1. ບົດແນະນຳ
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your VTech VG131 DECT 6.0 Cordless Phone. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to take full advantage ຂອງລັກສະນະທັງຫມົດ.
The VTech VG131 is a DECT 6.0 cordless phone designed for clear communication. It features a full-duplex speakerphone, backlit display and keypad, Caller ID/Call Waiting, volume control, and is hearing aid compatible. The unit is also wall-mountable for flexible placement.
2. ເນື້ອໃນຊຸດ
ກວດສອບວ່າຊຸດຂອງທ່ານມີລາຍການດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
- ໂທລະສັບໄຮ້ສາຍ
- ຫນ່ວຍງານພື້ນຖານ
- ອະແດບເຕີ AC
- ຊຸດຫມໍ້ໄຟ
- ສາຍໂທລະສັບ
- ຄູ່ມືເລີ່ມຕົ້ນດ່ວນ

Image 2.1: VTech VG131 Cordless Phone Handset and Base Unit.
3. ຕັ້ງຄ່າ
3.1. ການເຊື່ອມຕໍ່ຫນ່ວຍງານພື້ນຖານ
- Plug the AC adapter into the power jack on the back of the base unit.
- Plug the other end of the AC adapter into a wall outlet not controlled by a wall switch.
- ສຽບປາຍສາຍໂທລະສັບເຂົ້າໃສ່ຊ່ອງສຽບ TEL LINE ຢູ່ດ້ານຫຼັງຂອງໜ່ວຍພື້ນຖານ.
- ສຽບປາຍສາຍໂທລະສັບໃສ່ກັບສຽບຝາໂທລະສັບ.
3.2. ການຕິດຕັ້ງ ແລະສາກແບັດເຕີຣີ
- ເປີດຝາປິດຊ່ອງໃສ່ຫມໍ້ໄຟຢູ່ດ້ານຫຼັງຂອງໂທລະສັບໄຮ້ສາຍ.
- ສຽບປລັກແບັດເຕີລີ່ໃສ່ຊ່ອງສຽບຢ່າງປອດໄພ.
- Place the battery pack with the label UP into the compartment.
- ປິດຝາປິດຊ່ອງໃສ່ຫມໍ້ໄຟ.
- Place the handset in the base unit to charge. The CHARGE light on the handset will illuminate.
Allow the handset to charge for at least 10 hours before initial use. For optimal battery performance, keep the handset in the charger when not in use.
4. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
4.1. ເຮັດ ແລະ ຮັບສາຍ
- ໂທອອກ: ກົດ ສົນທະນາ, ຈາກນັ້ນກົດເບີໂທລະສັບ.
- ເພື່ອຮັບສາຍ: ເມື່ອໂທລະສັບດັງຂຶ້ນ, ກົດ ສົນທະນາ ຫຼືປຸ່ມໂທ (0-9, * ຫຼື #).
- ເພື່ອວາງສາຍ: ກົດ ປິດ or place the handset in the base unit.
4.2. Full-Duplex Speakerphone
ມືຖືມີລຳໂພງເຕັມຄູ່, ຊ່ວຍໃຫ້ທັງສອງຝ່າຍສາມາດເວົ້າ ແລະໄດ້ຍິນໄປພ້ອມໆກັນເພື່ອການສົນທະນາແບບທຳມະຊາດຫຼາຍຂຶ້ນ.
- ເພື່ອເປີດໃຊ້ລຳໂພງ: ໃນລະຫວ່າງການໂທ, ກົດປຸ່ມ ລຳໂພງ ປຸ່ມ (ມັກຈະສະແດງໂດຍໄອຄອນລໍາໂພງ).
- ເພື່ອປິດການໃຊ້ງານລຳໂພງໂທລະສັບ: ກົດ ລຳໂພງ button again to return to handset mode.

Image 4.1: Using the full-duplex speakerphone feature.
4.3. Caller ID and Call Waiting
The phone displays the caller's name and number, time, and date of incoming calls if you subscribe to Caller ID service from your telephone service provider.
- ເຖິງ Review ບັນທຶກ ID ຜູ້ໂທ: ກົດ CID to scroll through the Caller ID log.
- ການໂທລໍຖ້າ: If you subscribe to Call Waiting service, you will hear a tone when another call comes in. Press ແຟລດ ເພື່ອປ່ຽນລະຫວ່າງການໂທ.

Image 4.2: Caller ID display showing incoming call information.
4.4. Phonebook Directory
Store frequently called numbers in the phonebook for quick dialing. The phonebook can store up to 30 names and numbers.
- ເພື່ອເພີ່ມການເຂົ້າ: ກົດ ເມນູ/ເລືອກ, navigate to 'Phonebook', then 'Add Entry'. Follow the on-screen prompts.
- ໂທອອກຈາກປຶ້ມໂທລະສັບ: ກົດ ປຶ້ມໂທລະສັບ button (often indicated by a book icon), scroll to the desired entry, then press ສົນທະນາ.

Image 4.3: Accessing the 30-entry phonebook directory.
4.5. ການຄວບຄຸມປະລິມານ
Adjust the earpiece and speakerphone volume during a call using the VOL▼ ແລະ VOL▲ ປຸ່ມ.
4.6. ຟັງຊັນປິດສຽງ
ໃນລະຫວ່າງການໂທ, ກົດປຸ່ມ ປິດສຽງ ເພື່ອປິດສຽງໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານຊົ່ວຄາວ. ອີກຝ່າຍໜຶ່ງຈະບໍ່ໄດ້ຍິນທ່ານ. ກົດ ປິດສຽງ ອີກຄັ້ງເພື່ອສືບຕໍ່ການສົນທະນາ.
4.7. Flash Function
ໄດ້ ແຟລດ button is used to answer an incoming call when you are already on another call (Call Waiting) or to access other telephone service provider features.

Image 4.4: Location of the Flash function button.
5. ຝາຜະ ໜັງ
The VTech VG131 base unit can be easily mounted on a wall using a standard wall mount plate. No additional bracket is needed.
- Ensure the telephone line cord and AC adapter are connected to the base unit.
- Align the mounting holes on the back of the base unit with the studs on your wall mount plate.
- Slide the base unit down onto the studs until it locks securely into place.

Image 5.1: VTech VG131 base unit in a wall-mounted configuration.
6. ບໍາລຸງຮັກສາ
- ທໍາຄວາມສະອາດ: ເຮັດຄວາມສະອາດໂທລະສັບ ແລະ ໜ່ວຍຮອງພື້ນດ້ວຍເຄື່ອງອ່ອນ, ງamp ຜ້າ. ຢ່າໃຊ້ສີດອະນາໄມ ຫຼືສານເຄມີທີ່ຮຸນແຮງ.
- ການດູແລຫມໍ້ໄຟ: For optimal battery life, keep the handset in the base unit when not in use. If the phone will not be used for an extended period, remove the battery pack.
- ເງື່ອນໄຂສິ່ງແວດລ້ອມ: Avoid placing the phone in direct sunlight, near heating appliances, or in areas with excessive moisture or dust.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
If you experience issues with your VTech VG131 phone, try the following solutions:
| ບັນຫາ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|
| ບໍ່ມີສຽງໂທອອກ | Ensure the telephone line cord is securely connected to both the base unit and the wall jack. Check if the AC adapter is properly connected to the base unit and a working power outlet. |
| ມືຖືບໍ່ໄດ້ສາກ | Verify the handset is correctly placed in the base unit. Ensure the AC adapter is connected. Clean the charging contacts on both the handset and base unit with a dry cloth. |
| ຄຸນນະພາບສຽງບໍ່ດີ/ຄົງທີ່ | Move the handset closer to the base unit. Avoid placing the phone near other electronic devices (e.g., microwaves, computers) that may cause interference. Check for loose connections. |
| ບໍ່ໄດ້ສະແດງ ID ຜູ້ໂທ | ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານໄດ້ສະຫມັກການບໍລິການ ID ຜູ້ໂທຈາກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການໂທລະສັບຂອງທ່ານ. |
| Handset is not registered | Refer to the Quick Start Guide for instructions on how to register the handset to the base unit. |
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | VG131 |
| ປະເພດໂທລະສັບ | ບໍ່ມີສາຍ |
| ເຕັກໂນໂລຊີ | DECT 6.0 |
| ສີ | ສີຂາວ |
| ວັດສະດຸ | ພາດສະຕິກ |
| ແຫຼ່ງພະລັງງານ | ແບດເຕີຣີ້ໃຊ້ພະລັງງານ (ມີ 1 ແບດເຕີຣີສະເພາະຜະລິດຕະພັນ) |
| ປະເພດ Dialer | ປຸ່ມກົດດຽວ |
| ລະບົບການຕອບ | ບໍ່ |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ | 4.07 x 3.79 x 7.14 ນິ້ວ |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 14.9 ອອນສ໌ (0.42 ກິໂລກຣາມ) |
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
ສໍາລັບຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນດ້ານວິຊາການ, ກະລຸນາເບິ່ງເອກະສານທີ່ລວມຢູ່ໃນຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານຫຼືໄປຢ້ຽມຢາມ VTech ຢ່າງເປັນທາງການ webເວັບໄຊ. ຮັກສາໃບຮັບເງິນການຊື້ຂອງທ່ານໄວ້ເປັນຫຼັກຖານການຊື້.





