1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the IMAGE HL420 Rechargeable Ultra-Bright Barbecue Grill Light. This versatile and durable light is designed to provide optimal illumination for your grilling, outdoor cooking, and various other tasks. Featuring a flexible gooseneck, magnetic base, and dual power options, it ensures convenience and reliability.
2. ເນື້ອໃນຊຸດ
ກະລຸນາກວດສອບວ່າລາຍການທັງຫມົດທີ່ລະບຸໄວ້ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນລວມຢູ່ໃນຊຸດຂອງທ່ານ:
- 2 x IMAGE HL420 Barbecue Grill Lights
- 2 x Rechargeable 18650 Batteries (pre-installed or separate)
- 2 x USB Charging Cables (pin connector)
- 2 x Metal Plates with Adhesive Backing

Image: Contents of the HL420 Grill Light package.
3. ຄຸນລັກສະນະຂອງຜະລິດຕະພັນ
- Ultra-Bright LED Illumination: Provides powerful and clear lighting for various tasks.
- Gooseneck ແບບຍືດຫຍຸ່ນ: Allows for 360° adjustment of the light angle and precise positioning.
- Adjustable Focal Distance: Easily customize the light beam from wide flood to focused spot.
- ຖານແມ່ເຫຼັກ: Securely attaches to most ferrous metal surfaces for hands-free operation.
- ທາງເລືອກພະລັງງານສອງ: Operates with the included rechargeable 18650 battery or 3 AAA batteries (not included).
- ສາກ USB ໄດ້: Convenient charging via USB cable with an indicator light.
- ການກໍ່ສ້າງໂລຫະປະສົມອາລູມິນຽມທົນທານ: Built to withstand high temperatures and outdoor conditions.
- Metal Plates Included: For attaching the light to non-magnetic surfaces.
4. ຕັ້ງຄ່າ
4.1 ການຕິດຕັ້ງຫມໍ້ໄຟ
The grill light can be powered by either one 18650 rechargeable battery (included) or three AAA batteries (not included).
- Unscrew the bottom cap of the light to access the battery compartment.
- Insert one 18650 rechargeable battery with the positive (+) end facing towards the gooseneck, or insert three AAA batteries into the provided adapter, then place the adapter into the compartment.
- Securely screw the bottom cap back on.
4.2 Charging the 18650 Battery
To charge the included 18650 rechargeable battery:
- Locate the charging port on the side of the light's body, usually protected by a rubber cover.
- Gently lift the rubber cover and insert the small pin connector of the USB charging cable into the port.
- Connect the USB-A end of the cable to a standard USB power source (e.g., wall adapter, power bank, computer USB port).
- The LED indicator on the light will show ສີແດງ ໃນລະຫວ່າງການສາກໄຟ ແລະເປີດ ສີຂຽວ ເມື່ອສາກເຕັມແລ້ວ.

Image: Internal components and power options.

Image: USB charging with LED indicator.
4.3 ການຕິດຕັ້ງໄຟ
The light features a strong magnetic base for easy attachment to metal surfaces.
- ສໍາລັບພື້ນຜິວໂລຫະ: Simply place the magnetic base directly onto any ferrous metal surface, such as a grill lid, car hood, or metal shelf.
- ສຳລັບພື້ນຜິວທີ່ບໍ່ແມ່ນໂລຫະ: Use the included metal plates. Peel off the adhesive backing from a metal plate and firmly press it onto the desired non-magnetic surface. Once the plate is secured, you can attach the light's magnetic base to the metal plate.

Image: Magnetic base attachment to steel surfaces.

Image: Using metal plates for non-magnetic surfaces.
5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
5.1 ເປີດ/ປິດ
Press the power button located on the body of the light once to turn it on. Press the button again to turn it off.
5.2 Adjusting the Gooseneck
The flexible gooseneck allows you to direct the light exactly where it's needed. Simply bend and twist the gooseneck to achieve your desired angle and position.

Image: Flexible gooseneck adjustment.
5.3 Adjusting Focal Distance and Lighting Range
The head of the light features an adjustable lens. Gently slide the head of the light forward or backward to change the focal distance and adjust the lighting range from a wide floodlight to a concentrated spotlight.

Image: Adjustable focal distance and lighting range.
5.4 ແອັບພລິເຄຊັນທີ່ຫຼາກຫຼາຍ
Beyond grilling, the HL420 light is ideal for various tasks requiring focused illumination:
- Automotive repairs (under the hood)
- Workshop tasks
- Campໃນແລະກິດຈະກໍານອກ
- ອ່ານແສງ
- ໄຟສຸກເສີນ

Image: Grill lights in use during a barbecue.

Image: Versatile applications in various settings.
5.5 ວິດີໂອສາທິດຜະລິດຕະພັນ
Video: A comprehensive demonstration of the Rechargeable Ultra-Bright Barbecue Grill Light's features and functionality, including its flexible gooseneck, adjustable focus, magnetic base, and charging process.
6. ບໍາລຸງຮັກສາ
- ທໍາຄວາມສະອາດ: ເຊັດໃຫ້ແສງສະຫວ່າງອ່ອນໆ, ງamp cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse the light in water.
- ການດູແລຫມໍ້ໄຟ: If storing the light for an extended period, remove the 18650 battery to prevent potential leakage. Recharge the battery periodically to maintain its lifespan.
- ການເກັບຮັກສາ: ເກັບຮັກສາແສງສະຫວ່າງໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງ, ຫ່າງຈາກແສງແດດໂດຍກົງແລະອຸນຫະພູມທີ່ສຸດ.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ແສງບໍ່ໄດ້ເປີດ. | ແບັດເຕີຣີຕາຍ ຫຼືຕິດຕັ້ງບໍ່ຖືກຕ້ອງ. | Recharge the 18650 battery or replace AAA batteries. Ensure batteries are inserted with correct polarity. |
| ແສງສະຫວ່າງອ່ອນໆ. | ແບັດເຕີຣີຕໍ່າ. | Recharge the 18650 battery or replace AAA batteries. |
| Magnetic base not sticking. | Surface is non-ferrous metal or non-magnetic. | Use the included adhesive metal plates on non-magnetic surfaces. |
| ຕົວຊີ້ວັດການສາກໄຟບໍ່ເຮັດວຽກ. | Cable not properly connected or battery already full. | Ensure the charging cable is securely connected to both the light and the power source. Check if the battery is already fully charged (green light). |
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | HL420 |
| ຍີ່ຫໍ້ | ຮູບພາບ |
| ແຫຼ່ງແສງ | LED |
| ວັດສະດຸ | ໂລຫະປະສົມອາລູມິນຽມ |
| ແຫຼ່ງພະລັງງານ | 1 x 18650 Rechargeable Battery (included) or 3 x AAA Batteries (not included) |
| ສະບັບtage | 3 ໂວນ |
| ປະເພດການຕິດຕັ້ງ | ຖານແມ່ເຫຼັກ |
| ຄວາມຍາວຄໍ | ປະມານ 5 ນິ້ວ (13 ຊມ) |
| ລວງກວ້າງຖານ | ປະມານ 3.9 ນິ້ວ (10 ຊມ) |
| Item Weight (per light) | ປະມານ. 0.5 lbs (0.23 ກິໂລ) |
| ປະລິມານຊຸດ | 2 ໄຟ |
| ຜູ້ຜະລິດ | Brainytrade |
| ປະເທດຕົ້ນກໍາເນີດ | ຈີນ |
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ
For warranty information or technical support, please refer to the product packaging or contact the seller directly through your purchase platform. Keep your purchase receipt as proof of purchase.





