປິດ
- ເພື່ອເປີດເຄື່ອງ, ກົດປຸ່ມຄ້າງໄວ້ ປຸ່ມເປີດປິດ until you hear an audible cue or see an indicator light.
- ເພື່ອປິດໄຟ, ກົດປຸ່ມແລະກົດປຸ່ມ ປຸ່ມເປີດປິດ ອີກເທື່ອຫນຶ່ງຈົນກ່ວາອຸປະກອນປິດ.
4.3 ການຈັບຄູ່ Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and within 100 feet of your Bluetooth-enabled device.
- The speaker will automatically enter pairing mode, indicated by a flashing LED light. If not, press the Pairing Button (S icon).
- On your device, navigate to Bluetooth settings and select "Altec Lansing HydraWAVE" from the list of available devices.
- ເມື່ອເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ, ໄຟ LED ຈະສະຫວ່າງຂຶ້ນ, ແລະ ທ່ານຈະໄດ້ຍິນສຽງຢືນຢັນ.
4.4 True Wireless Pairing (TWS)
To achieve stereo sound, you can pair two HydraWAVE speakers together:
- Ensure both HydraWAVE speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
- ໃນລໍາໂພງຫນຶ່ງ (ນີ້ຈະເປັນລໍາໂພງຕົ້ນຕໍຂອງທ່ານ), ກົດຄ້າງໄວ້ Pairing Button (S icon) ເປັນເວລາປະມານ 3 ວິນາທີຈົນກວ່າເຈົ້າຈະໄດ້ຍິນສຽງດັງ.
- The primary speaker will search for the secondary speaker. Once connected, you will hear a confirmation tone, and the LED indicators on both speakers will synchronize.
- Now, connect your Bluetooth device to the primary speaker as described in section 4.3. Audio will play in stereo across both speakers.
4.5 ຜູ້ຊ່ວຍສຽງ
To activate your smartphone's voice assistant (e.g., Siri, Google Assistant), simply press the Voice Assistant Button (Microphone icon) on the speaker. Speak your command after the prompt.
5. ບໍາລຸງຮັກສາ
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your HydraWAVE speaker.
- ທໍາຄວາມສະອາດ: ໃຊ້ອ່ອນ, ງamp cloth to clean the speaker's exterior. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- ການເປີດເຜີຍນ້ໍາ: While the speaker is IP67 waterproof, ensure the charging port cover is securely closed before exposing it to water. After exposure to saltwater or chlorinated water, rinse the speaker with fresh water and allow it to air dry completely before charging.
- ການເກັບຮັກສາ: ເກັບຮັກສາລຳໂພງໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງ, ຫ່າງຈາກແສງແດດໂດຍກົງ ແລະ ອຸນຫະພູມທີ່ຮ້າຍກາດ.
- ການດູແລຫມໍ້ໄຟ: ສໍາລັບອາຍຸຂອງຫມໍ້ໄຟທີ່ດີທີ່ສຸດ, ຫຼີກເວັ້ນການປະຖິ້ມຫມໍ້ໄຟຢ່າງເຕັມທີ່ເລື້ອຍໆ. ສາກລຳໂພງເປັນປະຈຳ, ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເປັນເວລາດົນກໍຕາມ.
Image 5.1: The HydraWAVE speaker in a wet outdoor environment, highlighting its durability.
6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ລຳໂພງບໍ່ເປີດ. | ແບັດເຕີຣີຕໍ່າ. | ສາກລຳໂພງໂດຍໃຊ້ສາຍ USB-C ທີ່ສະໜອງໃຫ້. |
| ບໍ່ສາມາດຈັບຄູ່ກັບອຸປະກອນ Bluetooth ໄດ້. | Speaker not in pairing mode; device too far; Bluetooth off on device. | Ensure speaker is in pairing mode (flashing LED). Move device closer. Turn Bluetooth on your device. Forget and re-pair the speaker. |
| ບໍ່ມີສຽງ ຫຼືສຽງຕໍ່າ. | ລະດັບສຽງຕໍ່າເກີນໄປໃນລຳໂພງ ຫຼືອຸປະກອນ; ອຸປະກອນບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່. | ເພີ່ມລະດັບສຽງໃນທັງລຳໂພງ ແລະອຸປະກອນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່. ຢືນຢັນການເຊື່ອມຕໍ່ Bluetooth. |
| True Wireless Pairing ລົ້ມເຫລວ. | Speakers already connected to other devices; too far apart. | Ensure both speakers are disconnected from other devices. Bring speakers closer together. Follow TWS pairing steps carefully. |
7. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
- ຊື່ຕົວແບບ: ໄຮດຣາເວບ 2.0
- ປະເພດລຳໂພງ: ກາງແຈ້ງ
- ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ: Built-In Microphone, Shockproof, Waterproof (IP67)
- ການນໍາໃຊ້ທີ່ແນະນໍາ: ພາຍໃນ/ນອກ
- ອຸປະກອນທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້: ແລັບທັອບ, ເຄື່ອງຫຼິ້ນ MP3, ໂທລະສັບສະຫຼາດ, ແທັບເລັດ
- ເຕັກໂນໂລຍີການເຊື່ອມຕໍ່: ໄຮ້ສາຍ (Bluetooth)
- ເຕັກໂນໂລຊີການສື່ສານໄຮ້ສາຍ: Bluetooth
- ລະດັບ Bluetooth: ສູງເຖິງ 100 ຟຸດ
- ໂModeດອອກສຽງ: ສະເຕຣິໂອ
- ລຳໂພງກຳລັງຜົນຜະລິດສູງສຸດ: 8 ວັດ (4W x 2 RMS)
- ຂະໜາດລຳໂພງ: 1.5 Inches (Neodymium drivers)
- ແຫຼ່ງພະລັງງານ: ພະລັງງານຫມໍ້ໄຟ
- ປະເພດຫມໍ້ໄຟ: ແບັດເຕີຣີ Lithium Ion 1 ອັນ (ລວມ)
- ຄວາມອາດສາມາດຫມໍ້ໄຟ: 400mAh
- ເວລາຫຼິ້ນ: ສູງສຸດ 12 ຊົ່ວໂມງ
- ເວລາສາກໄຟ: ປະມານ 3 ຊົ່ວໂມງ
- ວິທີການຄວບຄຸມ: ສຽງ
- ຂະໜາດຜະລິດຕະພັນ: 2.5"D x 10.5"W x 5.2"H
- ນ້ໍາຫນັກລາຍການ: 1.72 ປອນ
- UPC: 021331108852
- ຜູ້ຜະລິດ: ເທັກໂນໂລຢີ Altec Lansing
8. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
The Altec Lansing HydraWAVE Portable Bluetooth Speaker comes with a Limited Warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Altec Lansing webເວັບໄຊ.
ສໍາລັບການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານວິຊາການ, ການຊ່ວຍເຫຼືອແກ້ໄຂບັນຫາ, ຫຼືເພື່ອສອບຖາມກ່ຽວກັບການຮ້ອງຂໍການຮັບປະກັນ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ບໍລິການລູກຄ້າ Altec Lansing ໂດຍຜ່ານທາງການຂອງເຂົາເຈົ້າ. webເວັບໄຊ ຫຼືຂໍ້ມູນການຕິດຕໍ່ທີ່ສະໜອງໃຫ້ຢູ່ໃນການຫຸ້ມຫໍ່ຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານ.
ສະຫນັບສະຫນູນອອນໄລນ໌: www.alteclansing.com/support
