1. ບົດແນະນຳ
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your OPPO Reno 11 5G smartphone. Please read this guide thoroughly before operating your device to ensure optimal performance and longevity. Keep this manual for future reference.

Figure 1.1: OPPO Reno 11 5G smartphone, showcasing ການອອກແບບ ແລະ ການສະແດງຂອງມັນ.
2. ສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນກ່ອງ
ກວດສອບວ່າລາຍການທັງຫມົດແມ່ນມີຢູ່ໃນການຫຸ້ມຫໍ່ຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານ:
- OPPO Reno 11 5G ໂທລະສັບສະຫຼາດ
- ສາຍ USB
- Power Adapter
- ຕົວຖອດຖາດຊິມ
- ກະເປົາໂທລະສັບ
- ປ້ອງກັນໜ້າຈໍ (ໃຊ້ກ່ອນ ຫຼື ໃນກ່ອງ)
- ຄູ່ມືເລີ່ມຕົ້ນດ່ວນ (ເອກະສານນີ້)
3. ຕັ້ງຄ່າ
3.1. ການໃສ່ SIM Card
- ຊອກຫາຖາດຊິມກາດຢູ່ດ້ານຂ້າງຂອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ.
- ສຽບເຄື່ອງມືຖອດຖາດ SIM ເຂົ້າໄປໃນຮູນ້ອຍໆທີ່ຢູ່ຂ້າງຖາດ ແລະກົດໃຫ້ແໜ້ນຈົນກວ່າຖາດຈະອອກມາ.
- ວາງ Nano-SIM card ຂອງເຈົ້າໃສ່ຖາດໂດຍໃຫ້ແຖບຕິດຕໍ່ສີທອງຫັນລົງລຸ່ມ. ຮັບປະກັນການປະຖົມນິເທດທີ່ຖືກຕ້ອງ.
- ໃສ່ຖາດໃສ່ໂທລະສັບຄືນໃໝ່ຢ່າງລະມັດລະວັງຈົນກວ່າມັນຈະກົດໃສ່ບ່ອນ.

ຮູບ 3.1: ຂ້າງ view of the OPPO Reno 11 5G, indicating the SIM card tray position.
3.2. ເປີດ ແລະ ຕັ້ງຄ່າເບື້ອງຕົ້ນ
- ກົດປຸ່ມເປີດ/ປິດຄ້າງໄວ້ (ຕັ້ງຢູ່ເບື້ອງຂວາ) ຈົນກວ່າໂລໂກ້ OPPO ຈະປາກົດ.
- ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາໃນໜ້າຈໍເພື່ອເລືອກພາສາຂອງທ່ານ, ເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi ແລະຕັ້ງຄ່າບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ.
- You may be prompted to transfer data from an old device or restore from a backup.
4. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
4.1. ເປີດ/ປິດ/ເປີດເຄື່ອງໃໝ່
- ເປີດ: Press and hold the Power button until the device vibrates and the OPPO logo appears.
- ປິດພະລັງງານ: Press and hold the Power button and Volume Up button simultaneously. Tap 'Power off' on the screen.
- ຣີສະຕາດ: Press and hold the Power button and Volume Up button simultaneously. Tap 'Restart' on the screen.
4.2. ຄຸນສົມບັດການສະແດງ
The OPPO Reno 11 5G features a 6.7-inch Full HD+ 3D Curved AMOLED display with a 120Hz ultra-high refresh rate, offering smooth visuals and vibrant colors.
- ຄວາມລະອຽດ: 2412 x 1080 ພິກເຊລ
- ອັດຕາການໂຫຼດຂໍ້ມູນຄືນໃໝ່: Up to 120Hz for fluid scrolling and gaming.
- ຄວາມເລິກສີ: Supports 1.07 billion colors.

Figure 4.1: The 120Hz 3D Curved AMOLED Display of the OPPO Reno 11 5G.
4.3. ລະບົບກ້ອງຖ່າຍຮູບ
The device is equipped with a versatile camera system for various photography needs.
- ກ້ອງຫຼັກ: 50MP Ultra-Clear Main Camera with Optical Image Stabilization (OIS).
- Telephoto Portrait Camera: 32MP, ideal for detailed portraits.
- ກ້ອງມຸມກວ້າງສູງສຸດ: 8MP ທີ່ມີມຸມເບິ່ງ 112° view.
- ກ້ອງໜ້າ: 32MP Ultra-Clear Selfie Camera with Autofocus (AF).
- ເຊັນເຊີ: Features the IMX709 Flagship Sony Sensor.

ຮູບທີ 4.2: ລາຍລະອຽດ view of the OPPO Reno 11 5G's camera module and its specifications.
4.4. ຫມໍ້ໄຟແລະການສາກໄຟ
The OPPO Reno 11 5G is powered by a 5000 mAh battery and supports 67W SUPERVOOC Flash Charge technology for rapid charging.
- ຄວາມອາດສາມາດຫມໍ້ໄຟ: 5000 mAh (typical).
- ການສາກໄຟ: 67W SUPERVOOC Flash Charge. Use only the provided power adapter and USB cable for optimal charging speed and safety.

Figure 4.3: The OPPO Reno 11 5G connected to its 67W SUPERVOOC charger.
4.5. ການເຊື່ອມຕໍ່
ອຸປະກອນສະຫນັບສະຫນູນທາງເລືອກການເຊື່ອມຕໍ່ຕ່າງໆ:
- ມືຖື: 5G, 4G LTE, 3G, 2G networks.
- Wi-Fi: Supports 802.11 a/b/g/n/ac/ax (Wi-Fi 6).
- Bluetooth: ເວີຊັ່ນ 5.3.
- USB: USB Type-C.
- GPS: ຄວາມຈິງ.
4.6. ລະບົບປະຕິບັດການ
The OPPO Reno 11 5G runs on Android 13 with OPPO's ColorOS 14 interface, offering a range of features and customization options.
5. ບໍາລຸງຮັກສາ
5.1. ທຳ ຄວາມສະອາດອຸປະກອນ
- ໃຊ້ຜ້າແພທີ່ອ່ອນໆ, ບໍ່ມີສານດ່າງເພື່ອທຳຄວາມສະອາດໜ້າຈໍ ແລະຕົວເຄື່ອງຂອງໂທລະສັບ.
- ຫຼີກເວັ້ນການນໍາໃຊ້ສານເຄມີທີ່ຮຸນແຮງ, ວັດສະດຸຂັດ, ຫຼືສີດ aerosol.
- ຢ່າເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນມີຄວາມຊຸ່ມຊື່ນຫຼາຍເກີນໄປ.
5.2. ການປັບປຸງຊອບແວ
ກວດສອບ ແລະຕິດຕັ້ງການອັບເດດຊອບແວເປັນປະຈຳເພື່ອຮັບປະກັນວ່າອຸປະກອນຂອງທ່ານມີຄຸນສົມບັດຫຼ້າສຸດ, ແຜ່ນປ້ອງກັນຄວາມປອດໄພ ແລະການປັບປຸງປະສິດທິພາບ. ທ່ອງໄປຫາ ການຕັ້ງຄ່າ > ກ່ຽວກັບອຸປະກອນ > ອັບເດດແລ້ວ ເພື່ອກວດສອບການອັບເດດ.
5.3. ການດູແລຫມໍ້ໄຟ
- ຫຼີກເວັ້ນອຸນຫະພູມທີ່ຮຸນແຮງ, ຍ້ອນວ່າພວກມັນສາມາດເຮັດໃຫ້ອາຍຸຫມໍ້ໄຟຫຼຸດລົງ.
- ຢ່າປະໄວ້ການສາກໂທລະສັບເປັນເວລາດົນຫຼັງຈາກທີ່ມັນຮອດ 100%.
- ເພື່ອສຸຂະພາບແບັດເຕີຣີທີ່ດີທີ່ສຸດ, ພະຍາຍາມຮັກສາລະດັບການສາກໃຫ້ຢູ່ລະຫວ່າງ 20% ຫາ 80%.
5.4. ການຄຸ້ມຄອງການເກັບຮັກສາ
ປົກກະຕິອະນາໄມທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນ files, cache data, and uninstall unused applications to maintain optimal device performance. The device comes with 128 GB of internal storage.
6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
ຖ້າທ່ານພົບບັນຫາກັບອຸປະກອນຂອງທ່ານ, ລອງໃຊ້ວິທີແກ້ໄຂຕໍ່ໄປນີ້:
- ອຸປະກອນບໍ່ເປີດ: Ensure the battery is charged. Connect the phone to the charger for at least 10 minutes, then try powering it on.
- ໜ້າຈໍບໍ່ຕອບສະໜອງ: Force restart the device by pressing and holding the Power button and Volume Up button simultaneously for about 10 seconds.
- ແອັບຂັດຂ້ອງ/ຄ້າງ: Close the problematic app and reopen it. If the issue persists, clear the app's cache and data in Settings, or uninstall and reinstall the app.
- ບັນຫາເຄືອຂ່າຍ (ບໍ່ມີສັນຍານ/Wi-Fi): Toggle Airplane Mode on and off. Restart the device. Check SIM card insertion. For Wi-Fi, forget the network and reconnect.
- ປະສິດທິພາບຊ້າ: Clear cache, free up storage, and restart the device. Consider performing a factory reset as a last resort (back up your data first).
7. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ |
|---|---|
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | CPH2599 |
| ລະບົບປະຕິບັດການ | Android 13.0 (ColorOS 14) |
| RAM | 8 GB |
| ການເກັບຮັກສາພາຍໃນ | 128 GB |
| ຂະຫນາດຈໍສະແດງຜົນ | 17.02 ຊມ (6.7 ນິ້ວ) |
| ປະເພດການສະແດງ | Full HD+ 3D Curved AMOLED |
| ຄວາມລະອຽດການສະແດງ | 2412 x 1080 |
| ກ້ອງຫຼັກ | 50MP + 8MP + 32MP |
| ກ້ອງໜ້າ | 32 MP |
| ຄວາມອາດສາມາດຫມໍ້ໄຟ | 5000 mAh (Lithium Polymer) |
| ໂຮງງານຜະລິດ | ຂະໜາດ 7050 |
| ຂະໜາດ (LxWxH) | 15.9 x 7.4 x 0.8 cm |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 172 g |
| ການເຊື່ອມຕໍ່ | Cellular, Bluetooth, USB, Wi-Fi |
| ສຽງ Jack | ແມ່ນແລ້ວ |
8. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
8.1. ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ
Your OPPO Reno 11 5G smartphone comes with a standard manufacturer's warranty. The warranty period typically covers manufacturing defects. Please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official OPPO webເວັບໄຊສໍາລັບຂໍ້ກໍານົດແລະເງື່ອນໄຂລະອຽດສະເພາະກັບພາກພື້ນຂອງທ່ານ.
8.2. ການຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ
For technical assistance, service, or further inquiries, please contact OPPO customer support. You can find contact information (phone numbers, email, or chat support) on the official OPPO webເວັບໄຊທ໌ ຫຼື ຜ່ານພາກສ່ວນຊ່ວຍເຫຼືອພາຍໃນການຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນຂອງທ່ານ.





