1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the JORLAI 3-Speed Portable Bluetooth Vintage Turntable. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new record player. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
2. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
The JORLAI T316 is a versatile record player designed for both vintage vinyl playback and modern audio streaming. Its portable suitcase design, built-in rechargeable battery, and integrated speakers make it ideal for various settings. Key features include:
- 3-Speed Turntable: Supports 33 1/3, 45, and 78 RPM for 7, 10, and 12-inch vinyl records.
- Bluetooth Connectivity: Wirelessly stream music from your smartphone or other Bluetooth-enabled devices.
- Built-in Rechargeable Battery: Provides up to 3 hours of playtime for portable use.
- Integrated Speakers: Enjoy audio directly from the unit.
- Multiple Connectivity Options: Aux-in, RCA Line Out, and Headphone Jack.
- Vinyl to MP3 Recording: Convert your vinyl records to digital WAV/MP3 formats via PC connection.
2.1 ອົງປະກອບ ແລະການຄວບຄຸມ
Familiarize yourself with the various parts and controls of your JORLAI T316 record player.

Figure 1: JORLAI T316 Portable Turntable - Top View

ຮູບທີ 2: ລາຍລະອຽດຂອງແຜງຄວບຄຸມ
- ຈານ: Where the vinyl record rests.
- ໂຕນ: ຖືເຂັມ (ປາກກາ).
- ສະໄຕລ໌: ອ່ານຮ່ອງຂອງບັນທຶກ.
- Tonearm Clip: Secures the tonearm when not in use.
- Arm Raise Lever: ຍົກ ແລະ ຫຼຸດລົງໂທນອາມ.
- ອະແດັບເຕີ 45 RPM: Used for 7-inch records with large center holes.
- ສະວິດຕົວເລືອກຄວາມໄວ: Adjusts playback speed (33, 45, 78 RPM).
- ສະວິດຢຸດອັດຕະໂນມັດ: Enables/disables automatic platter stop at the end of a record.
- Power/Volume Control Knob: ເປີດ/ປິດເຄື່ອງ ແລະ ປັບລະດັບສຽງ.
- Mode Selector (BT/PH): Switches between Bluetooth and Phono (vinyl) modes.
- ຕົວຊີ້ວັດຫມໍ້ໄຟ: ສະແດງສະຖານະແບັດເຕີຣີ.
- Jack ຫູຟັງ 3.5 ມມ: ສໍາລັບການຟັງສ່ວນຕົວ.
- ຊ່ອງສຽບສາຍ RCA (ຊ້າຍ/ຂວາ): Connect to external speakers or ampມີຊີວິດຊີວາ.
- Aux-in Jack: ເຊື່ອມຕໍ່ແຫຼ່ງສຽງພາຍນອກ.
- PC USB Port: For connecting to a computer for MP3 recording.
- DC 5V IN Jack: ສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ອະແດບເຕີພະລັງງານ.
3. ຕັ້ງຄ່າ
3.1 ການຫຸ້ມຫໍ່
Carefully remove the record player from its packaging. Ensure all components are present: the record player unit, power adapter, USB charging cable, ruby stylus needle, and user manual. Inspect the unit for any damage.
3.2 ການສ້າງພະລັງງານຫນ່ວຍງານ
Your JORLAI T316 can be powered by its built-in rechargeable battery or via the included AC power adapter.
- ການດໍາເນີນງານຫມໍ້ໄຟ: The unit has a built-in 1800mAh rechargeable battery, providing approximately 3 hours of continuous playtime when fully charged. The battery indicator light will show its status.
- ໄຟຟ້າ AC: Connect the included power adapter to the DC 5V IN jack on the back of the unit and plug it into a wall outlet. This will power the unit and charge the battery simultaneously.
4. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
4.1 ການຫຼິ້ນບັນທຶກ Vinyl
- ເປີດຝາປິດຂອງເຄື່ອງຫຼິ້ນແຜ່ນສຽງ.
- Place a vinyl record on the platter. If playing a 7-inch record with a large center hole, use the 45 RPM adaptor.
- Set the speed selector switch to the appropriate speed (33, 45, or 78 RPM) for your record.
- Turn the Power/Volume control knob clockwise to turn on the unit and adjust to a low volume.
- Ensure the mode selector is set to 'PH' (Phono) for vinyl playback.
- ປ່ອຍສຽງດັງອອກຈາກຄລິບຂອງມັນ.
- Lift the tonearm using the arm raise lever.
- Carefully move the tonearm over the desired starting groove of the record.
- Gently lower the tonearm using the arm raise lever. The stylus will make contact with the record, and playback will begin.
- Adjust the volume to your preference using the Power/Volume control knob.
- At the end of the record, if the Auto Stop switch is ON, the platter will stop spinning. If it's OFF, the platter will continue to spin. Manually lift the tonearm and return it to its clip.

Figure 3: Playing a Vinyl Record
Video 1: Demonstration of vinyl record playback on the JORLAI T316.
4.2 ການເຊື່ອມຕໍ່ Bluetooth
The JORLAI T316 features a built-in Bluetooth receiver, allowing you to stream audio wirelessly from your compatible devices.
- Turn on the record player using the Power/Volume control knob.
- Set the mode selector to 'BT' (Bluetooth). The Bluetooth indicator light will flash, indicating it's in pairing mode.
- ໃນສະມາດໂຟນ ຫຼືອຸປະກອນທີ່ເປີດໃຊ້ Bluetooth ຂອງທ່ານ, ເປີດໃຊ້ Bluetooth ແລະຊອກຫາອຸປະກອນທີ່ມີຢູ່.
- Select 'JORLAI' from the list of devices to pair.
- ເມື່ອຈັບຄູ່ສຳເລັດແລ້ວ, ໄຟສັນຍານ Bluetooth ຈະຢຸດກະພິບ ແລະ ຍັງຄົງສະຫວ່າງຢູ່.
- You can now play music from your device through the record player's speakers. Adjust the volume using both your device's volume control and the record player's Power/Volume control knob.

ຮູບທີ 4: ການເຊື່ອມຕໍ່ Bluetooth
ວິດີໂອ 2: ຫຼາຍກວ່າview of the JORLAI T316's Bluetooth connectivity and built-in battery feature.
4.3 Aux-in and RCA Line Out
- Aux-in: Connect an external audio source (e.g., MP3 player, CD player) to the Aux-in jack on the back of the unit using a 3.5mm audio cable. The audio from the external device will play through the record player's speakers.
- RCA ອອກສາຍ: Connect the RCA Line Out jacks (red for right, white for left) on the back of the unit to an external stereo system, larger speakers, or an amplifier using RCA cables. This allows for enhanced audio output.

ຮູບທີ 5: ພອດເຊື່ອມຕໍ່ດ້ານຫຼັງ
4.4 Vinyl to MP3 Recording
The JORLAI T316 allows you to convert your vinyl records into digital audio files (WAV/MP3) using a computer.
- Connect the record player to your computer using the included USB charging cable via the PC USB port on the back of the unit.
- Install the provided software on your computer (or download compatible recording software).
- Follow the software's instructions to record and convert your vinyl audio.

Figure 6: Vinyl to MP3 Recording Setup
5. ບໍາລຸງຮັກສາ
5.1 ການທຳຄວາມສະອາດປາກກາ
A clean stylus ensures optimal sound quality and prolongs the life of your records. Use a soft brush (not included) to gently clean the stylus from back to front. Do not use excessive force or harsh cleaning solutions.
5.2 ການທໍາຄວາມສະອາດຫນ່ວຍງານ
Wipe the record player's exterior with a soft, dry cloth. Avoid using abrasive cleaners or solvents, as they may damage the finish.
5.3 ການເກັບຮັກສາ
When not in use, ensure the tonearm is secured with its clip. Close the lid to protect the platter and tonearm from dust. Store the unit in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
If you encounter any issues with your JORLAI T316, please refer to the following common problems and solutions:
- ບໍ່ມີພະລັງງານ: Ensure the power adapter is securely connected and plugged into a working outlet, or that the built-in battery is charged.
- ບໍ່ມີສຽງ: Check that the volume is turned up on both the record player and any connected external devices. Ensure the mode selector is set correctly (PH for vinyl, BT for Bluetooth, Aux for Aux-in). If using external speakers, verify their connection and power.
- ການຂ້າມບັນທຶກ: ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຄື່ອງຫຼິ້ນແຜ່ນສຽງຢູ່ເທິງພື້ນຜິວທີ່ໝັ້ນຄົງ ແລະ ຮາບພຽງ. ທຳຄວາມສະອາດແຜ່ນສຽງ ແລະ ປາກກາປາກກາ. ກວດສອບວ່າປາກກາປາກກາເສຍຫາຍຫຼືບໍ່ ແລະ ປ່ຽນໃໝ່ຖ້າຈຳເປັນ.
- Bluetooth ບໍ່ເຊື່ອມຕໍ່: Make sure the record player is in Bluetooth mode and the indicator light is flashing. Ensure your device's Bluetooth is enabled and within range. Try restarting both the record player and your device.
- ຄຸນະພາບສຽງບໍ່ດີ: Clean the stylus and record. Ensure the correct speed is selected. If using external connections, check cable integrity.
If the problem persists, please contact JORLAI customer support.
7. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ |
|---|---|
| ຍີ່ຫໍ້ | ຈໍໄລ |
| ຊື່ຕົວແບບ | T316 |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ | 4 x 4 x 4 ນິ້ວ |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 6.54 ປອນ (2.97 ກິໂລກຣາມ) |
| ຄວາມໄວການຫມຸນສູງສຸດ | 78 RPM (ຮອງຮັບ 33 1/3, 45, 78 RPM) |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | Portable, Built-in Battery, Bluetooth, Integrated Speakers |
| ວັດສະດຸ | Metal (case material not specified, but typically faux leather/wood) |
| ສີ | ສີມ່ວງ |
| ອຸປະກອນທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ | ຫູຟັງ, ໂທລະສັບສະຫຼາດ, ລໍາໂພງ |
| ປະເພດມໍເຕີ | ມໍເຕີ AC |
| ASIN | B0CM6JFSH6 |
| ວັນທີທໍາອິດທີ່ມີ | ວັນທີ 31 ຕຸລາ 2023 |
8. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your product or visit the official JORLAI website. JORLAI is committed to providing excellent quality and customer service.





