1. ບົດແນະນຳ
The aigo UM98 Smart Watch is designed to enhance your daily life with comprehensive health and fitness tracking capabilities. This device features a 1.45-inch full touchscreen, heart rate monitoring, blood oxygen monitoring, sleep tracking, and over 100 exercise modes. It is built with durable stainless steel and boasts an IP68 waterproof rating, making it suitable for various environments. This manual provides detailed instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal use of your smart watch.
2. ເນື້ອໃນຊຸດ
ກະລຸນາກວດສອບວ່າລາຍການທັງໝົດມີຢູ່ໃນຊຸດຂອງທ່ານ:
- aigo UM98 Smart Watch
- ສາຍສາກ
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
- ສາຍຮັດເພີ່ມເຕີມ (ຖ້າມີຢູ່ໃນຮຸ່ນສະເພາະຂອງທ່ານ)
3. ຕັ້ງຄ່າ
3.1 ການສາກ Smart Watch
Before first use, fully charge your aigo UM98 Smart Watch. Connect the magnetic charging cable to the charging points on the back of the watch and plug the USB end into a power adapter (not included) or a computer's USB port.

Image: The aigo UM98 Smart Watch connected to its magnetic charging cable, illustrating the charging process. The image also highlights the 270mAh battery capacity and IP68 waterproof rating.
3.2 ການຕິດຕັ້ງແອັບ ແລະ ການຈັບຄູ່
To unlock the full potential of your aigo UM98 Smart Watch, download and install the Wearfit Pro ແອັບໃນໂທລະສັບສະຫຼາດຂອງທ່ານ. ແອັບນີ້ເຂົ້າກັນໄດ້ກັບອຸປະກອນ iOS 11.0+ ແລະ Android 5.0+.
- Scan the QR code in the watch's manual or search for "Wearfit Pro" in your phone's app store.
- ຕິດຕັ້ງແອັບຯ ແລະສ້າງບັນຊີ ຫຼືເຂົ້າສູ່ລະບົບ.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ Bluetooth ຖືກເປີດໃຊ້ຢູ່ໃນໂທລະສັບສະຫຼາດຂອງທ່ານ.
- Open the Wearfit Pro app, navigate to the 'Device' section, and select 'Add Device'.
- Select your aigo UM98 Smart Watch from the list of available devices to pair. Follow the on-screen prompts to complete the pairing process.

Image: The aigo UM98 Smart Watch wirelessly connected to a smartphone, displaying the Wearfit Pro app interface with various health and activity data.
3.3 Changing Time Format (12/24 Hour)
You can change the time display format (12-hour or 24-hour) through the companion app. Refer to the video below for a visual guide:
Video: Instructions on how to change the clock display from 24-hour to 12-hour format using the Gloryfit (Wearfit Pro) app.
4. ການໃຊ້ງານ Smart Watch
4.1 ການນໍາທາງພື້ນຖານ
- ໜ້າຈໍສຳຜັດ: ປັດຊ້າຍ, ຂວາ, ຂຶ້ນ ຫຼືລົງເພື່ອນຳທາງຜ່ານເມນູ ແລະຄຸນສົມບັດຕ່າງໆ. ແຕະເພື່ອເລືອກ.
- ປຸ່ມຂ້າງ: Press to return to the home screen or wake the watch. Long press for specific functions like activating the voice assistant.
4.2 ປັບແຕ່ງໜ້າໂມງ
Personalize your watch by choosing from a variety of watch faces available through the Wearfit Pro app. You can also select from different strap materials to match your style.

Image: A collection of diverse watch faces shown on the aigo UM98 Smart Watch, demonstrating the extensive customization options available through the app.
4.3 Intelligent Voice Assistant (IVA)
Activate your smartphone's voice assistant directly from your watch with a simple long press of the side button. This allows for quick commands and queries.

Image: The aigo UM98 Smart Watch screen showing the Intelligent Voice Assistant (IVA) interface, ready to receive commands.
5. ການຕິດຕາມສຸຂະພາບ
The aigo UM98 Smart Watch provides comprehensive health tracking features to help you monitor your well-being.
5.1 ການຕິດຕາມອັດຕາການເຕັ້ນຫົວໃຈ
ໂມງຈະຕິດຕາມອັດຕາການເຕັ້ນຂອງຫົວໃຈຂອງທ່ານຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຕະຫຼອດມື້. View real-time data on the watch or detailed historical trends in the Wearfit Pro app.
5.2 ການຕິດຕາມອົກຊີໃນເລືອດ
Measure your blood oxygen saturation (SpO2) levels directly from your wrist. This feature provides insights into your respiratory health.
5.3 ການຕິດຕາມການນອນ
The watch automatically tracks your sleep patterns, including light sleep, deep sleep, and wake times. Analyze your sleep quality and duration in the app to improve your rest.

Image: The aigo UM98 Smart Watch screen showing real-time blood oxygen percentage and heart rate in beats per minute, along with historical data graphs.

Image: The aigo UM98 Smart Watch on a person's wrist, displaying sleep mode data including duration and quality, with a person sleeping in the background.
6. ຕິດຕາມການອອກກຳລັງກາຍ
The aigo UM98 Smart Watch supports over 100 exercise modes to accurately track your workouts and activity levels.
6.1 ຮູບແບບການອອກກໍາລັງກາຍ
Select your desired sport from the watch's menu to track specific metrics such as duration, calories burned, and heart rate during activities like running, cycling, swimming, and more.

Image: The aigo UM98 Smart Watch on a person's wrist, displaying a selection of sports modes during a workout session.
6.2 ການຕິດຕາມກິດຈະກໍາ
Beyond specific workouts, the watch continuously tracks your daily steps, distance traveled, and calories burned, providing a comprehensive overview ຂອງກິດຈະກໍາຂອງທ່ານ.
7. ການເຊື່ອມຕໍ່
Stay connected with your smartphone through your aigo UM98 Smart Watch.
7.1 ການທໍາງານຂອງການໂທ
When paired with your phone, you can make, take, and refuse phone calls directly from your watch, offering convenience when your phone is not readily accessible.

Image: The aigo UM98 Smart Watch screen showing an incoming call interface, mirroring the connected smartphone's call function.
7.2 ການແຈ້ງເຕືອນ
Receive notifications for calls, messages, and social media apps directly on your watch, ensuring you don't miss important updates.

Image: The aigo UM98 Smart Watch displaying various notification icons for calls, messages, and popular social media applications.
7.3 ການຄວບຄຸມດົນຕີ
Control music playback on your smartphone directly from your watch, allowing you to play, pause, skip tracks, and adjust volume.
8. Battery and Water Resistance
8.1 ຂະຫຍາຍອາຍຸແບັດເຕີຣີ
The aigo UM98 Smart Watch is equipped with a 270mAh battery, providing up to 7 days of typical use on a single charge, depending on usage patterns.
8.2 ກັນນ້ຳໄດ້ IP68
With an IP68 waterproof rating, the watch is resistant to dust and can withstand immersion in water up to 1.5 meters for 30 minutes. It is suitable for daily use, including hand washing and light rain, but not recommended for hot showers, saunas, or deep-sea diving.
9. ບໍາລຸງຮັກສາ
Proper care ensures the longevity and performance of your smart watch.
- ທໍາຄວາມສະອາດ: Regularly clean the watch screen and strap with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, use a slightly damp ຜ້າແລະສະບູອ່ອນໆ, ຈາກນັ້ນເຊັດໃຫ້ແຫ້ງ.
- ຕິດຕໍ່ພົວພັນການສາກໄຟ: ຮັກສາຈຸດເຊື່ອມຕໍ່ການສາກໄຟຢູ່ດ້ານຫຼັງຂອງໂມງໃຫ້ສະອາດ ແລະ ບໍ່ມີສິ່ງເສດເຫຼືອເພື່ອຮັບປະກັນການສາກໄຟທີ່ມີປະສິດທິພາບ.
- ການເກັບຮັກສາ: ເກັບຮັກສາໂມງໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້. ຫຼີກເວັ້ນອຸນຫະພູມທີ່ຮຸນແຮງ.
- ຫຼີກເວັ້ນສານເຄມີ: ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ໂມງມີສານເຄມີ, ຝຸ່ນຊັກຟອກ, ຫຼືສານລະລາຍທີ່ເຂັ້ມແຂງ, ເພາະວ່າສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ສາມາດທໍາລາຍວັດສະດຸໄດ້.
10. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
If you encounter issues with your aigo UM98 Smart Watch, refer to the following common problems and solutions:
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ໂມງບໍ່ເປີດ | ຫມໍ້ໄຟຕ່ໍາ; ອຸປະກອນຜິດປົກກະຕິ | ສາກໂມງຢ່າງໜ້ອຍ 30 ນາທີ. ຖ້າມັນຍັງບໍ່ເປີດ, ໃຫ້ຕິດຕໍ່ຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອ. |
| ບໍ່ສາມາດຈັບຄູ່ກັບໂທລະສັບໄດ້ | Bluetooth off; app not open; watch not discoverable | Ensure Bluetooth is on. Restart both watch and phone. Open the Wearfit Pro app and try pairing again. |
| ຂໍ້ມູນສຸຂະພາບບໍ່ຖືກຕ້ອງ | ບໍ່ເຫມາະສົມ; ການຂັດຂວາງ sensor | Ensure the watch is worn snugly on your wrist, one finger-width above the wrist bone. Clean the sensor on the back of the watch. |
| ບໍ່ໄດ້ຮັບການແຈ້ງເຕືອນ | App permissions; notification settings | Check app permissions on your phone for Wearfit Pro. Ensure notification access is granted. Verify notification settings within the Wearfit Pro app. |
| ໂມງບໍ່ສາກ | Loose connection; dirty contacts; faulty cable | Ensure the magnetic charger is securely attached. Clean the charging contacts. Try a different USB power source. |
11. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
- ຊື່ຕົວແບບ: UM98
- ຍີ່ຫໍ້: ໄອໂກ
- ຂະໜາດໜ້າຈໍ: 1.45 ນິ້ວ
- ເຕັກໂນໂລຍີການເຊື່ອມຕໍ່: Bluetooth
- ມາດຕະຖານການສື່ສານໄຮ້ສາຍ: Bluetooth
- ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ: Heart Rate Monitor, Blood Oxygen Monitor, Sleep Monitor, Fitness Tracking, Call Functionality, Voice Assistant
- ຄວາມຕ້ານທານນ້ໍາ: IP68
- ຄວາມອາດສາມາດຫມໍ້ໄຟ: 270mAh (approx. 7 days typical use)
- ວັດສະດຸ: Stainless Steel (watch case), Leather (strap - specific model)
- ນ້ໍາຫນັກລາຍການ: 0.22 ກິໂລກຣາມ
- ຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້: iOS 11.0+ / Android 5.0+
12. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
12.1 ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ
The aigo UM98 Smart Watch comes with a ຮັບປະກັນ 1 ປີຈໍາກັດ from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
12.2 ສະຫນັບສະຫນູນລູກຄ້າ
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your aigo UM98 Smart Watch, please contact our customer support team. Refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official aigo webເວັບໄຊສໍາລັບລາຍລະອຽດສະຫນັບສະຫນູນ.





