ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ໂມງກິລາ Calypso K5852

1. ບົດແນະນຳ

Welcome to the user manual for your Calypso Sport Watch K5852. This guide provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your watch. Please read this manual carefully to ensure proper use and to fully utilize all the features of your new timepiece.

The Calypso Sport Watch K5852 is designed for active lifestyles, offering durability and a range of digital functions. Key features include:

• Water Resistance up to 100 meters (330 feet)
• Durable Polycarbonate Case
• Digital functions: Stopwatch, Alarm, Dual Time Zone, Date Display
• Night Light for visibility in low-light conditions
• Classic stainless steel buckle strap for secure fit

2. ເນື້ອໃນຊຸດ

ກະລຸນາກວດເບິ່ງວ່າຊຸດຂອງທ່ານມີລາຍການຕໍ່ໄປນີ້:

• Calypso Sport Watch K5852
• ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (ເອກະສານນີ້)
• 1 C battery (pre-installed)

3. Watch Overview

3.1 ອົງປະກອບການສັງເກດເບິ່ງ

Familiarize yourself with the buttons and display of your Calypso Sport Watch K5852:

ຮູບພາບ 1: ດ້ານໜ້າ view of the Calypso Sport Watch K5852. This image shows the digital display indicating 5:30 and the 19th day, along with the various function labels and buttons on the watch face and sides. The watch is pink.

ຮູບພາບ 2: The Calypso Sport Watch K5852 worn on a wrist. The digital display shows 1:53. This image provides a perspective of the watch's size and appearance when worn.

• ປຸ່ມແສງ: Activates the night light for illuminating the display.
• ປຸ່ມ MODE: Cycles through different modes (Time, Alarm, Stopwatch, Dual Time).
• ST/STP Button (Start/Stop): Used to start and stop functions like the stopwatch or to adjust settings.
• ປຸ່ມຣີເຊັດ: Used to reset values or confirm settings.

4. ການຕິດຕັ້ງເບື້ອງຕົ້ນ

4.1 ການກຳນົດເວລາ ແລະ ວັນທີ

1. ຈາກການສະແດງເວລາປົກກະຕິ, ກົດປຸ່ມ ໂໝດ ກົດປຸ່ມຊ້ຳໆຈົນກວ່າຈະເປີດໃຊ້ໂໝດຕັ້ງເວລາ (ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວຈະສະແດງດ້ວຍຕົວເລກກະພິບ).
2. ໃຊ້ ST / STP button to adjust the flashing digit (hours, minutes, seconds, year, month, day).
3. ໃຊ້ ຣີເຊັດ button to move to the next digit or setting.
4. ເມື່ອການຕັ້ງຄ່າທັງຫມົດຖືກຕ້ອງ, ກົດປຸ່ມ ໂໝດ ປຸ່ມເພື່ອອອກຈາກຮູບແບບການຕັ້ງຄ່າ.

4.2 ການຕັ້ງໂມງປຸກ

1. ກົດ ໂໝດ ຈົນກວ່າທ່ານຈະຮອດໂໝດປຸກ (ສະແດງດ້ວຍ 'AL' ຫຼືໄອຄອນປຸກ).
2. ກົດ ST / STP ປຸ່ມເພື່ອປັບໂມງປຸກ.
3. ກົດ ຣີເຊັດ ເພື່ອຍ້າຍໄປຕັ້ງນາທີປຸກ.
4. ກົດ ST / STP ປຸ່ມເພື່ອປັບນາທີປຸກ.
5. ກົດ ໂໝດ ປຸ່ມເພື່ອຢືນຢັນ ແລະອອກຈາກໂໝດຕັ້ງປຸກ.
6. ເພື່ອເປີດ/ປິດໂມງປຸກ, ໂດຍປົກກະຕິກົດປຸ່ມ ST / STP ປຸ່ມໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນໂໝດປຸກ.

5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

5.1 Time Display Modes

Your watch supports both 12-hour (AM/PM) and 24-hour time formats. To switch between these formats, typically press the ຣີເຊັດ button while in the normal time display mode, or during time setting.

5.2 ຟັງຊັນໂມງຈັບເວລາ

1. ກົດ ໂໝດ button until you reach the Stopwatch mode (indicated by 'ST' or 'CHRONO').
2. ກົດ ST / STP ປຸ່ມເພື່ອເລີ່ມໂມງຈັບເວລາ.
3. ກົດ ST / STP ກົດປຸ່ມອີກຄັ້ງເພື່ອຢຸດໂມງຈັບເວລາ.
4. ກົດ ຣີເຊັດ ປຸ່ມເພື່ອຣີເຊັດໂມງຈັບເວລາເປັນສູນ.
5. ກົດ ໂໝດ ປຸ່ມເພື່ອອອກຈາກໂໝດໂມງຈັບເວລາ.

5.3 Dual Time Zone

The dual time zone feature allows you to keep track of time in another region simultaneously.

1. ກົດ ໂໝດ button until you reach the Dual Time mode (indicated by 'DT' or 'DUAL').
2. ກົດ ST / STP ເພື່ອປັບຊົ່ວໂມງສຳລັບເຂດເວລາທີສອງ.
3. ກົດ ຣີເຊັດ button to move to the minute setting (if applicable).
4. ກົດ ໂໝດ button to confirm and exit Dual Time setting.

5.4 ຟັງຊັນແສງກາງຄືນ

To illuminate the display in dark environments, press the ແສງສະຫວ່າງ button. The light will typically stay on for a few seconds before automatically turning off.

6. ບໍາລຸງຮັກສາ

6.1 ການດູແລແລະການທໍາຄວາມສະອາດ

To keep your watch in optimal condition:

• ເຊັດໂມງເປັນປະຈຳດ້ວຍຜ້າອ່ອນແລະແຫ້ງ.
• ສໍາລັບຝຸ່ນ stubborn, ໃຊ້ d ເລັກນ້ອຍamp ເຊັດດ້ວຍສະບູອ່ອນໆ, ຈາກນັ້ນເຊັດໃຫ້ແຫ້ງ.
• ຫຼີກເວັ້ນການໃຊ້ສານເຄມີທີ່ຮຸນແຮງ, ສານລະລາຍ, ຫຼືເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດ.

6.2 ການຕໍ່ຕ້ານນ້ໍາ

Your Calypso Sport Watch K5852 is water resistant to 100 meters (10 ATM). This means it is suitable for swimming, snorkeling, and showering. However, it is important to:

• ຢ່າປະຕິບັດປຸ່ມພາຍໃຕ້ນ້ໍາ.
• Avoid exposing the watch to hot water or steam (e.g., hot showers, saunas, hot tubs) as this can compromise the water seals.
• Ensure the crown (if present) is fully pushed in before any water exposure.

6.3 ການທົດແທນຫມໍ້ໄຟ

The watch uses 1 C battery. When the display becomes dim or functions become erratic, it is time to replace the battery. Battery replacement should ideally be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance integrity.

7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

If you encounter any issues with your Calypso Sport Watch K5852, please refer to the following common solutions:

• Watch not turning on or display is blank: ແບັດເຕີຣີອາດຈະໝົດ. ໃຫ້ປ່ຽນແບັດເຕີຣີ.
• ເວລາ ຫຼື ວັນທີບໍ່ຖືກຕ້ອງ: ປ້ອນການຕັ້ງຄ່າເວລາ ແລະວັນທີຄືນໃໝ່ຕາມທີ່ໄດ້ອະທິບາຍໄວ້ໃນພາກ 4.1.
• ປຸ່ມບໍ່ຕອບສະໜອງ: Ensure the watch is not in a locked mode (if applicable) or try a soft reset by removing and reinserting the battery (if comfortable doing so, otherwise seek professional help).
• ນ້ໍາພາຍໃນໂມງ: ໃຫ້ເອົາໂມງໄປຫາບໍລິການສ້ອມແປງໂມງແບບມືອາຊີບທັນທີ. ຢ່າພະຍາຍາມເຊັດໃຫ້ແຫ້ງດ້ວຍຕົນເອງ.

8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

9.1 ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ

Your Calypso Sport Watch K5852 is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included with your purchase or contact the manufacturer for specific terms and conditions. This warranty typically does not cover damage caused by improper use, accidents, or unauthorized repairs.

9.2 ສະຫນັບສະຫນູນລູກຄ້າ

For further assistance, technical support, or warranty claims, please contact the manufacturer:

• ຜູ້ຜະລິດ: FESTINA LOTUS S.A.
• Webເວັບໄຊ: www.festinagroup.com

10. ຂໍ້ມູນກົດລະບຽບ

10.1 ຄໍາເຕືອນຫມໍ້ໄຟ

WARNING: KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. In case of ingestion, seek medical attention immediately. Button cell batteries can cause severe internal burns if swallowed.

10.2 WEEE and Battery Recycling

This product and its battery are subject to the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive 2012/19/EU and the Battery Directive 2006/66/EC. Do not dispose of this product or its battery with unsorted municipal waste. Please use designated collection points for recycling electronic waste and batteries to protect the environment.

10.3 ຖະແຫຼງການຄວາມສອດຄ່ອງຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ

FESTINA LOTUS S.A. declares that the Calypso Sport Watch K5852 complies with the essential requirements and other relevant provisions of Directives 2014/53/EU (RED), 2014/30/EU (EMC), and 2011/65/EU (RoHS).