1. ບົດແນະນຳ
This manual provides detailed instructions for the VOLT PLUS TECH Wireless V5.3 Bluetooth Earbuds, model XG01. These earbuds feature Bluetooth V5.3 technology for stable connections, noise isolation, and touch controls. The included charging case extends listening time up to 24 hours.
ກະລຸນາອ່ານຄູ່ມືນີ້ຢ່າງລະອຽດກ່ອນທີ່ຈະນໍາໃຊ້ຜະລິດຕະພັນເພື່ອຮັບປະກັນການປະຕິບັດງານທີ່ເຫມາະສົມແລະເພື່ອເພີ່ມປະສິດທິພາບປະສົບການຂອງຜູ້ໃຊ້ຂອງທ່ານ.
2. ສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນກ່ອງ
ກວດສອບວ່າອົງປະກອບທັງໝົດມີຢູ່ໃນຊຸດຂອງທ່ານ:
- 2 x ຫູຟັງໄຮ້ສາຍ
- 1 x ກ່ອງສາກແບບພົກພາ
- ສາຍໄຟສາກແບັດ USB-C 1 x
- 3 x Pairs of Ear Adapters (Small, Medium, Large)
- 1 x ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (ເອກະສານນີ້)

Image: The VOLT PLUS TECH Wireless Earbuds and their open charging case, showing the earbuds ready for use or charging.
3. ຕັ້ງຄ່າ
3.1 ການສາກຫູຟັງ ແລະ ເຄສ
- ຄ່າ ທຳ ນຽມ: Before first use, fully charge the charging case and earbuds. Connect the USB-C charging cable to the charging case and a power source. The charging indicator lights on the case will show the charging status.
- ສາຍສາກຫູຟັງ: Place the earbuds into the charging case. They will automatically begin charging. The case provides up to 24 hours of additional listening time.

Image: The charging case with earbuds inside, illustrating the 'Up to 24 Hrs Total Playback' capability.

Image: The charging case displaying the VOLT+tech logo and highlighting its 300 mAh capacity for super-fast charging.
3.2 ການຈັບຄູ່ກັບອຸປະກອນ
- ເປີດ: Remove both earbuds from the charging case. They will automatically power on and enter pairing mode. A blue light indicator will confirm they are powered on.
- Sync ອັດຕະໂນມັດ: The earbuds will automatically sync with each other. You will hear a voice prompt such as "Pairing, Left Channel, Right Channel," confirming they are synced.
- ເຊື່ອມຕໍ່ຫາອຸປະກອນ: ໃນອຸປະກອນທີ່ເປີດໃຊ້ Bluetooth ຂອງທ່ານ (ໂທລະສັບສະຫຼາດ, ແທັບເລັດ, ຄອມພິວເຕີ), ໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth. ຊອກຫາ new devices and select "XG01" (or similar name) from the list.
- ການຢືນຢັນ: Once connected, the earbuds will flash blue every 8 seconds, indicating a successful connection.

Image: A visual representation of the earbuds and charging case, emphasizing the automatic pairing feature with Bluetooth v5.3.
3.3 ການໃສ່ຫູຟັງໃຫ້ພໍດີ
Select the ear adapter size (Small, Medium, Large) that provides the most comfortable and secure fit for optimal sound quality and noise isolation.

Image: An earbud correctly placed in an ear, demonstrating its ultra-small and lightweight design for comfortable wear.
4. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
The earbuds feature multi-functional touch controls on both earbuds.
4.1 Basic Touch Operations
- ຫຼິ້ນ/ຢຸດດົນຕີ: ແຕະເທື່ອດຽວໃສ່ຫູຟັງຫູຟັງ.
- ຮັບ/ສາຍໂທ: ແຕະເທື່ອດຽວໃສ່ຫູຟັງຫູຟັງລະຫວ່າງສາຍໂທເຂົ້າ.
- ປະຕິເສດການໂທ: ກົດໃສ່ຫູຟັງຫູຟັງທັງສອງຂ້າງຄ້າງໄວ້ 2 ວິນາທີໃນລະຫວ່າງສາຍໂທເຂົ້າ.
- ເພງຕໍ່ໄປ: ແຕະສອງເທື່ອໃສ່ຫູຟັງເບື້ອງຂວາ.
- ຕິດຕາມກ່ອນ ໜ້າ ນີ້: ແຕະສອງເທື່ອໃສ່ຫູຟັງທາງຊ້າຍ.
- Activate Voice Assistant (Siri, Google Assistant, Alexa): ແຕະສາມເທື່ອໃສ່ຫູຟັງຫູຟັງ.

Image: The earbuds showcasing their smooth touch control interface for easy operation.

Image: A collage showing individuals utilizing the earbuds during different activities, such as working, cycling, and driving, demonstrating their versatility.
5. ບໍາລຸງຮັກສາ
5.1 ການທໍາຄວາມສະອາດ
- ອະນາໄມຫູຟັງຫູຟັງ ແລະກະເປົ໋າສາກໄຟເປັນປະຈຳດ້ວຍຜ້າແພທີ່ອ່ອນ, ແຫ້ງ, ບໍ່ມີສານຂັດ.
- ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດ, ເຫຼົ້າ, ຫຼືສານລະລາຍສານເຄມີ.
- ເອົາຂີ້ຫູ ຫຼືສິ່ງເສດເຫຼືອຕ່າງໆອອກຈາກປາຍຫູຟັງ ແລະຕາໜ່າງຂອງລຳໂພງ ໂດຍໃຊ້ແປງນ້ອຍໆ ຫຼືຜ້າຝ້າຍອ່ອນໆ.
5.2 ການເກັບຮັກສາ
- ເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້, ໃຫ້ເກັບຫູຟັງເອຍບັດໃສ່ໃນກະເປົ໋າສາກໄຟເພື່ອປົກປ້ອງພວກມັນ ແລະ ສືບຕໍ່ສາກໄຟ.
- Avoid exposing the earbuds and case to extreme temperatures, humidity, or direct sunlight.
6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
ຖ້າທ່ານພົບບັນຫາກັບຫູຟັງເອຍບັດຂອງທ່ານ, ກະລຸນາອ້າງອີງເຖິງວິທີແກ້ໄຂທົ່ວໄປຕໍ່ໄປນີ້:
- ຫູຟັງຫູຟັງບໍ່ໄດ້ຈັບຄູ່ກັນ: Place both earbuds back into the charging case, close the lid for a few seconds, then remove them again. They should automatically re-sync.
- Earbuds ບໍ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນ:
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ Bluetooth ຖືກເປີດໃຊ້ຢູ່ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ.
- Forget/delete the earbuds from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
- ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຫູຟັງຫູຟັງໄດ້ສາກພຽງພໍແລ້ວ.
- ປິດເປີດອຸປະກອນຂອງທ່ານຄືນໃໝ່.
- ບໍ່ມີສຽງ ຫຼືສຽງຕໍ່າ:
- ກວດເບິ່ງລະດັບສຽງໃນທັງອຸປະກອນຂອງທ່ານ ແລະຫູຟັງ.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຫູຟັງເອຍບັດຢູ່ໃນຫູຂອງທ່ານຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
- ອະນາໄມສິ່ງເສດເຫຼືອຕ່າງໆອອກຈາກຕາໜ່າງລຳໂພງຫູຟັງ.
- ບັນຫາການສາກໄຟ:
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າສາຍສາກໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ຢ່າງປອດໄພກັບທັງກໍລະນີ ແລະແຫຼ່ງພະລັງງານ.
- ກວດສອບວ່າແຫຼ່ງພະລັງງານມີການເຄື່ອນໄຫວ.
- ເຮັດຄວາມສະອາດລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ການສາກໄຟຢູ່ທັງຫູຟັງຫູຟັງ ແລະ ພາຍໃນກ່ອງ.
7. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຊື່ຕົວແບບ | XG01 |
| ລຸ້ນ Bluetooth | 5.3 |
| ຊ່ວງ Bluetooth | 33 ຟຸດ (10 ແມັດ) |
| ອາຍຸແບັດເຕີຣີ (ຫູຟັງ) | Up to 10+ hours (music), 8 hours (talk time) |
| ອາຍຸການສາກແບັດ | 24 ຊົ່ວໂມງ (ເພີ່ມເຕີມ) |
| ຄວາມອາດສາມາດຂອງຫມໍ້ໄຟ Case Charging | 300 ລ້ານamp ຊົ່ວໂມງ |
| ເວລາສາກໄຟ | 1 ຊົ່ວໂມງ |
| ວິທີການຄວບຄຸມ | ແຕະ |
| ການຄວບຄຸມສິ່ງລົບກວນ | Active Noise Cancellation, Noise Isolation |
| ລະດັບຄວາມຕ້ານທານນ້ໍາ | Water Resistant (IPX4 Sweat Resistance) |
| ຂະໜາດໄດເວີສຽງ | 28 ມິນລິແມັດ |
| ຄວາມຍືດຍຸ່ນສຽງ | 6 ມິນລິວິນາທີ |
| ອຸປະກອນທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ | Android, iOS, Mac, ONN ONA19TB002, Windows, MP3 players, Smartphones, Tablets |
| ນ້ ຳ ໜັກ ຕຸ້ມຫູ | Approx. 0.2 oz (per earbud) |
| ຂະ ໜາດ ກ່ອງສາກໄຟ | 2.7 x 0.8 x 1.3 ນິ້ວ (L x W x H) |
| ນ້ຳໜັກກ່ອງສາກ | 2.1 ອອນ |

Image: A diagram illustrating the physical dimensions of both the earbuds and the charging case.

Image: A visual chart demonstrating the wide compatibility of the earbuds with various operating systems and device types, including Apple, Android, Windows, MP3 players, smartphones, and tablets.
8. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
8.1 ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ
ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວລາຍລະອຽດການຮັບປະກັນສະເພາະແມ່ນສະໜອງໃຫ້ໃນເອກະສານການຊື້ຂອງທ່ານ ຫຼືຢູ່ໃນເຈົ້າໜ້າທີ່ຂອງຜູ້ຜະລິດ website. Please refer to those resources for information regarding warranty coverage and duration.
8.2 ສະຫນັບສະຫນູນລູກຄ້າ
For further assistance, technical support, or inquiries not covered in this manual, please contact VOLT PLUS TECH customer service through the contact information provided with your product or on the official VOLT PLUS TECH webເວັບໄຊ.





