ລອນໂພ AMP-615 Mini Hi-Fi Stereo Ampຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ທີ່ມີຊີວິດຊີວາ

1. ບົດແນະນຳ

ຂອບໃຈສໍາລັບການຊື້asing the LONPOO AMP-615 Mini Hi-Fi Stereo Amplifier. ນີ້ amplifier ຖືກອອກແບບມາເພື່ອສະຫນອງສຽງທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງ amplification for your home audio system, featuring versatile input options including Bluetooth, AUX, USB, Optical, and Coaxial. Please read this manual carefully to ensure proper setup, operation, and maintenance of your device.

2. ຜະລິດຕະພັນເກີນview

The LONPOO AMP-615 is a compact 2-channel stereo amplifier offering 100W per channel output. It features a robust design with intuitive controls and multiple connectivity options to integrate seamlessly with various audio sources and passive speakers.

2.1 ກະດານດ້ານ ໜ້າ

ຮູບພາບ 2.1: Front panel layout of the LONPOO AMP-615 amplifier. This image displays the Treble control, Bass control, Multi-Function Volume knob (rotate for volume, short press for mode, long press for power off), 3.5mm AUX Input, USB Input, Infrared (IR) receiver, and indicator light.

• ເປີດ/ປິດພະລັງງານ: ສະຫຼັບພະລັງງານຫຼັກ.
• ການຄວບຄຸມ TREBLE: ປັບຜົນຜະລິດສຽງຄວາມຖີ່ສູງ.
• ການຄວບຄຸມ BASS: ປັບຜົນຜະລິດສຽງຄວາມຖີ່ຕ່ຳ.
• VOLUME + / - (Multi-Function Knob): Rotate to adjust volume. Short press to cycle through input modes (Bluetooth, AUX, USB, Optical, Coaxial). Long press to power off the unit.
• AUX IN (3.5mm): Audio input for devices with a 3.5mm audio output.
• ການປ້ອນຂໍ້ມູນ USB: ສໍາລັບການຫຼິ້ນສຽງ files from a U-disk (supports MP3, WAV formats).
• IR: ເຄື່ອງຮັບອິນຟາເລດສໍາລັບການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ.
• ແສງຕົວຊີ້ວັດ: Displays current status/input mode (Red: Standby/Power, Blue: Bluetooth, Green: AUX, Yellow: Coaxial, Light Blue: Optical).

2.2 ແຜງດ້ານຫລັງ

ຮູບພາບ 2.2: Rear panel layout of the LONPOO AMP-615 amplifier. This image shows the AC Power Port, Bluetooth Antenna, Coaxial Input, Optical Input, RCA Line Out (L/R), and Passive Speaker Outputs (R/L) for banana jacks.

• BT ANT: ຈຸດເຊື່ອມຕໍ່ສຳລັບເສົາອາກາດ Bluetooth.
• ການປ້ອນຂໍ້ມູນ COAXIAL: ການປ້ອນຂໍ້ມູນສຽງດິຈິຕອນ.
• Optical Input: ການປ້ອນຂໍ້ມູນສຽງດິຈິຕອນ.
• LINE OUT (R/L): RCA stereo output for connecting to powered speakers or another ampມີຊີວິດຊີວາ.
• Passive Speaker Output (R/L): Connects to passive speakers using banana plugs or bare wire.
• ພອດໄຟ AC: Connects to the AC power cable (100-240V ~ 50/60Hz).

2.3 ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ

ຮູບພາບ 2.3: The LONPOO AMP-615 amplifier shown with its included remote control. The remote allows for convenient operation from a distance.

ຣີໂໝດຄວບຄຸມທີ່ມາພ້ອມກັບເຄື່ອງນີ້ໃຫ້ການເຂົ້າເຖິງໜ້າທີ່ຕ່າງໆໄດ້ຢ່າງສະດວກສະບາຍ:

• ແບບ: ວົນວຽນຜ່ານແຫຼ່ງປ້ອນຂໍ້ມູນ.
• VOL +/-: ປັບລະດັບສຽງ.
• PLAY/PAUSE, PREVIOUS/NEXT: Controls media playback in USB mode.
• TREBLE+/-: ປັບລະດັບສຽງສາມຫຼ່ຽມ.
• BASS +/-: ປັບລະດັບສຽງເບດ.
• ຣີເຊັດ: ຣີເຊັດການຕັ້ງຄ່າສຽງໄປເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ.
• ປິດສຽງ: ປິດ/ປິດສຽງ.

3. ຕັ້ງຄ່າ

3.1 ການຫຸ້ມຫໍ່ແລະການຈັດວາງ

1. ລະມັດລະວັງເອົາ amplifier and all accessories from the packaging.
2. ວາງ amplifier on a stable, flat surface. Ensure adequate ventilation around the unit to prevent overheating. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.
3. Attach the Bluetooth antenna to the 'BT ANT' connector on the rear panel.

ຮູບພາບ 3.1: Contents of the product box, including the Bluetooth amplifier, remote control, AC power cord, optical cable, and user manual.

3.2 ເຊື່ອມຕໍ່ລໍາໂພງ

ໄດ້ AMP-615 is designed for passive speakers. Connect your passive speakers to the 'Passive Speaker Output (R/L)' terminals on the rear panel. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for each speaker. You can use banana plugs for easier and more secure connections, or bare speaker wire.

3.3 ການເຊື່ອມຕໍ່ແຫຼ່ງສຽງ

Choose the appropriate input based on your audio source:

• Bluetooth: For wireless connection from smartphones, tablets, or computers.
• AUX IN (3.5mm): For devices like MP3 players, older smartphones, or computers with a 3.5mm audio output.
• ການປ້ອນຂໍ້ມູນ USB: Insert a U-disk containing MP3 or WAV audio files.
• Optical/COAXIAL: For digital audio output from TVs, CD/DVD players, or game consoles.

ຮູບພາບ 3.2: Connectivity diagram showing how to connect various devices such as phones, tablets, laptops via Bluetooth or AUX, and TVs, PCs, CD/DVD players via Optical/Coaxial inputs. It also illustrates connecting to powered speakers via RCA Line Out and passive speakers via banana jack outputs.

3.4 ການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ

Connect the supplied AC power cable to the 'AC Power Port' on the rear panel of the amplifier, then plug the other end into a suitable wall outlet (100-240V ~ 50/60Hz).

4. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

4.1 ເປີດ/ປິດ

• To power on, flip the 'POWER ON/OFF' switch on the front panel to the 'ON' position. The indicator light will illuminate.
• To power off, flip the 'POWER ON/OFF' switch to the 'OFF' position, or long press the Multi-Function knob on the front panel.

4.2 ການຄັດເລືອກການປ້ອນຂໍ້ມູນ

Short press the Multi-Function knob on the front panel or use the 'MODE' button on the remote control to cycle through the available input sources: Bluetooth, AUX, USB, Optical, Coaxial. The indicator light will change color to reflect the selected input.

4.3 ການຄວບຄຸມປະລິມານ

Rotate the Multi-Function knob on the front panel clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease volume. Alternatively, use the 'VOL+' and 'VOL-' buttons on the remote control.

4.4 ການປັບສຽງສູງ ແລະ ສຽງເບສ

Use the 'TREBLE' and 'BASS' knobs on the front panel to adjust the high and low frequencies to your preference. You can also use the 'TREBLE+/-' and 'BASS+/-' buttons on the remote control.

5. ຕົວເລືອກການເຊື່ອມຕໍ່

5.1 ການເຊື່ອມຕໍ່ Bluetooth

1. Select Bluetooth mode using the Multi-Function knob or remote. The indicator light will turn blue.
2. ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ (ໂທລະສັບສະຫຼາດ, ແທັບເລັດ, ແລະອື່ນໆ), ເປີດໃຊ້ Bluetooth ແລະຊອກຫາອຸປະກອນທີ່ມີຢູ່.
3. Select 'LONPOO AMP-615' from the list. Once paired, the indicator light will remain solid blue.

ຮູບພາບ 5.1: Example of a smartphone wirelessly connected to the amplifier via Bluetooth, demonstrating stable, wide-range, and low-latency connectivity.

5.2 AUX Input

Connect your audio device (e.g., MP3 player, computer) to the 3.5mm 'AUX IN' port on the front panel using a 3.5mm audio cable. Select AUX mode; the indicator light will turn green.

5.3 USB Input (U-Disk Playback)

Insert a USB flash drive (U-disk) containing MP3 or WAV audio files into the 'USB' port on the front panel. Select USB mode. The amplifier ຈະເລີ່ມຫຼິ້ນສຽງທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດ files. Use the remote control for playback functions (Play/Pause, Previous/Next).

ຮູບພາບ 5.2: ໄດ້ amplifier connected to a turntable via AUX input and a USB drive inserted into the USB port, showcasing versatile input options.

5.4 Optical and Coaxial Inputs

Connect your TV, CD player, or other digital audio source to the 'OPTICAL' or 'COAXIAL' input ports on the rear panel using the appropriate cable. Select the corresponding input mode; the indicator light will turn light blue for Optical or yellow for Coaxial.

ຮູບພາບ 5.3: ໄດ້ amplifier integrated into a home entertainment setup, connected to a television and driving passive speakers for an enhanced audio experience.

ສາຍອອກ 5.5 RCA

The 'LINE OUT (R/L)' RCA ports on the rear panel provide an unfiltered stereo audio output. This can be used to connect the amplifier to powered speakers, a subwoofer, or another amplifier for further expansion of your audio system.

6. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

• ບໍ່ມີພະລັງງານ:
  - Ensure the power cable is securely connected to both the ampເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າ ແລະ ປລັກສຽບຝາ.
  - Verify the 'POWER ON/OFF' switch is in the 'ON' position.
• ບໍ່ມີສຽງ:
  - Check that the correct input source is selected.
  - Verify speaker connections are secure and correctly polarized.
  - Ensure the volume is not set to minimum or muted.
  - Test with a different audio source or cable.
• ການເຊື່ອມຕໍ່ Bluetooth/ບໍ່ສາມາດຈັບຄູ່ໄດ້:
  - ຮັບປະກັນ amplifier is in Bluetooth mode (blue indicator light).
  - Move your Bluetooth device closer to the ampມີຊີວິດຊີວາ.
  - Clear the amplifier from your device's Bluetooth history and try pairing again.
  - Ensure no other devices are actively connected to the amplifier ຜ່ານ Bluetooth.
• ສຽງບິດເບືອນ:
  - Reduce the volume on both the amplifier ແລະແຫຼ່ງສຽງ.
  - Check speaker impedance compatibility.
  - Ensure audio cables are fully inserted and not damaged.
• ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກບໍ່ເຮັດວຽກ:
  - Check the battery in the remote control.
  - Ensure there are no obstructions between the remote and the ampຕົວຮັບ IR ຂອງ lifier.

8. ບໍາລຸງຮັກສາ

• ທໍາຄວາມສະອາດ: ໃຊ້ຜ້າແຫ້ງທີ່ອ່ອນໆເພື່ອເຮັດຄວາມສະອາດພາຍນອກ ampຕົວຊີ້ບອກ. ຢ່າໃຊ້ນໍ້າສະອາດ ຫຼືສານລະລາຍ.
• ການລະບາຍອາກາດ: ຮັກສາຊ່ອງລະບາຍອາກາດໃຫ້ຊັດເຈນເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມຮ້ອນເກີນ.
• ການເກັບຮັກສາ: ຖ້າເກັບຮັກສາເຄື່ອງສໍາລັບໄລຍະເວລາທີ່ຍາວນານ, ຖອດມັນອອກຈາກພະລັງງານແລະເກັບໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງ.

9. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ

• ຢ່າເຮັດໃຫ້ເຄື່ອງໃຊ້ນີ້ຖືກຝົນ ຫຼືຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ.
• ຫ້າມວາງສິ່ງຂອງທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍນໍ້າເຊັ່ນ: ໂຖໃສ່ເຄື່ອງ.
• ຫ້າມປິດຊ່ອງລະບາຍອາກາດໃດໆ. ຕິດຕັ້ງຕາມຄໍາແນະນໍາຂອງຜູ້ຜະລິດ.
• ຫ້າມ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ໃກ້​ກັບ​ແຫຼ່ງ​ຄວາມ​ຮ້ອນ​ເຊັ່ນ​ລັງ​ສີ​, ເຄື່ອງ​ບັນ​ທຶກ​ຄວາມ​ຮ້ອນ​, ເຕົາ​ຫຼື​ອຸ​ປະ​ກອນ​ອື່ນໆ (ລວມ​ທັງ​. amplifiers) ທີ່ຜະລິດຄວາມຮ້ອນ.
• ປົກປ້ອງສາຍໄຟຈາກການຍ່າງຫຼືປອກເຂົ້າ, ໂດຍສະເພາະຢູ່ທີ່ສຽບ, ເຄື່ອງຮັບທີ່ສະດວກແລະຈຸດທີ່ພວກມັນອອກຈາກເຄື່ອງໃຊ້.
• ໃຊ້ໄຟລ໌ແນບ/ອຸປະກອນເສີມທີ່ຜູ້ຜະລິດລະບຸໄວ້ເທົ່ານັ້ນ.
• ຖອດປລັກເຄື່ອງນີ້ໃນເວລາມີພາຍຸຟ້າຜ່າ ຫຼືເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເປັນເວລາດົນນານ.

10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact your retailer. Keep your proof of purchase for any warranty claims.