ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຄື້ນຄວາມຖີ່ສູງ CREWORKS 10 ລິດ ແລະ ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດແບບຮັກສາ 200 ມລ

1. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ

Please read and understand all safety instructions before operating the CREWORKS Ultrasonic Cleaner. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

• Always ensure the unit is placed on a stable, level, and dry surface.
• Do not immerse the main unit of the 10L ultrasonic cleaner in water or other liquids.
• Do not operate the unit with an empty tank. Always fill the tank with cleaning solution before turning it on.
• Do not overfill the tank. Ensure the liquid level is below the MAX line.
• Unplug the unit from the power outlet when not in use, before cleaning, or when moving.
• ເກັບຮັກສາໃຫ້ໄກຈາກເດັກນ້ອຍ. ອຸປະກອນນີ້ບໍ່ໄດ້ມີຈຸດປະສົງໃຫ້ໃຊ້ໂດຍຜູ້ທີ່ມີຄວາມສາມາດໃນການທາງດ້ານຮ່າງກາຍ, ການຮັບຮູ້ ຫຼື ຈິດໃຈທີ່ຫຼຸດລົງ ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າໄດ້ຮັບການຊີ້ນຳ.
• Use only appropriate cleaning solutions. Avoid flammable, corrosive, or abrasive solutions.
• Do not touch the tank or solution during operation, especially when heated, as it may be hot.
• Ensure proper ventilation when using cleaning solutions that may emit fumes.
• ຢ່າຖອດປະກອບ ຫຼື ພະຍາຍາມສ້ອມແປງເຄື່ອງດ້ວຍຕົວທ່ານເອງ. ຕິດຕໍ່ພະນັກງານບໍລິການທີ່ມີຄຸນວຸດທິ.
• For the 200ml Retainer Cleaner, avoid direct eye exposure to UVC light.

2. ຜະລິດຕະພັນເກີນview

The CREWORKS Ultrasonic Cleaner system includes a 10L industrial-grade ultrasonic cleaner with heating and timer functions, and a compact 200ml ultrasonic retainer cleaner with UVC cleaning capabilities. This system is designed for thorough cleaning of various items, from industrial parts to delicate personal items.

Image 1: The CREWORKS 10L Ultrasonic Cleaner (left) and the 200ml Ultrasonic Retainer Cleaner (right).

2.1 10L Ultrasonic Cleaner Features

• ຄວາມອາດສາມາດ: 10 ລິດ (2.6 ກາລອນ)
• ພະ​ລັງ​ງານ Ultrasonic​: 240W
• ພະລັງງານຄວາມຮ້ອນ: 300W
• ການຄວບຄຸມອຸນຫະພູມ: 70-175°F (20-80°C)
• ການຄວບຄຸມເວລາ: ເຖິງ 30 ນາທີ
• ການຄວບຄຸມ: Rotary Knobs for Time and Temperature
• ການລະບາຍນໍ້າ: Integrated drain valve for easy emptying

2.2 200ml Ultrasonic Retainer Cleaner Features

• ຄວາມອາດສາມາດ: 200 ມລ (6.7 ອອນສ໌)
• ພະ​ລັງ​ງານ Ultrasonic​: 24W
• ຄວາມຖີ່: 46 kHz
• ຄຸນສົມບັດເພີ່ມເຕີມ: UVC Cleaning
• ການຄວບຄຸມ: Push Buttons (UC ON/OFF, STOP, UV ON/OFF)

3. ເນື້ອໃນຊຸດ

ກວດ​ສອບ​ວ່າ​ລາຍ​ການ​ທັງ​ຫມົດ​ແມ່ນ​ມີ​ຢູ່​ໃນ​ສະ​ພາບ​ທີ່​ດີ​ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່ unpacking​.

• 1 x CREWORKS 10L Ultrasonic Cleaner
• 1 x Stainless Steel Basket for 10L Cleaner
• 1 x Stainless Steel Lid for 10L Cleaner
• 1 x Power Cord for 10L Cleaner
• 1 x CREWORKS 200ml Ultrasonic Retainer Cleaner
• 1 x Power Adapter for 200ml Cleaner
• 1 x ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

4. ຕັ້ງຄ່າ

4.1 10L Ultrasonic Cleaner Setup

1. ການຈັດວາງ: Place the ultrasonic cleaner on a firm, level, and dry surface, ensuring adequate ventilation around the unit.
2. ຕື່ມຖັງ: Open the lid and fill the stainless steel tank with an appropriate cleaning solution. Do not exceed the maximum fill line. Ensure the items to be cleaned are fully submerged.
3. ເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ: ສຽບສາຍໄຟເຂົ້າກັບຊ່ອງສຽບໄຟຟ້າຂອງເຄື່ອງ, ຈາກນັ້ນສຽບອີກສົ້ນໜຶ່ງເຂົ້າກັບຊ່ອງສຽບໄຟຟ້າທີ່ມີສາຍດິນ.

4.2 200ml Ultrasonic Retainer Cleaner Setup

1. ການຈັດວາງ: Place the compact cleaner on a stable, dry surface.
2. ຕື່ມຖັງ: Open the lid and fill the tank with water or a suitable cleaning solution. Do not exceed the MAX fill line.
3. ເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ: Plug the power adapter into the unit, then plug the adapter into a standard electrical outlet.

5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

5.1 Operating the 10L Ultrasonic Cleaner

Image 2: The 10L Ultrasonic Cleaner showing its control panel with temperature and time knobs.

1. ກະກຽມລາຍການ: Place items to be cleaned into the stainless steel basket. Lower the basket into the tank, ensuring items are fully submerged.
2. ຕັ້ງຄ່າອຸນຫະພູມ (ທາງເລືອກ): Turn the 'TEMPERATURE' rotary knob to set the desired heating temperature (70-175°F / 20-80°C). The heater indicator light will illuminate. Allow time for the solution to reach the set temperature.
3. ຕັ້ງເວລາ: Turn the 'TIME' rotary knob to set the desired cleaning duration (up to 30 minutes). The ultrasonic cleaning will begin immediately, and the 'CLEANING' indicator light will illuminate.
4. ຂະບວນການທໍາຄວາມສະອາດ: The unit will operate for the set time. Ultrasonic waves will generate cavitation bubbles to clean the items.
5. ສໍາເລັດ: Once the timer expires, the ultrasonic cleaning will stop automatically. The heating function will continue until manually turned off or unplugged.
6. ລຶບລາຍການອອກ: ຄ່ອຍໆຍົກກະຕ່າອອກຈາກຖັງ. ລ້າງສິ່ງຂອງທີ່ເຮັດຄວາມສະອາດແລ້ວດ້ວຍນ້ຳສະອາດ ແລະ ເຊັດໃຫ້ແຫ້ງ.
7. ການ​ແກ້​ໄຂ Drain​: After cleaning, turn the drain valve to empty the used cleaning solution into a suitable container. Close the valve once empty.
8. ປິດພະລັງງານ: Turn both rotary knobs to the 'OFF' position and unplug the unit from the power outlet.

Image 3: Illustration of ultrasonic cavitation, showing sound waves forming, expanding, and bursting bubbles to remove stains.

ຮູບພາບ 4: ຕົວຢ່າງamples of cleaning effectiveness on eyeglasses, a razor, and a circuit board.

5.2 Operating the 200ml Ultrasonic Retainer Cleaner

Image 5: The 200ml Ultrasonic Retainer Cleaner, highlighting its compact design and UVC cleaning capability.

1. ກະກຽມລາຍການ: Place your dental appliances, jewelry, or other small items into the tank. Ensure they are fully submerged in water or cleaning solution.
2. Ultrasonic Cleaning (UC): Press the 'UC ON/OFF' button to start the ultrasonic cleaning cycle. The indicator light will illuminate. The unit operates at 46 kHz for effective stain removal.
3. UVC Cleaning (Optional): For enhanced sanitization, press the 'UV ON/OFF' button. The UVC light will activate. Avoid looking directly at the UVC light.
4. ຢຸດການດໍາເນີນການ: Press the 'STOP' button to end any active cleaning cycle (UC or UV).
5. ສໍາເລັດ: Once cleaning is complete, remove your items, rinse them with clean water, and dry thoroughly.
6. ຖັງເປົ່າຫວ່າງ: Pour out the used solution and rinse the tank with clean water.
7. ປິດພະລັງງານ: ຖອດອະແດບເຕີໄຟອອກຈາກປລັກສຽບໄຟເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້.

Image 6: The 200ml cleaner demonstrating its UVC light function for oral care items.

Image 7: Versatile use of the 200ml cleaner for various small items including dentures, retainers, pacifiers, and toothbrush heads.

6. ບໍາລຸງຮັກສາ

6.1 ການທໍາຄວາມສະອາດຫນ່ວຍງານ

• ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ແຕ່​ລະ​ຄັ້ງ​: For both units, drain the used cleaning solution. Rinse the tank with clean water and wipe it dry with a soft cloth.
• ການອະນາໄມພາຍນອກ: ເຊັດດ້ານນອກຂອງທັງສອງຫນ່ວຍດ້ວຍຄວາມອ່ອນໂຍນ, ງamp cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse the main body of the 10L unit in water.
• Stubborn Stains (10L Tank): For mineral deposits or stubborn stains inside the 10L tank, a mild descaling agent or vinegar solution can be used. Run a short ultrasonic cycle with the descaling solution, then drain and rinse thoroughly.

6.2 ການເກັບຮັກສາ

When not in use, ensure both units are clean, dry, and unplugged. Store them in a cool, dry place away from direct sunlight and out of reach of children.

7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

ຖ້າທ່ານພົບບັນຫາ, ເບິ່ງຕາຕະລາງຕໍ່ໄປນີ້ສໍາລັບບັນຫາທົ່ວໄປແລະວິທີແກ້ໄຂ.

If the problem persists after attempting these solutions, please contact CREWORKS customer support for assistance.

8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

8.1 10L Ultrasonic Cleaner

• ຕົວແບບ: ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດ Ultrasonic 10L
• ຄວາມອາດສາມາດຂອງຖັງ: 10 ລິດ (2.6 ກາລອນ)
• ພະ​ລັງ​ງານ Ultrasonic​: 240W
• ພະລັງງານຄວາມຮ້ອນ: 300W
• ຄວາມຖີ່: 40 kHz (typical for industrial units)
• ຕັ້ງຄ່າໂມງຈັບເວລາ: 0-30 ນາທີ
• ການຕັ້ງຄ່າອຸນຫະພູມ: 70-175°F (20-80°C)
• ວັດສະດຸຖັງ: ສະແຕນເລດ

8.2 200ml Ultrasonic Retainer Cleaner

• ຕົວແບບ: 200ml Ultrasonic Retainer Cleaner
• ຄວາມອາດສາມາດຂອງຖັງ: 200 ມລ (6.7 ອອນສ໌)
• ພະ​ລັງ​ງານ Ultrasonic​: 24W
• ຄວາມຖີ່: 46 kHz
• ຟັງຊັ່ນເພີ່ມເຕີມ: UVC Cleaning (280 nm wavelength)

9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

CREWORKS products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official CREWORKS webເວັບໄຊ.

ເມື່ອຕິດຕໍ່ຫາຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອ, ກະລຸນາກຽມເລກລຸ້ນຜະລິດຕະພັນ ແລະ ວັນທີຊື້ຂອງທ່ານໄວ້ໃຫ້.