Roborock Qrevo Robot Vacuum and Mop ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

1. ບົດແນະນຳ

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Roborock Qrevo Robot Vacuum and Mop. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

The Roborock Qrevo Robot Vacuum and Mop, shown with its accompanying multifunctional dock and a smartphone interface for control.

2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ

• ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຫຸ່ນຍົນຖືກສາກເຕັມກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ຄັ້ງທໍາອິດ.
• Do not use the robot in environments with open flames or flammable materials.
• ຮັກສາຜົມ, ເຄື່ອງນຸ່ງວ່າງ, ນິ້ວມື, ແລະທຸກພາກສ່ວນຂອງຮ່າງກາຍໃຫ້ຫ່າງຈາກຊ່ອງເປີດ ແລະພາກສ່ວນທີ່ເຄື່ອນຍ້າຍ.
• Do not operate the robot in rooms where an infant or child is sleeping.
• Only use the provided power adapter and charging dock.
• ເຮັດຄວາມສະອາດແປງ ແລະ ຕົວກອງເປັນປະຈຳເພື່ອຮັກສາປະສິດທິພາບທີ່ດີທີ່ສຸດ.
• ເຄື່ອງໃຊ້ນີ້ແມ່ນໃຊ້ໃນຄົວເຮືອນເທົ່ານັ້ນ.

3. ເນື້ອໃນຊຸດ

ກວດ​ສອບ​ວ່າ​ລາຍ​ການ​ທັງ​ຫມົດ​ແມ່ນ​ມີ​ຢູ່​ໃນ​ຊຸດ​:

• ຫຸ່ນຍົນສູນຍາກາດ (1)
• ບ່ອນຈອດລົດອະເນກປະສົງ (1)
• ຜ້າປູພື້ນ (2)
• ສາຍໄຟ (1)
• ຄູ່ມືການສອນ (1)

4. ຜະລິດຕະພັນເກີນview

4.1 Multifunctional Dock

The Qrevo's multifunctional dock provides automated maintenance for the robot, enhancing convenience and reducing manual intervention.

• ການລ້າງໄມ້ຖູພື້ນອັດຕະໂນມັດ: Automatically cleans the robot's mops.
• ການອົບແຫ້ງດ້ວຍອາກາດຮ້ອນ: Dries the mops to prevent odors and mildew.
• ການເຕີມເຕັມຖັງອັດຕະໂນມັດ: Automatically refills the robot's water tank from a 5L clean water tank, allowing for extended mopping coverage.
• ການຫວ່າງເປົ່າດ້ວຍຕົນເອງ: Empties the robot's dustbin into a 2.7L dust bag, providing up to 7 weeks of hands-free dust disposal.
• Detachable Dock Base: The base can be easily removed for cleaning.

ລະອຽດ view of the Roborock Qrevo's multifunctional dock, highlighting its automated features such as mop washing, drying, dust emptying, and water refilling.

4.2 Dual Spinning Mops

The robot is equipped with dual spinning mops that operate at 200 RPM with consistent downward pressure to effectively remove stains and dirt from hard floors. The system offers 30 water flow levels for customized cleaning.

The Roborock Qrevo's dual spinning mops effectively clean spills and stains from hard floor surfaces.

4.3 Auto Mop Lifting

The robot features 7mm auto mop lifting, allowing it to seamlessly transition between hard floors and carpets. The mops automatically lift when vacuuming carpets or returning to the dock, preventing wet streaks.

The robot's mops automatically lift by 7mm to avoid wetting carpets during cleaning cycles.

4.4 5500Pa Extreme Suction

The Qrevo delivers a powerful 5500Pa suction, capable of capturing dust, dirt, and pet hair from various floor types, including hardwood, tile, and carpet. It utilizes an all-rubber brush designed to minimize hair tangles.

The Roborock Qrevo features 5500Pa extreme suction for thorough cleaning of various floor surfaces.

4.5 Reactive Tech Obstacle Avoidance & Navigation

Equipped with Reactive Tech Obstacle Avoidance, the robot detects and navigates around potential hazards. PreciSense LiDAR Navigation and 3D Mapping Technology create precise maps of your home, allowing for customized cleaning routes and detailed floor plans.

The robot's Reactive Tech Obstacle Avoidance system identifies and bypasses objects in its cleaning path.

PreciSense LiDAR Navigation enables the robot to create accurate and detailed maps of your home environment.

4.6 Advanced App & Voice Control

Control your Roborock Qrevo through the dedicated Roborock App, which offers features like Mop Washing and Drying mode settings, Auto Emptying adjustments, 3D Mapping, Clean Intensity control, Smart Suggestions for No-Go Zones, and Multi-Level Mapping. The robot also supports voice commands via Amazon Alexa and Siri Shortcuts.

The Roborock app provides comprehensive control and customization options for your robot vacuum.

5. ຕັ້ງຄ່າ

5.1 ການຈັດວາງ Dock

• ວາງ dock multifunctional ເທິງພື້ນຜິວແຂງ, ລະດັບກັບກໍາແພງຫີນ.
• ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າມີພື້ນທີ່ຫວ່າງຢ່າງໜ້ອຍ 0.5 ແມັດ (1.6 ຟຸດ) ຢູ່ທັງສອງດ້ານຂອງທ່າເຮືອ ແລະ 1.5 ແມັດ (4.9 ຟຸດ) ຢູ່ທາງໜ້າ.
• ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍໄຟກັບບ່ອນຈອດລົດ ແລະສຽບໃສ່ປລັກສຽບໄຟ.

5.2 ການສາກໄຟເບື້ອງຕົ້ນ

• ວາງຫຸ່ນຍົນໃສ່ບ່ອນສາກໄຟ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການສາກໄຟຢູ່ໃນຫຸ່ນຍົນສອດຄ່ອງກັບສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນ dock.
• The robot will automatically begin charging. Allow it to fully charge before its first cleaning cycle.

5.3 ການເຊື່ອມຕໍ່ແອັບຯ

• Download the Roborock App from your device's app store.
• Open the app and follow the on-screen instructions to add your Roborock Qrevo.
• Ensure your Wi-Fi network is 2.4Ghz, as the robot only supports this frequency.

6. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

6.1 ການເລີ່ມຕົ້ນຮອບວຽນທໍາຄວາມສະອາດ

• ຜ່ານຫຸ່ນຍົນ: ກົດປຸ່ມເປີດປິດໃນຫຸ່ນຍົນຫນຶ່ງຄັ້ງເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການທໍາຄວາມສະອາດຢ່າງເຕັມທີ່.
• ຜ່ານ App: Open the Roborock App, select your device, and tap 'Clean' to initiate cleaning. You can also customize cleaning modes, areas, and intensity.
• ຜ່ານການຄວບຄຸມດ້ວຍສຽງ: Use compatible voice assistants (Amazon Alexa, Siri Shortcuts) with commands like "Alexa, tell Roborock to clean my kitchen."

6.2 ການຢຸດການທໍາຄວາມສະອາດຄືນໃໝ່

• Press any button on the robot or use the app to pause a cleaning cycle.
• Press the power button again or use the app to resume.

6.3 ກັບຄືນສູ່ທ່າເຮືອ

• Press the dock button on the robot or use the app to send the robot back to its multifunctional dock.
• The robot will automatically return to the dock when the battery is low or after completing a cleaning cycle.

7. ບໍາລຸງຮັກສາ

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Roborock Qrevo.

7.1 Multifunctional Dock Maintenance

• ຖົງຂີ້ຝຸ່ນ: Replace the 2.7L dust bag approximately every 7 weeks, or when the app indicates it is full.
• ຖັງນໍ້າ: Regularly empty the dirty water tank and refill the clean water tank. Clean both tanks as needed.
• ຖານທີ່ຈອດເຮືອ: Detach and clean the dock base to remove any accumulated dirt or debris.

7.2 ການບຳລຸງຮັກສາອົງປະກອບຂອງຫຸ່ນຍົນ

• ຜ້າປູ: The robot's auto mop washing feature cleans the cloths. For deeper cleaning, remove and hand wash the mop cloths as needed.
• ແປງຫຼັກ: Remove the main brush and clean any tangled hair or debris. The all-rubber brush is designed to minimize tangles.
• ແປງດ້ານຂ້າງ: Check and clean the side brush for tangled hair or debris.
• ການກັ່ນຕອງ: The filter is washable. Rinse it under running water and allow it to air dry completely before reinserting.
• ເຊັນເຊີ: Wipe all sensors (LiDAR, cliff sensors, etc.) with a soft, dry cloth to ensure accurate navigation.

8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

ອ້າງອີງໃສ່ພາກນີ້ສໍາລັບບັນຫາທົ່ວໄປແລະການແກ້ໄຂຂອງພວກເຂົາ.

9. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

Your Roborock Qrevo Robot Vacuum and Mop comes with a ຮັບປະກັນ 90 ມື້ຈໍາກັດ. For warranty claims or technical support, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official Roborock support webເວັບໄຊ.

For optimal performance and user experience, it is recommended to use only Roborock brand accessories when replacing parts for your robot vacuum.