1. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
Please read all instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference. Improper use may result in electric shock, fire, or serious injury.
- ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຄື່ອງໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ກັບປລັກສຽບໄຟທີ່ມີສາຍໄຟທີ່ຖືກຕ້ອງtage.
- ຫ້າມຈຸ່ມເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າ, ສາຍໄຟ, ຫຼືສຽບໃສ່ນ້ຳ ຫຼື ຂອງແຫຼວອື່ນໆ.
- Keep the appliance away from hot surfaces, open flames, and direct sunlight.
- ຖອດປລັກເຄື່ອງອອກຈາກປລັກສຽບໄຟທຸກຄັ້ງກ່ອນທີ່ຈະທໍາຄວາມສະອາດ ຫຼືເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້.
- Do not operate the appliance with a damaged cord or plug, or if the appliance malfunctions or is damaged in any way.
- ໃຊ້ພຽງແຕ່ອຸປະກອນເສີມທີ່ແນະນໍາໂດຍຜູ້ຜະລິດ.
- Exercise caution when handling hot surfaces, steam, and hot liquids to prevent burns.
- ເຄື່ອງໃຊ້ນີ້ມີຈຸດປະສົງເພື່ອໃຊ້ໃນຄົວເຮືອນເທົ່ານັ້ນ.
2. ເນື້ອໃນຊຸດ
ກວດສອບວ່າລາຍການທັງຫມົດແມ່ນມີຢູ່ໃນສະພາບທີ່ດີໃນເວລາທີ່ການປົດຫຸ້ມຫໍ່:
- 1 x HiBREW H10A Espresso Machine
- 1 x Latte Art Pitcher
- 1 x 58mm Portafilter with Double Shot Basket
- 1 x Coffee Scoop and Cleaning Brush
- 1 x 58mm Tamper
- 1 x Single Shot Filter Basket
- 1 x Double Shot Filter Basket (Double Wall)
- 1 x ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

3. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
The HiBREW H10A Espresso Machine is designed for home use, offering professional-grade features for brewing espresso and frothing milk.
ອົງປະກອບທີ່ສໍາຄັນ:
- 20-Bar Extraction Pressure: ຮັບປະກັນການສະກັດລົດຊາດທີ່ດີທີ່ສຸດ ແລະ ຄຣີມທີ່ເຂັ້ມຂຸ້ນ.
- Brushed Stainless Steel Body: Durable, stable, and easy to clean.
- ຖັງນໍ້າທີ່ສາມາດຖອດອອກໄດ້ 1.8 ລິດ: Convenient for refilling and cleaning.
- 58mm Stainless Steel Portafilter: Commercial-grade size for compatibility with various accessories and consistent flavor.
- ໄມ້ຄ້ອນໄອນ້ຳທີ່ມີປະສິດທິພາບ: Rotates 270° for easy milk frothing, detachable for cleaning.
- ຈໍສະແດງຜົນ LCD ທີ່ເຂົ້າໃຈງ່າຍ: Shows temperature and allows for programmable settings.
- ເຄື່ອງວັດແທກຄວາມດັນໃນຕົວ: Provides real-time feedback for ideal extraction.



4. ຕັ້ງຄ່າ
- ການຫຸ້ມຫໍ່ ແລະທໍາຄວາມສະອາດເບື້ອງຕົ້ນ:
- ເອົາວັດສະດຸຫຸ້ມຫໍ່ ແລະສະຕິກເກີທັງໝົດອອກ.
- Wash the water tank, portafilter, filter baskets, milk pitcher, and drip tray with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- ເຊັດດ້ານນອກຂອງເຄື່ອງໃຫ້ອ່ອນໆ, ງamp ຜ້າ.
- ການຕິດຕັ້ງຖັງນໍ້າ:
- Ensure the rubber plug is removed from the bottom of the water tank before first use.
- Fill the 1.8L removable water tank with fresh, cold water. Do not exceed the MAX fill line.
- Place the water tank securely back into its position at the rear of the machine.
- First Use / Priming the Machine:
- ສຽບເຄື່ອງໃສ່ປລັກສຽບໄຟທີ່ມີດິນ.
- ກົດປຸ່ມເປີດ/ປິດເພື່ອເປີດເຄື່ອງ. ໄຟສັນຍານຈະກະພິບເມື່ອເຄື່ອງຮ້ອນຂຶ້ນ.
- Once the lights stop blinking, the machine is ready.
- Place a large cup under the brew head. Press the single shot button to run water through the system without coffee. This primes the pump and cleans the internal components. Repeat this process for the steam wand by turning the steam knob to release steam for a few seconds.

5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
5.1 Brewing Espresso
- ກະກຽມ Portafilter:
- Select the desired filter basket (single or double shot) and place it into the 58mm portafilter.
- Add fresh, finely ground coffee to the filter basket. For optimal results, use a coffee grinder to grind beans just before brewing.
- Level the coffee grounds and tamp firmly with the tamper. Ensure the coffee bed is even and compact.
- ໃສ່ Portafilter:
- Align the portafilter with the brew head and twist it firmly to the right until it is securely locked in place.
- ສະຖານທີ່ຈອກ:
- Place one or two pre-warmed espresso cups under the portafilter spouts.
- Brew Espresso:
- Press the single shot or double shot button on the control panel. The machine will begin pre-infusion, then extract the espresso.
- The LCD display will show the extraction time. The machine will automatically stop when the programmed volume is reached.

5.2 ນົມຮ້ອນ
- Prepare the Steam Wand:
- ຕື່ມນົມເຢັນໃສ່ໃນເຫຍືອກ (ນົມ ຫຼື ນົມທີ່ບໍ່ແມ່ນນົມ) ຫຼື ຕື່ມໃສ່.
- Position the steam wand over the drip tray and briefly open the steam knob to purge any condensed water. Close the knob.
- Heat and Froth Milk:
- Press the steam button on the control panel. The machine will heat up to steam temperature.
- Once the steam indicator light is solid, immerse the steam wand tip just below the surface of the milk.
- Open the steam knob fully. Angle the pitcher to create a vortex in the milk.
- Lower the pitcher slightly to introduce air for frothing, then raise it to submerge the tip for heating.
- Continue until the desired temperature and texture are achieved (pitcher will be hot to touch).
- ສໍາເລັດການນ້ໍາ:
- Close the steam knob and remove the milk pitcher.
- ທັນທີເຊັດ wand ໄອນ້ໍາທີ່ມີການໂຄສະນາamp ຜ້າເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ນ້ໍານົມຕົກຄ້າງຈາກການແຫ້ງ.
- Briefly open the steam knob again to purge any remaining milk from the wand.

5.3 ຟັງຊັນທີ່ສາມາດຂຽນໄດ້
The HiBREW H10A allows customization of several brewing parameters:
- Coffee Amount (Cup Volume):
- Single Cup: Adjustable from 25ml to 150ml.
- Double Cup: Adjustable from 50ml to 300ml.
- Extraction Temperature: Adjustable from 200°F to 210°F (hot extraction) or 75°F (cold extraction).
- ອຸນຫະພູມໄອນ້ໍາ: ປັບໄດ້ຈາກ 250°F ຫາ 350°F.
- ເວລາກ່ອນການສັກຢາ: ປັບໄດ້ຈາກ 0 ຫາ 10 ວິນາທີ.
- Display Temperature Unit: ສະຫຼັບລະຫວ່າງ Celsius (°C) ແລະ Fahrenheit (°F).

6. ບໍາລຸງຮັກສາ
6.1 ການທໍາຄວາມສະອາດ
- ທໍາຄວາມສະອາດປະຈໍາວັນ:
- ຫວ່າງເປົ່າແລະລ້າງຖາດນ້ໍາແລະຖັງນ້ໍາ.
- Remove and clean the portafilter and filter basket after each use.
- Wipe the steam wand immediately after frothing milk.
- ທໍາຄວາມສະອາດປົກກະຕິ:
- Clean the brew head by running a shot of water without the portafilter.
- ເຊັດດ້ານນອກຂອງເຄື່ອງໃຫ້ອ່ອນໆ, ງamp ຜ້າ.
6.2 ເສີຍໆ
Descaling is essential to remove mineral buildup and maintain optimal machine performance. The frequency depends on water hardness and usage.
- Use a commercial descaling solution specifically designed for espresso machines.
- Follow the instructions provided with the descaling solution and your machine's user manual for the descaling process.
- Rinse the machine thoroughly by running several cycles of fresh water after descaling.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ບໍ່ມີເຄື່ອງຈ່າຍກາເຟ | ຖັງນໍ້າຫວ່າງເປົ່າ; ຕົວກອງອຸດຕັນ; ເຄື່ອງບໍ່ໄດ້ລົງພື້ນ. | Fill water tank; clean filter; prime the machine. |
| ກາເຟເອສເປຣສໂຊອ່ອນເກີນໄປ/ມີນ້ຳເກີນໄປ | Coffee too coarse; insufficient coffee; tampເບົາເກີນໄປ. | ໃຊ້ grinder finer; ເພີ່ມປະລິມານກາເຟ; tamp firmlyັ້ນຄົງຫຼາຍຂຶ້ນ. |
| Espresso extracts too slowly/not at all | Coffee too fine; too much coffee; tampຍາກເກີນໄປ. | ໃຊ້ກາເຟບົດຫຍາບ; ຫຼຸດປະລິມານກາເຟລົງ;amp ເບົາກວ່າ. |
| ບໍ່ມີໄອນ້ໍາຈາກ wand | ຄັນໄອນ້ຳອຸດຕັນ; ເຄື່ອງບໍ່ມີອຸນຫະພູມໄອນ້ຳ. | Clean steam wand; wait for steam indicator light to be solid. |
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
- ຍີ່ຫໍ້: HIBREW
- ຊື່ຕົວແບບ: H10A
- ສີ: ເງິນໂລຫະ
- ຂະໜາດຜະລິດຕະພັນ: 10.23"D x 9"W x 12.59"H
- ນ້ໍາຫນັກລາຍການ: 9.6 ປອນ
- ຄວາມອາດສາມາດ: 1.8 ລິດ (ຖັງນໍ້າ)
- ໂໝດການໃຊ້ງານ: ເຄິ່ງອັດຕະໂນມັດ
- ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ: 58mm portafilter, Auto Shut-Off, Cup Warmer, Milk Frother, Programmable functions
- ອັນດັບທີtage: AC110-127V 60HZ
- ພະລັງງານຜະລິດຕະພັນ: 1350W
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
The HiBREW H10A Programmable Espresso Machine comes with a full 1-year US warranty. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact HiBREW customer service through their official webເວັບໄຊທ໌ຫຼືຮ້ານຂາຍຍ່ອຍບ່ອນທີ່ຜະລິດຕະພັນໄດ້ຖືກຊື້.
10. ວິດີໂອຜະລິດຕະພັນ
MHW-3BOMBER Coffee Scale Instruction
Video: An instructional video demonstrating the use of the MHW-3BOMBER Coffee Scale, which can be used to precisely measure coffee grounds for the HiBREW H10A.
Discovery of CASABREWS ULTRA Espresso Machine
ວີດີໂອ: ລາຍລະອຽດview of the CASABREWS ULTRA Espresso Machine, highlighting features and operation similar to the HiBREW H10A.





