Franke SMA-PO-CHR

Franke SMA-PO Smart 1.75 GPM Single Hole Pull Out Kitchen Faucet

ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

1. ບົດແນະນຳ

Thank you for choosing the Franke SMA-PO Smart 1.75 GPM Single Hole Pull Out Kitchen Faucet. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your new faucet. Please read these instructions thoroughly before beginning installation or use to ensure safe and efficient performance. Keep this manual for future reference.

2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ

ປະຕິບັດຕາມຄວາມລະມັດລະວັງດ້ານຄວາມປອດໄພຕໍ່ໄປນີ້ສະເໝີໃນລະຫວ່າງການຕິດຕັ້ງ ແລະນຳໃຊ້:

  • ປິດການສະຫນອງນ້ໍາຕົ້ນຕໍກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນການຕິດຕັ້ງຫຼືການສ້ອມແປງໃດໆ.
  • ໃສ່ອຸປະກອນປ້ອງກັນສ່ວນບຸກຄົນທີ່ເຫມາະສົມ, ເຊັ່ນ: ແວ່ນຕານິລະໄພ ແລະຖົງມື.
  • ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການເຊື່ອມຕໍ່ທັງຫມົດແມ່ນປອດໄພເພື່ອປ້ອງກັນການຮົ່ວໄຫຼ.
  • Do not overtighten connections, as this can damage components.
  • ຖ້າທ່ານບໍ່ແນ່ໃຈກ່ຽວກັບພາກສ່ວນໃດນຶ່ງຂອງຂະບວນການຕິດຕັ້ງ, ໃຫ້ປຶກສາກັບຊ່າງທໍ່ນໍ້າທີ່ມີຄຸນວຸດທິ.
  • Keep children away from the work area and plumbing tools.

3. ເນື້ອໃນຊຸດ

Verify that all components are present before beginning installation. If any parts are missing or damaged, contact Franke customer support.

  • Faucet body with single lever handle
  • Pull-out spray head with hose
  • Mounting hardware (washer, nut, mounting bracket)
  • ສາຍສະຫນອງນ້ໍາຮ້ອນແລະເຢັນ
  • Weight for pull-out hose
  • ຄໍາແນະນໍາການຕິດຕັ້ງ (ຄູ່ມືນີ້)
Franke SMA-PO Faucet and components

ຮູບທີ 1: Franke SMA-PO Smart Kitchen Faucet and included components. Ensure all parts are accounted for before proceeding with installation.

4. ການຕິດຕັ້ງ & ການຕິດຕັ້ງ

This faucet is designed for single-hole, deck-mounted installation. Follow these steps carefully:

  1. ກະກຽມພື້ນທີ່ການຕິດຕັ້ງ: Turn off the hot and cold water supply valves under the sink. Clear the area around the faucet hole. Remove any existing faucet.
  2. ຕິດຕັ້ງ Faucet Body: Insert the faucet body into the single hole on your sink or countertop. Ensure the handle is positioned correctly.
  3. ຮັບປະກັນ Faucet ໄດ້: From underneath the sink, slide the rubber washer, metal washer, and mounting nut onto the threaded shank of the faucet. Hand-tighten the nut, then use a basin wrench to fully secure it. Do not overtighten.
  4. ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍນ້ຳປະປາ: Attach the hot and cold water supply lines from the faucet to the corresponding hot and cold water supply valves. Use a wrench to tighten connections, but do not overtighten.
  5. ຕິດຕັ້ງທໍ່ດຶງອອກ: Connect the pull-out spray hose to the designated port on the faucet's underside. Ensure a secure connection.
  6. Attach the Hose Weight: Clip the hose weight onto the pull-out hose at a point that allows the spray head to retract fully and smoothly.
  7. ການ​ທົດ​ສອບ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ຮົ່ວ​ໄຫລ​: Slowly turn on the hot and cold water supply valves. Check all connections for leaks. If leaks are present, tighten the connections slightly until they stop.
  8. Flush the Faucet: Remove the spray head and turn on the water to flush out any debris from the lines. Run water for approximately one minute. Reattach the spray head.
Faucet installation diagram

ຮູບທີ 2: General installation steps for a single-hole pull-out kitchen faucet. Refer to specific diagrams for detailed component placement.

5. ການດໍາເນີນງານ

Your Franke SMA-PO faucet features a single lever handle, a pull-out spray head with two spray functions, and a swivel spout.

  • ການໄຫຼຂອງນ້ໍາແລະອຸນຫະພູມ: ມືຈັບ lever ດຽວຄວບຄຸມທັງການໄຫຼຂອງນ້ໍາແລະອຸນຫະພູມ.
    • ຍົກມືຈັບເພື່ອເພີ່ມການໄຫຼຂອງນ້ໍາ.
    • Push the handle down to decrease or stop water flow.
    • Move the handle to the left for hot water.
    • Move the handle to the right for cold water.
  • Pull-Out Spray Head: Grasp the spray head and pull it out from the spout. The hose allows for extended reach within and around the sink.
  • ໜ້າທີ່ສີດ: The spray head typically has buttons or a toggle to switch between two spray functions (e.g., aerated stream and powerful spray). Press the button to select your desired spray pattern.
  • Swivel Spout: The faucet spout can swivel 110 degrees, providing flexibility and access to all areas of your sink.
Faucet operation with handle and spray head

ຮູບທີ 3: Illustrates the single lever handle for temperature and flow control, and the pull-out spray head with dual functions.

6. ບໍາລຸງຮັກສາ

Regular maintenance will help preserve the finish and functionality of your Franke faucet.

  • ທໍາ​ຄວາມ​ສະ​ອາດ​ສໍາ​ເລັດ​ຮູບ​: ເຮັດຄວາມສະອາດ chrome ສໍາເລັດຮູບທີ່ອ່ອນໂຍນ, damp cloth and mild soap. Avoid abrasive cleaners, harsh chemicals, or scouring pads, as these can damage the finish. Rinse thoroughly and dry with a soft cloth to prevent water spots.
  • ທໍາ​ຄວາມ​ສະ​ອາດ Aerator: If water flow decreases, the aerator may be clogged. Unscrew the aerator from the spray head, rinse any debris, and reattach.
  • ຕະຫລັບຫມຶກແຜ່ນເຊລາມິກ: The faucet uses a durable ceramic disc cartridge. If leaks occur from the handle or flow issues persist after aerator cleaning, the cartridge may need inspection or replacement. This typically requires professional assistance.
  • Hose Weight: Ensure the hose weight is securely attached and does not interfere with the smooth retraction of the pull-out hose.

7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

ເບິ່ງຕາຕະລາງຂ້າງລຸ່ມນີ້ສໍາລັບບັນຫາທົ່ວໄປແລະການແກ້ໄຂຂອງພວກເຂົາ.

ບັນຫາສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ການແກ້ໄຂ
ການໄຫຼຂອງນ້ໍາຕ່ໍາClogged aerator; partially closed supply valves; debris in water lines.Clean aerator. Ensure supply valves are fully open. Flush water lines.
Faucet leaks from handleLoose cartridge nut; worn ceramic disc cartridge.Tighten cartridge nut (do not overtighten). Replace cartridge if worn (professional recommended).
Faucet leaks from spoutໃສ່ໄສ້ຕອງ.Replace cartridge (professional recommended).
Pull-out spray head does not retract fullyHose weight improperly positioned or obstructed.Adjust hose weight position. Clear any obstructions under the sink.

If you encounter issues not listed here or if the suggested solutions do not resolve the problem, please contact Franke customer support.

8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

ຍີ່ຫໍ້Franke
ໝາຍເລກຕົວແບບSMA-PO-CHR
ປະເພດສໍາເລັດຮູບChrome ຂັດ
ວັດສະດຸສະແຕນເລດ
ປະເພດການຕິດຕັ້ງDeck Mount, ຂຸມດຽວ
ຈຳ ນວນມືຈັບ1
ຄຸນນະສົມບັດພິເສດPull Down Sprayer (2 spray functions)
ອັດຕາການໄຫຼ1.75 gallons-per-minute (GPM)
Faucet Hole Size1-3/8"
ຄວາມໜາຂອງດາດຟ້າສູງສຸດ2"
Height (deck to top of faucet)8-7/8"
Spout Height (deck to spout outlet)6-1/16"
Spout Reach (center of faucet body to center of spout outlet)8-7/16"
ການຫມຸນຂອງປາກຫມຸນ110 ອົງສາ
ນ້ໍາຫນັກລາຍການ7.28 ປອນ
ຂະໜາດສິນຄ້າ1 x 1 x 1 ນິ້ວ (Note: This dimension appears to be a placeholder and may not reflect actual product size.)

9. ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ

The Franke SMA-PO Smart Kitchen Faucet is covered under Franke's limited warranty. The faucet body, constructed of stainless steel, is included in this coverage. For specific terms, conditions, and duration of your warranty, please refer to the official warranty documentation provided with your purchase or visit the Franke official webເວັບໄຊ. ຮັກສາຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານສໍາລັບການຮ້ອງຂໍການຮັບປະກັນ.

10. ການຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ

If you have any questions, require technical assistance, or need to order replacement parts, please contact Franke customer support. You can typically find contact information on the Franke official webສະຖານທີ່ ຫຼື ໃນການຫຸ້ມຫໍ່ຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານ.

Please have your model number (SMA-PO-CHR) and date of purchase available when contacting support.