1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the ADE CK2310 Digital Radio Alarm Clock. This device offers precise timekeeping via DCF radio signal, dual alarm settings, temperature and humidity display, and a convenient backlight function. Its compact design makes it suitable for both home use and travel. Please read this manual carefully to ensure proper use and optimal performance of your new alarm clock.
Image 1.1: The ADE CK2310 Digital Radio Alarm Clock is designed for portability, making it an ideal travel companion.
2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
- ຮັກສາອຸປະກອນໃຫ້ຫ່າງຈາກນ້ໍາແລະຄວາມຊຸ່ມຊື່ນສູງ.
- ຢ່າເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນຖືກອຸນຫະພູມທີ່ຮຸນແຮງ ຫຼືແສງແດດໂດຍກົງ.
- ຫຼີກລ້ຽງການວາງອຸປະກອນລົງ ຫຼືຖືກຜົນກະທົບທີ່ຮຸນແຮງ.
- ຢ່າພະຍາຍາມຖອດປະກອບ ຫຼືສ້ອມແປງອຸປະກອນດ້ວຍຕົນເອງ. ຕິດຕໍ່ພະນັກງານບໍລິການທີ່ມີຄຸນວຸດທິ.
- ຖິ້ມbatteriesໍ້ໄຟທີ່ໃຊ້ແລ້ວໄປຕາມກົດລະບຽບທ້ອງຖິ່ນ.
- ຮັກສາຫມໍ້ໄຟໃຫ້ໄກຈາກເດັກນ້ອຍ.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
ກະລຸນາກວດສອບເນື້ອໃນຂອງຊຸດໃນເວລາທີ່ການປົດຫຸ້ມຫໍ່:
- ADE CK2310 Digital Radio Alarm Clock
- 2 x ຫມໍ້ໄຟ AAA
- ຄູ່ມືການສອນ
Image 3.1: The package includes the ADE CK2310 alarm clock and two AAA batteries.
4. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
Familiarize yourself with the various components and display elements of your alarm clock.
Image 4.1: Front display and key features of the ADE CK2310.
- ການສະແດງເວລາ: Shows current time (hours, minutes).
- DCF Signal Indicator: Indicates successful reception of the radio time signal.
- ຕົວຊີ້ວັດການປຸກ: Shows if Alarm 1 or Alarm 2 is active.
- Date and Day of Week: Displays the current date and day.
- ຈໍສະແດງອຸນຫະພູມ: Shows ambient temperature in Celsius or Fahrenheit.
- ການສະແດງຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ: Shows ambient relative humidity.
- ເລື່ອນ/ປຸ່ມແສງ: Activates snooze during an alarm or backlight manually.
- ປຸ່ມຟັງຊັນ: Buttons for setting time, alarms, and other functions (located on the back/side).
- ເຊັນເຊີແສງ: Automatically activates backlight in dark environments.
ຮູບພາບ 4.2: ດ້ານຫລັງ view with controls and battery compartment.
The compact dimensions of the alarm clock are approximately 7.2 x 3.8 x 7.2 cm (width x depth x height).
Image 4.3: Dimensions of the ADE CK2310 alarm clock.
5. ຕັ້ງຄ່າ
5.1. ການຕິດຕັ້ງຫມໍ້ໄຟ
- Open the battery compartment cover on the back of the alarm clock (refer to Image 4.2).
- ໃສ່ແບັດເຕີຣີ AAA ສອງກ້ອນ, ຮັບປະກັນວ່າຂົ້ວທີ່ຖືກຕ້ອງ (+ ແລະ -).
- ປິດຝາປິດຊ່ອງໃສ່ຫມໍ້ໄຟຢ່າງປອດໄພ.
The alarm clock will power on automatically and begin searching for the DCF radio signal.
5.2. DCF Radio Signal Reception
Upon initial power-on or after battery replacement, the alarm clock will automatically attempt to receive the DCF radio time signal. This process can take several minutes. During reception, a signal icon may flash on the display. Once the signal is successfully received, the time will be set automatically, and the signal icon will appear steadily. For best reception, place the alarm clock near a window and away from electronic devices that may cause interference.
The DCF signal also ensures automatic adjustment for daylight saving time (summer/winter time).
5.3. Manual Time Setting (Optional)
If the DCF signal is not available or you prefer to set the time manually:
- Press and hold the "SET" button (or equivalent, refer to specific button labels on your device) for a few seconds until the time display starts flashing.
- Use the "+" or "-" buttons to adjust the hours.
- Press "SET" again to confirm the hours and move to minutes.
- ໃຊ້ປຸ່ມ "+" ຫຼື "-" ເພື່ອປັບນາທີ.
- Press "SET" to confirm and exit manual setting mode.
- Repeat similar steps to set the date and year if necessary.
6. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
6.1. ການຕັ້ງໂມງປຸກ (ປຸກ 1 ແລະປຸກ 2)
The ADE CK2310 features two independent alarm times. This is useful for different wake-up times on weekdays and weekends.
Image 6.1: The alarm clock supports two independent alarm times.
- Press the "ALARM 1" or "ALARM 2" button (usually located on the side or back) once to display the current alarm time.
- Press and hold the respective "ALARM" button until the alarm time starts flashing.
- Use the "+" or "-" buttons to adjust the alarm hours.
- Press the "ALARM" button again to confirm hours and move to minutes.
- Use the "+" or "-" buttons to adjust the alarm minutes.
- Press the "ALARM" button to confirm and exit alarm setting mode.
- To activate or deactivate an alarm, use the dedicated ON/OFF switch for Alarm 1 and Alarm 2 (refer to Image 6.1 for typical switch location). An alarm icon will appear on the display when active.
6.2. ຟັງຊັນ Snooze
When an alarm sounds, press the large "SNOOZE/LIGHT" button on top of the alarm clock. The alarm will pause for approximately 5 minutes and then sound again. To turn off the alarm completely, press any other button or let it ring for its full duration.
6.3. ການສະແດງອຸນຫະພູມ ແລະ ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ
The alarm clock continuously displays the indoor temperature and relative humidity. You can switch between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F) for temperature display by pressing a dedicated button (often labeled "°C/°F" or integrated with another setting button).
6.4. ຟັງຊັນ Backlight
The backlight can be activated in two ways:
- ການເປີດໃຊ້ງານດ້ວຍມື: Press the "SNOOZE/LIGHT" button on top. The backlight will illuminate for approximately 8 seconds.
- Automatic Activation (Light Sensor): Slide the "AUTO LIGHT" switch on the back of the device to the "ON" position (refer to Image 4.2). The built-in light sensor will detect low ambient light conditions and automatically activate a soft backlight, making the display visible in the dark. Slide the switch to "OFF" to disable this feature.
Image 6.2: Backlight can be activated manually or automatically via the light sensor.
7. ບໍາລຸງຮັກສາ
- ທໍາຄວາມສະອາດ: ເຊັດອຸປະກອນດ້ວຍຜ້າອ່ອນໆ, ແຫ້ງ. ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືສານລະລາຍ.
- ການປ່ຽນແບັດເຕີຣີ: When the display becomes dim or functions are erratic, replace both AAA batteries. Ensure correct polarity. If the device will not be used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage.
8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ຈໍສະແດງຜົນຫວ່າງເປົ່າ ຫຼືມືດ. | ແບັດເຕີຣີເຫຼືອໜ້ອຍ ຫຼືໃສ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. | ປ່ຽນແບັດໃໝ່, ຮັບປະກັນການຂົ້ວທີ່ຖືກຕ້ອງ. |
| ເວລາບໍ່ຖືກຕ້ອງ ຫຼື ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງຄ່າໂດຍອັດຕະໂນມັດ. | Poor DCF signal reception or interference. | Move the alarm clock to a location with better reception (e.g., near a window, away from electronics). Allow time for signal acquisition. Manually set the time if necessary. |
| ໂມງປຸກບໍ່ມີສຽງ. | ປຸກບໍ່ໄດ້ເປີດໃຊ້ງານ ຫຼືຕັ້ງບໍ່ຖືກຕ້ອງ. | Ensure the alarm is switched "ON" and the alarm time is set correctly. Check for the alarm icon on the display. |
| Backlight ບໍ່ເຮັດວຽກ. | AUTO LIGHT switch is OFF, or batteries are low. | Check if the "AUTO LIGHT" switch is in the "ON" position. Press the SNOOZE/LIGHT button manually. Replace batteries if needed. |
9. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
- ຕົວແບບ: CK2310
- ຂະໜາດ: 8 x 3.81 x 8 cm (approx. W x D x H)
- ນ້ຳໜັກ: 100 g
- ແຫຼ່ງພະລັງງານ: ແບດເຕີຣີ້ AAA 2 x (ລວມ)
- ປະເພດການສະແດງ: ດິຈິຕອລ
- ວັດສະດຸ: ພາດສະຕິກ ABS
- ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ: DCF Radio Signal, 2 Alarm Times, Snooze Function, Temperature Display (°C/°F), Humidity Display, Calendar Display, Automatic Backlight (Light Sensor), Manual Backlight.
- ການນໍາໃຊ້ພາຍໃນ / ນອກ: ພາຍໃນ
10. ການຮັບປະກັນແລະການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ
ADE products are manufactured with quality and reliability in mind. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official ADE website. For technical support or service inquiries, please contact your retailer or the ADE customer service department.
ຜູ້ຜະລິດ: ADE