1. ບົດແນະນຳ
ຂອບໃຈສໍາລັບການຊື້asing the VOLT PLUS TECH PRO Touch Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your new earbuds. Please read this manual carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
These earbuds feature Bluetooth 5.3 connectivity, a digital LED display charging case with a 2,000mAh power bank, IPX4 water resistance, 9D noise reduction, and quad microphones for clear calls.
2. ເນື້ອໃນຊຸດ
ກະລຸນາກວດເບິ່ງຊຸດສຳລັບລາຍການຕໍ່ໄປນີ້:
- PRO Touch Wireless Earbuds (Left and Right)
- Charging Case with Digital LED Display
- ສາຍສາກ USB-C
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
- ເຄັດລັບຫູ (ນ້ອຍ, ກາງ, ໃຫຍ່)
3. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
Familiarize yourself with the components of your PRO Touch Wireless Earbuds.

ຮູບທີ 3.1: PRO Touch Wireless Earbuds in their charging case, displaying battery levels on the LED screen.
The charging case features a digital LED display that shows the battery percentage of the case and the individual earbuds. The earbuds are designed for a secure and comfortable fit, with touch controls for various functions.

ຮູບທີ 3.2: Earbuds and case highlighting key features like Bluetooth V5.3, noise reduction, and water resistance.
The earbuds are equipped with Bluetooth 5.3 for stable connectivity, CVC 8.1 intelligent noise reduction, and an IPX4 waterproof nano-coating, making them suitable for various activities.
4. ການຕິດຕັ້ງແລະການນໍາໃຊ້ຄັ້ງທໍາອິດ
4.1. ການສາກຫູຟັງ ແລະ ເຄສ
ກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ຄັ້ງທຳອິດ, ໃຫ້ສາກຫູຟັງຫູຟັງ ແລະ ຊ່ອງສາກໃຫ້ເຕັມ.
- Place both earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated; the LED indicators on the earbuds will light up.
- ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍສາກ USB-C ກັບຜອດສາກໄຟຢູ່ບ່ອນສາກ ແລະອີກສົ້ນກັບແຫຼ່ງພະລັງງານ USB (ເຊັ່ນ: ອະແດບເຕີຝາ, ພອດ USB ຂອງຄອມພິວເຕີ).
- The digital LED display on the case will show the charging status and battery percentage.
- Once fully charged, the display will indicate 100%. Disconnect the charging cable.

ຮູບທີ 4.1: The charging case can also function as a power bank to charge your mobile device.
The charging case has a 2,000mAh battery, providing up to 20+ hours of additional charge for the earbuds, extending total play time to 25+ hours. It can also be used to charge other small devices via its USB-C port.
4.2. ການຈັບຄູ່ກັບອຸປະກອນຂອງທ່ານ
ຫູຟັງເອຍບັດຮອງຮັບການຈັບຄູ່ອັດຕະໂນມັດເພື່ອຄວາມສະດວກສະບາຍ.
- ເປີດ: Remove both earbuds from the charging case. They will automatically power on. A blue indicator light will flash to confirm. If they do not power on automatically, press and hold the touch area on each earbud for 3-5 seconds until the blue indicator light flashes.
- ການເປີດໃຊ້ Bluetooth: On your mobile device (e.g., smartphone, tablet), go to the Bluetooth settings and ensure Bluetooth is turned on.
- ຊອກຫາ ແລະເຊື່ອມຕໍ່: ຊອກຫາ available Bluetooth devices. You should find "YD03" in the list. Select "YD03" to pair.
- ການຢືນຢັນ: Once successfully connected, the earbuds will provide a voice prompt stating "Connected".

ຮູບທີ 4.2: Earbuds automatically connect to your device upon removal from the case.
The earbuds feature a complete binaural separation design, allowing for free switching between single or dual earbud operation.
5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
The PRO Touch Wireless Earbuds utilize touch controls for various functions.

ຮູບທີ 5.1: Touch control functions for music playback, call management, and voice assistant activation.
| ຟັງຊັນ | ການປະຕິບັດ |
|---|---|
| ເປີດເຄື່ອງ | Remove from charging case (automatic) or press and hold touch area for 3-5 seconds. |
| ປິດເຄື່ອງ | Place back into charging case (automatic) or press and hold touch area for 5-7 seconds. |
| ຫຼິ້ນ/ຢຸດດົນຕີ | Single touch on either earbud. |
| ເພງຕໍ່ໄປ | Double touch on the right earbud. |
| ເພງກ່ອນໜ້າ | Double touch on the left earbud. |
| ປະລິມານຂຶ້ນ | Triple touch on the right earbud. |
| ປະລິມານລົງ | Triple touch on the left earbud. |
| ຕອບ/ວາງສາຍ | Single touch on either earbud. |
| ປະຕິເສດການໂທ | Press and hold touch area for 2 seconds. |
| ເປີດໃຊ້ຜູ້ຊ່ວຍສຽງ (Siri/Google Assistant) | Press and hold touch area for 1 second. |
The earbuds provide clear sound for music at 120Hz and phone calls at 150Hz, enhanced by CVC 8.1 noise reduction technology.
6. ການບໍາລຸງຮັກສາແລະການດູແລ
ການດູແລທີ່ເໝາະສົມຈະຊ່ວຍຍືດອາຍຸການໃຊ້ງານຂອງຫູຟັງຂອງທ່ານໄດ້.
- ທໍາຄວາມສະອາດ: ໃຊ້ຜ້າແພທີ່ອ່ອນ, ແຫ້ງ, ບໍ່ມີເສັ້ນດ່າງເພື່ອທຳຄວາມສະອາດຫູຟັງຫູຟັງ ແລະ ກ່ອງສາກ. ຢ່າໃຊ້ສານເຄມີທີ່ຮຸນແຮງຫຼືວັດສະດຸຂັດ.
- ຄວາມຕ້ານທານນ້ໍາ: The earbuds have an IPX4 waterproof nano-coating, protecting them from splashes and sweat. They are ideal for running, yoga, and gym activities. ໝາຍເຫດ: ກ່ອງສາກບໍ່ກັນນ້ຳ. Avoid exposing the charging case to water or excessive moisture.
- ການເກັບຮັກສາ: ເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້, ໃຫ້ເກັບຫູຟັງເອຍບັດໃສ່ໃນກະເປົ໋າສາກໄຟເພື່ອປົກປ້ອງພວກມັນ ແລະ ສືບຕໍ່ສາກໄຟ. ເກັບຮັກສາໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງ, ຫ່າງຈາກອຸນຫະພູມທີ່ສຸດ.
- ການດູແລຫມໍ້ໄຟ: ເພື່ອຮັກສາອາຍຸແບັດເຕີຣີ, ຫຼີກເວັ້ນການຖອດຫູຟັງຫູຟັງ ແລະເຄສໃສ່ເລື້ອຍໆ. ໄລ່ພວກມັນເປັນປົກກະຕິ, ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ໄດ້ໃຊ້ສໍາລັບໄລຍະເວລາທີ່ຍາວນານ.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
ຖ້າທ່ານພົບບັນຫາກັບຫູຟັງເອຍບັດຂອງທ່ານ, ກະລຸນາອ້າງອີງເຖິງວິທີແກ້ໄຂທົ່ວໄປຕໍ່ໄປນີ້:
| ບັນຫາ | ສາເຫດ / ການແກ້ໄຂທີ່ເປັນໄປໄດ້ |
|---|---|
| ຫູຟັງບໍ່ເປີດ. |
|
| ຫູຟັງບໍ່ຈັບຄູ່ກັບອຸປະກອນ. |
|
| ມີຫູຟັງຫູຟັງອັນດຽວເທົ່ານັ້ນທີ່ໃຊ້ໄດ້. |
|
| ລະດັບສຽງຕໍ່າ ຫຼືຄຸນນະພາບສຽງບໍ່ດີ. |
|
| ກ່ອງສາກບໍ່ສາກ. |
|
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຊື່ຕົວແບບ | F9 |
| ຍີ່ຫໍ້ | VOLT PLUS TECH |
| ເຕັກໂນໂລຊີການເຊື່ອມຕໍ່ | ບລູທູດໄຮ້ສາຍ 5.3 |
| ເຕັກໂນໂລຊີການສື່ສານໄຮ້ສາຍ | Bluetooth |
| Jack ຫູຟັງ | USB-C |
| ອຸປະກອນທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ | Xiaomi Redmi A2 (and other Bluetooth-enabled devices) |
| ປະເພດການຄວບຄຸມ | ການຄວບຄຸມສື່, ແຕະ |
| ການຄວບຄຸມສິ່ງລົບກວນ | ການຕັດສຽງລົບກວນແບບ Active (CVC 8.1) |
| ລະດັບຄວາມຕ້ານທານນ້ໍາ | IPX4 Water Resistant (Earbuds only) |
| ຄວາມອາດສາມາດຂອງຫມໍ້ໄຟ Case Charging | 2,000mAh |
| ເວລາຫຼິ້ນທັງໝົດ | ໃຊ້ໄດ້ດົນເຖິງ 25+ ຊົ່ວໂມງ (ພ້ອມກ່ອງສາກໄຟ) |
| ເວລາຫຼິ້ນຫູຟັງ | 5+ Hours (single charge) |
| ການຕອບສະໜອງຄວາມຖີ່ | 48000 KHz |
| impedance | 25.94 ໂອມ |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 4 ອອນ |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ | 1.5 x 1 x 1.5 ນິ້ວ |
| ວັດສະດຸ | Hi-Impact Plastic, Stainless Steel, Titanium |
| ສີ | ດຳ |
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For warranty information and technical support, please refer to the product packaging or contact the manufacturer directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.
Manufacturer: VOLT PLUS TECH
For further assistance, please visit the official VOLT PLUS TECH webເວັບໄຊ ຫຼືຕິດຕໍ່ບໍລິການລູກຄ້າຂອງເຂົາເຈົ້າ.





