1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the Rohnson R-91212 Dehumidifier. This appliance is designed to effectively remove excess moisture from the air, improve air quality with its True Ion and Fresh Air functions, and provide a more comfortable living environment. Please read this manual thoroughly before operation to ensure proper use, maintenance, and safety.

ດ້ານໜ້າ view of the Rohnson R-91212 Dehumidifier, showcasing its sleek white design, digital display, and water level indicator.
2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພ
ປະຕິບັດຕາມຄວາມລະມັດລະວັງດ້ານຄວາມປອດໄພຂັ້ນພື້ນຖານສະເໝີເມື່ອໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການເກີດອັກຄີໄພ, ໄຟຟ້າຊອດ ແລະ ການບາດເຈັບ.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການສະຫນອງພະລັງງານກົງກັບ voltage ລະບຸໄວ້ໃນປ້າຍການຈັດອັນດັບ.
- ຫ້າມໃຊ້ເຄື່ອງດູດຝຸ່ນດ້ວຍສາຍໄຟ ຫຼືປລັກສຽບທີ່ເສຍຫາຍ.
- ຮັກສາເຄື່ອງໃຊ້ໃຫ້ຫ່າງຈາກແຫຼ່ງຄວາມຮ້ອນ ແລະແສງແດດໂດຍກົງ.
- ຫ້າມປິດທາງເຂົ້າຫຼືຊ່ອງອອກອາກາດ.
- ຖອດປລັກເຄື່ອງທຸກຄັ້ງກ່ອນທຳຄວາມສະອາດ ຫຼື ບຳລຸງຮັກສາ.
- ເຄື່ອງໃຊ້ນີ້ແມ່ນໃຊ້ໃນເຮືອນເທົ່ານັ້ນ.
3. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
3.1 ອົງປະກອບ
- ແຜງຄວບຄຸມດ້ວຍຈໍສະແດງຜົນດິຈິຕອນ
- Grille ຊ່ອງອາກາດ
- ທາງອອກອາກາດ
- ຖັງນໍ້າ
- Casters ສໍາລັບການເຄື່ອນທີ່ງ່າຍ
- ສາຍໄຟ

ມຸມ view of the Rohnson R-91212 Dehumidifier, highlighting its compact design and integrated casters for portability.
3.2 ກະດານຄວບຄຸມ

ລົງລຸ່ມ view of the control panel, showing buttons for Anion (Ionization), Speed (Low/High), Timer, Mode (Dehumidify/Dry/Continuous), Humidity setting, and Power.
- Anion (Ionization) Button: Activates the independent ionization function for air purification.
- ປຸ່ມຄວາມໄວ: ສະຫຼັບລະຫວ່າງຄວາມໄວພັດລົມຕ່ຳ ແລະ ສູງ.
- ປຸ່ມຈັບເວລາ: Sets the operation timer from 1 to 24 hours.
- ປຸ່ມໂໝດ: Selects operation modes: Dehumidify (DEHU), Dry (for laundry), and Continuous (CONT).
- Humidity (HUMI) Button: Adjusts the desired humidity level (30-80% RH).
- ປຸ່ມເປີດປິດ: ເປີດ ຫຼື ປິດເຄື່ອງ.
4. ການຕິດຕັ້ງແລະການຕິດຕັ້ງ
4.1 ການຫຸ້ມຫໍ່
Carefully remove the dehumidifier from its packaging. Retain the packaging for future storage or transport. Inspect the unit for any signs of damage.
4.2 ການຈັດວາງ
Place the dehumidifier on a firm, level surface. Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of space around the unit for proper airflow. The Rohnson R-91212 is suitable for rooms up to 60 m².

Diagram illustrating the dimensions of the Rohnson R-91212 Dehumidifier: 47.8cm height, 25.3cm depth, and 31.5cm width.
4.3 ການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ
ສຽບສາຍໄຟເຂົ້າກັບຊ່ອງສຽບໄຟຟ້າທີ່ມີສາຍດິນ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຊ່ອງສຽບຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການດ້ານໄຟຟ້າຂອງເຄື່ອງ.
5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
5.1 ເປີດ/ປິດ
ກົດ ພະລັງງານ ປຸ່ມເພື່ອເປີດ ຫຼືປິດເຄື່ອງດູດຄວາມຊຸ່ມ.
5.2 ການຕັ້ງຄ່າຄວາມຊຸ່ມຊື່ນທີ່ຕ້ອງການ
ກົດ HUMI button repeatedly to set the desired humidity level between 30% and 80% Relative Humidity (RH). The unit will operate until the set humidity is reached.
5.3 ການປັບຄວາມໄວພັດລົມ
ກົດ ຄວາມໄວ button to switch between Low and High fan speeds. High speed provides faster dehumidification, while Low speed offers quieter operation.

The Rohnson R-91212 Dehumidifier operating quietly in a bedroom, indicated by a sleeping person and a 'no sound' icon, emphasizing its low noise level of 36 dB.
5.4 ຮູບແບບການໃຊ້ງານ
ກົດ ໂໝດ ປຸ່ມເພື່ອຮອບວຽນຜ່ານໂໝດຕໍ່ໄປນີ້:
- DEHU (Dehumidify): Standard dehumidification mode based on the set humidity level.
- DRY (Laundry Drying): Optimized for drying clothes. The unit operates continuously at high fan speed to quickly remove moisture from laundry.
- CONT (ຕໍ່ເນື່ອງ): The unit operates continuously regardless of the humidity level, ideal for very damp ສະພາບແວດລ້ອມ.

The Rohnson R-91212 Dehumidifier positioned near a clothes drying rack, illustrating its effective laundry drying function.
5.5 ຟັງຊັນຈັບເວລາ
ກົດ ໂມງຈັບເວລາ button to set an auto-off timer (1-24 hours). The unit will turn off automatically after the set time has elapsed.
5.6 True Ion & Fresh Air Function
ກົດ Anions button to activate the independent ionization function. This feature helps to purify the air by releasing negative ions, reducing dust and mold spores for a cleaner environment.

An illustration depicting the True Ion & Fresh Air feature, showing leaves floating in the air, symbolizing improved air quality and freshness.
6. ບໍາລຸງຮັກສາ
ການບໍາລຸງຮັກສາເປັນປົກກະຕິຮັບປະກັນປະສິດທິພາບທີ່ດີທີ່ສຸດແລະຍືດອາຍຸຊີວິດຂອງເຄື່ອງ dehumidifier ຂອງທ່ານ.
6.1 ການລ້າງຖັງນໍ້າ
When the water tank is full, the unit will automatically stop operating and an indicator light will illuminate. Carefully pull out the water tank from the front of the unit, empty the collected water, and then reinsert the tank firmly until it clicks into place.

Image showing the water tank being pulled out from the front of the Rohnson R-91212 Dehumidifier for emptying.
6.2 ການລະບາຍນ້ໍາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ (ທາງເລືອກ)
For continuous operation without emptying the tank, connect a drainage hose (not included) to the continuous drainage port located at the back of the unit. Ensure the hose is sloped downwards to allow gravity drainage.
6.3 ການເຮັດຄວາມສະອາດເຄື່ອງກອງຂີ້ຝຸ່ນ
The dust filter should be cleaned every two weeks or more frequently depending on usage. Remove the filter from the back of the unit, wash it with warm, soapy water, rinse thoroughly, and allow it to air dry completely before reinserting.
6.4 ການທໍາຄວາມສະອາດທົ່ວໄປ
ເຊັດດ້ານນອກຂອງຫນ່ວຍງານດ້ວຍຄວາມອ່ອນໂຍນ, ງamp ຜ້າ. ຢ່າໃຊ້ສານເຄມີທີ່ຮຸນແຮງຫຼືເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດ. ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ຖອດປລັກເຄື່ອງອອກກ່ອນທຳຄວາມສະອາດ.
6.5 ການເກັບຮັກສາ
If storing the dehumidifier for an extended period, empty the water tank, clean the filter, and ensure the unit is dry. Store it in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
ກ່ອນທີ່ຈະຕິດຕໍ່ກັບຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ, ກະລຸນາເບິ່ງຄູ່ມືການແກ້ໄຂບັນຫາຕໍ່ໄປນີ້:
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ເຄື່ອງດູດຄວາມຊຸ່ມຊື້ນບໍ່ເປີດ. | ບໍ່ມີການສະຫນອງພະລັງງານ. | ກວດສອບວ່າສາຍໄຟໄດ້ສຽບແໜ້ນດີແລ້ວ ແລະ ປລັກສຽບຍັງໃຊ້ງານໄດ້ຢູ່. |
| ຫນ່ວຍບໍລິການກໍາລັງແລ່ນແຕ່ບໍ່ເກັບນ້ໍາ. | ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນໃນຫ້ອງຕໍ່າເກີນໄປ. | The unit will stop collecting water once the desired humidity is reached. Increase the set humidity or select Continuous mode. |
| ຖັງນ້ຳເຕັມແລ້ວ. | ລ້າງຖັງນ້ໍາ. | |
| ການກັ່ນຕອງອາກາດອຸດຕັນ. | ເຮັດຄວາມສະອາດເຄື່ອງກອງອາກາດ. | |
| ໜ່ວຍມີສຽງດັງ. | ຫນ່ວຍງານບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນລະດັບ. | ວາງ ໜ່ວຍ ບໍລິເວນພື້ນທີ່ຮາບພຽງແລະ ໝັ້ນ ຄົງ. |
| ການກັ່ນຕອງອາກາດເປື້ອນ. | ເຮັດຄວາມສະອາດເຄື່ອງກອງອາກາດ. | |
| ນໍ້າ ກຳ ລັງຮົ່ວ. | ບໍ່ໄດ້ໃສ່ຖັງນໍ້າຢ່າງຖືກຕ້ອງ. | ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຖັງນໍ້າຖືກສຽບເຂົ້າຢ່າງຄົບຖ້ວນ ແລະ ຖືກຕ້ອງ. |
| ທໍ່ລະບາຍນ້ຳຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຖືກອຸດຕັນ ຫຼື ຕິດຕັ້ງບໍ່ຖືກຕ້ອງ. | Check the drainage hose for kinks or blockages and ensure it is sloped correctly. |
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ |
|---|---|
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | R-91212 |
| ການບໍລິໂພກພະລັງງານ | 160 ວັດ |
| ຄວາມອາດສາມາດ Dehumidification | 12 Liters/24 Hours |
| ປະລິມານຖັງນໍ້າ | 2 ລິດ |
| ຂະໜາດຫ້ອງທີ່ແນະນຳ | ເຖິງ 60 m² |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ (L x W x H) | 19.5 x 27.5 x 44 cm |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 11.1 ກິໂລກຣາມ |
| ລະດັບສຽງ | 36 dB |
| ກະແສລົມ | 130 CMPH |
| ຄວາມໄວພັດລົມ | 2 (ຕໍ່າ, ສູງ) |
| ຊ່ວງການຕັ້ງຄ່າຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ | 30-80% RH |
| ຟັງຊັນຈັບເວລາ | 1-24 ຊົ່ວໂມງ |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | Digital Humidity Setting, True Ion & Fresh Air, Laundry Drying Function, Portable with Casters |

An image highlighting the energy efficiency of the Rohnson R-91212 Dehumidifier, with a meter indicating low energy consumption.
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Rohnson customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For further assistance, you may visit the official Rohnson webເວັບໄຊ ຫຼືຕິດຕໍ່ສູນບໍລິການທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຂອງເຂົາເຈົ້າ.





