1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the Gillaway V10 10000A Car Jump Starter and Portable Power Station. This versatile device is designed to provide reliable emergency jump-starting for a wide range of 12V and 24V vehicles, including cars, trucks, vans, and more. Additionally, it functions as a powerful portable power bank for your electronic devices and features an integrated LED flashlight for various lighting needs. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal operation.

Image 1.1: Gillaway V10 10000A Car Jump Starter and Portable Power Station.
2. ສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນກ່ອງ
ຮັບປະກັນວ່າສິນຄ້າທັງໝົດມີຢູ່ ແລະ ຢູ່ໃນສະພາບດີເມື່ອຖອດອອກ:
- 1 x Gillaway V10-1 Car Jump Starter
- 1 x Smart Battery Clip
- 1 x ສາຍສາກ USB
- 1 x ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

Image 2.1: Product Accessories.
3. ຄຸນລັກສະນະຂອງຜະລິດຕະພັນ
The Gillaway V10 offers a range of features for emergency and portable power needs:
- ການເລີ່ມຕົ້ນການກະໂດດທີ່ມີປະສິດທິພາບ: Delivers an enhanced 10,000A starting current, capable of restarting 12V/24V vehicles with all petrol or diesel engines up to 200 times on a single charge.
- ຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງຍານພາຫະນະກ້ວາງ: Suitable for trucks, trailers, vans, regular cars, factory trucks, yachts, excavators, and tractors.
- ສະຖານີພະລັງງານແບບພົກພາ: Features a 155Wh, 42000mAh capacity lithium battery, providing power for camping essentials and electronic devices.
- ການສາກໄວ: Equipped with a 5V/3A USB port for quick charging of mobile phones, tablets, and other mobile devices. The unit itself fully charges in approximately 3.5 hours.
- ແສງ LED ປະສົມປະສານ: A 600-lumen LED light with three modes: Illumination, Strobe, and SOS, offering up to 48 hours of continuous lighting.
- High Definition LED Display: Provides clear and simple readings, individual function display, and liquid optical digital display for monitoring status.

Image 3.1: High Definition Large LED Display.
4. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ ແລະ ການປົກປ້ອງ
The Gillaway V10 is designed with multiple safety features to protect both the device and your vehicle:
- ການປ້ອງກັນວົງຈອນສັ້ນ
- ການປົກປ້ອງການເຊື່ອມຕໍ່ຄືນ
- ການປົກປ້ອງເກີນຄ່າບໍລິການ
- ຕ່ ຳtage ການປົກປ້ອງ
- ການປ້ອງກັນການໄຫຼເກີນ
- ສະບັບtage ການປົກປ້ອງກົດລະບຽບ
- ໃນໄລຍະການປົກປ້ອງປະຈຸບັນ
- ການປ້ອງກັນການໂຫຼດເກີນ
- ການປົກປ້ອງອຸນຫະພູມ
- ການປ້ອງກັນ Polar ດ້ານຫຼັງ
Always follow the operating instructions carefully to prevent damage or injury.

Image 4.1: 10 Safety Protections.
5. ຕັ້ງຄ່າ
Before first use, or if the device has been stored for an extended period, fully charge the Gillaway V10.
- Connect the provided USB charging cable to the input port on the Gillaway V10.
- ເຊື່ອມຕໍ່ປາຍອີກດ້ານໜຶ່ງຂອງສາຍ USB ເຂົ້າກັບອະແດບເຕີໄຟ USB ທີ່ເໝາະສົມ (ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ມາ) ຫຼື ພອດ USB ທີ່ມີພະລັງງານ.
- The LED display will indicate charging status. The unit typically takes about 3.5 hours to fully charge.
- Once fully charged, disconnect the charging cable. The device is now ready for use.

Image 5.1: Product Function Diagram.
6. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
6.1. ໂດດເລີ່ມລົດ
Use the Gillaway V10 to jump start vehicles with dead batteries.
- Ensure the Gillaway V10 is sufficiently charged.
- ເຊື່ອມຕໍ່ cl ສີແດງamp of the Smart Battery Clip to the positive (+) terminal of the vehicle's battery.
- ເຊື່ອມຕໍ່ສີດໍາ clamp of the Smart Battery Clip to the negative (-) terminal of the vehicle's battery.
- Connect the Smart Battery Clip to the start port on the Gillaway V10.
- The device will automatically detect the battery voltage. If prompted by the AI voice, select the correct voltage (12V ຫຼື 24V) ໂດຍໃຊ້ voltage selection button.
- Wait for the AI voice to say "Start the car." If the battery is extremely low, you may need to use the "Force Start" function (refer to Troubleshooting for details).
- ເລີ່ມຍານພາຫະນະຂອງທ່ານ.
- Once the vehicle starts, immediately disconnect the Smart Battery Clip from the Gillaway V10, then disconnect the clamps ຈາກຫມໍ້ໄຟຍານພາຫະນະ (ສີດໍາທໍາອິດ, ຫຼັງຈາກນັ້ນສີແດງ).

Image 6.1: Gillaway V10 in use for jump starting.
6.2. Using as a Portable Power Station
The Gillaway V10 can power and charge various electronic devices.
- Ensure the Gillaway V10 is powered on.
- For USB-powered devices, connect them to the 5V/3A USB output port.
- For AC-powered devices, plug them into the AC110V/OUT sockets and turn on the AC switch.
- Monitor the device's battery level on the LED display.

Image 6.2: Gillaway V10 as a Portable Power Station.
6.3. ການໃຊ້ໄຟສາຍ LED
The integrated 600-lumen LED flashlight offers three modes for different situations.
- Press the flashlight button (often labeled with a light bulb icon) to turn on the illumination mode.
- Press the button again to cycle through Strobe mode and SOS mode.
- ກົດເທື່ອທີສີ່ເພື່ອປິດໄຟສາຍ.

Image 6.3: 3-in-1 600-Lumen LED Flashlight.
7. ບໍາລຸງຮັກສາ
To ensure the longevity and optimal performance of your Gillaway V10, follow these maintenance guidelines:
- ການສາກໄຟປົກກະຕິ: ສາກໜ່ວຍທຸກໆ 3-6 ເດືອນ, ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ໄດ້ໃຊ້, ເພື່ອຮັກສາສຸຂະພາບຂອງແບັດເຕີຣີ.
- ການເກັບຮັກສາ: ເກັບຮັກສາອຸປະກອນໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງ, ຫ່າງຈາກແສງແດດໂດຍກົງ, ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ, ແລະອຸນຫະພູມທີ່ຮຸນແຮງ.
- ທໍາຄວາມສະອາດ: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the unit. Keep the battery clamps and ports free from dirt and debris.
- ຫຼີກລ້ຽງການຫຼຸດລົງ: ປົກປ້ອງອຸປະກອນຈາກການຕົກແລະຜົນກະທົບ, ເຊິ່ງສາມາດທໍາລາຍອົງປະກອບພາຍໃນ.
8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
If you encounter issues with your Gillaway V10, refer to the following common problems and solutions:
- ອຸປະກອນບໍ່ເປີດ: Ensure the unit is charged. If the battery is completely depleted, it may require a few minutes of charging before it can power on.
- AI voice states "Current voltage is low, please charge": This indicates the internal battery of the Gillaway V10 needs to be recharged before it can provide sufficient power for jump-starting or other functions.
- AI voice states "Wrong voltage selection": Verify that you have selected the correct voltage (12V or 24V) for your vehicle's battery using the voltage selection button. Incorrect voltage selection can prevent jump-starting.
- Vehicle does not start after connecting:
- Check that the battery clamps are securely connected to the correct terminals (red to positive, black to negative).
- Ensure the Gillaway V10 is fully charged.
- If the vehicle battery is extremely discharged (below 2.8V), the device may not automatically initiate a jump. In such cases, you may need to use the ບັງຄັບເລີ່ມຕົ້ນ function. Consult the user manual for specific instructions on activating Force Start, which typically involves holding down a specific button for a few seconds after connecting.
- No power output from USB or AC ports: Ensure the device is powered on and the respective output (USB or AC) is activated. For AC output, ensure the AC switch is turned on.
Video 8.1: Demonstration of Gillaway V10 voice prompts for voltage selection and low battery warnings.
9. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຍີ່ຫໍ້ | Gillaway |
| ຕົວແບບ | V10 |
| Peak Output Current | 10000 Amps |
| ອົງປະກອບຂອງຈຸລັງຫມໍ້ໄຟ | ລີໂທມໂພລີເມີ |
| ສະບັບtage ເຂົ້າກັນໄດ້ | 12V / 24V (ສາມາດເລືອກໄດ້) |
| Portable Power Station Capacity | 155Wh, 42000mAh |
| USB Output | 5V/3A |
| AC Output | 110V/OUT |
| ໄຟ LED | 600 lumens (Illumination, Strobe, SOS modes) |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ | 8"D x 4"W x 6"H |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 1.98 ປອນ (900 ກຣາມ) |
| ເວລາສາກໄຟ | ປະມານ 3.5 ຊົ່ວໂມງ |
10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
Gillaway is committed to providing high-quality products and excellent customer service.
- ການຮັບປະກັນ: The Gillaway V10 comes with a 12-month professional warranty from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
- ການຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ: For any questions, technical assistance, or warranty inquiries, our 24-hour online after-sales service team is available to help you. Refer to the product packaging or official Gillaway webເວັບໄຊສໍາລັບຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່.





