Coby Sweat-Resistant True Wireless Earbuds

ແນະນຳ

Thank you for choosing Coby Sweat-Resistant True Wireless Earbuds, Model CETW527. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your earbuds. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

ເນື້ອໃນຊຸດ

ກວດ​ສອບ​ວ່າ​ລາຍ​ການ​ທັງ​ຫມົດ​ແມ່ນ​ມີ​ຢູ່​ໃນ​ຊຸດ​ຂອງ​ທ່ານ​:

• Coby True Wireless Earbuds (Left and Right)
• ກ່ອງສາກ
• ສາຍສາກ USB
• ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
• ປາຍຫູຫຼາຍຂະໜາດ

ສິນຄ້າເກີນview

Familiarize yourself with the components of your Coby True Wireless Earbuds.

ຮູບພາບ 1: The Coby True Wireless Earbuds shown with their charging case. The earbuds are black and feature an in-ear design, while the charging case is also black with a white interior, displaying charging indicator lights.

ຮູບພາບ 2: ໃກ້ຊິດ view of the charging case highlighting its features. It shows magnetic contacts for secure earbud placement and blue LED battery light indicators on the front of the case, indicating charge level.

ຮູບພາບ 3: An illustration demonstrating the seamless touch controls on the earbuds. It shows a finger icon over the earbud's surface, with corresponding actions like Play/Pause, Previous/Next Track, Adjust Volume, and Answer/Reject Calls.

ຕັ້ງຄ່າ

1. ການສາກຫູຟັງ ແລະ ເຄສ

ກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ຄັ້ງທຳອິດ, ໃຫ້ສາກຫູຟັງຫູຟັງ ແລະ ຊ່ອງສາກໃຫ້ເຕັມ.

1. ໃສ່ຫູຟັງເອຍບັດໃສ່ໃນກ່ອງສາກໄຟ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພວກມັນຖືກວາງໄວ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ; ການຕິດຕໍ່ແມ່ເຫຼັກຈະຍຶດພວກມັນໄວ້ກັບບ່ອນ.
2. ເຊື່ອມຕໍ່ກ່ອງສາກກັບແຫຼ່ງພະລັງງານໂດຍໃຊ້ສາຍສາກ USB ທີ່ໃຫ້ມາ.
3. The LED indicators on the charging case will illuminate to show the charging status. Once fully charged, the indicators may turn off or show a solid light.
4. ການສາກເຕັມໃຫ້ເວລາຫຼິ້ນໄດ້ເຖິງ 12 ຊົ່ວໂມງ.

2. ການຈັບຄູ່ Bluetooth

Pair your earbuds with your device for wireless audio.

1. ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ສາກຫູຟັງເອຍບັດແລ້ວ ແລະວາງໃສ່ກ່ອງສາກ.
2. ເປີດກ່ອງສາກໄຟ. ຫູຟັງເອຍບັດຈະເຂົ້າສູ່ໂໝດຈັບຄູ່ໂດຍອັດຕະໂນມັດ, ສະແດງໂດຍການກະພິບໄຟ LED ຢູ່ຫູຟັງ.
3. ໃນໂທລະສັບສະຫຼາດ, ແທັບເລັດ ຫຼື ອຸປະກອນອື່ນໆທີ່ເປີດໃຊ້ Bluetooth, ໃຫ້ໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth.
4. Turn on Bluetooth. Your device will scan for available devices.
5. Select "CETW527" from the list of available devices.
6. ເມື່ອເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ, ສຽງຈະຢືນຢັນການຈັບຄູ່ສຳເລັດ ແລະ ໄຟ LED ຂອງຫູຟັງຈະຢຸດກະພິບ.
7. The earbuds feature Bluetooth version 5.3 for stable and fast connectivity and will auto-connect to the last paired device when removed from the case.

ຮູບພາບ 4: A smartphone screen displaying the Bluetooth settings, showing "CETW527" as a connected device, illustrating the seamless pairing process of the Coby earbuds.

ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

1. ເປີດ/ປິດ

• ເປີດ: Open the charging case, and the earbuds will automatically power on. Alternatively, press and hold the touch control area on both earbuds for 2-3 seconds.
• ປິດພະລັງງານ: ໃສ່ຫູຟັງຄືນໃນກ່ອງສາກໄຟ ແລະ ປິດຝາປິດ. ພວກມັນຈະປິດໂດຍອັດຕະໂນມັດ ແລະ ເລີ່ມສາກໄຟ. ຫຼື, ກົດພື້ນທີ່ຄວບຄຸມແບບສຳຜັດໃນຫູຟັງທັງສອງຂ້າງຄ້າງໄວ້ 5 ວິນາທີ.

2. ການຫຼິ້ນເພງ

Use the touch controls on either earbud to manage your audio.

• ຫຼິ້ນ/ຢຸດ: Tap the touch control area once on either earbud.
• ເພງຕໍ່ໄປ: ແຕະສອງເທື່ອໃສ່ພື້ນທີ່ຄວບຄຸມການສຳຜັດຢູ່ຫູຟັງເບື້ອງຂວາ.
• ຕິດຕາມກ່ອນ ໜ້າ ນີ້: ແຕະສອງເທື່ອໃສ່ພື້ນທີ່ຄວບຄຸມການສໍາພັດຢູ່ຫູຟັງທາງຊ້າຍ.
• ປະລິມານຂຶ້ນ: ແຕະສາມເທື່ອໃສ່ພື້ນທີ່ຄວບຄຸມການສຳຜັດຢູ່ຫູຟັງເບື້ອງຂວາ.
• ປະລິມານລົງ: ແຕະສາມເທື່ອໃສ່ພື້ນທີ່ຄວບຄຸມການສໍາພັດຢູ່ຫູຟັງທາງຊ້າຍ.

3. ການຄຸ້ມຄອງການໂທ

ໄມໂຄຣໂຟນໃນຕົວຊ່ວຍໃຫ້ສາຍໂທແບບບໍ່ມີມືໄດ້ຊັດເຈນ.

• ຮັບ/ສາຍໂທ: Tap the touch control area once on either earbud.
• ປະຕິເສດການໂທ: ກົດພື້ນທີ່ຄວບຄຸມການສຳຜັດຢູ່ຫູຟັງອັນໃດອັນໜຶ່ງຄ້າງໄວ້ເປັນເວລາ 2 ວິນາທີ.

4. Voice Assistant Support

Activate your device's voice assistant (Siri or Google Assistant) with ease.

• ກະຕຸ້ນຜູ້ຊ່ວຍສຽງ: ກົດພື້ນທີ່ຄວບຄຸມການສໍາພັດຢູ່ໃນຫູຟັງຫູຟັງທັງສອງຂ້າງຄ້າງໄວ້ເປັນເວລາ 2 ວິນາທີ (ເມື່ອບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນສາຍ).

ຮູບພາບ 5: A person smiling while using their smartphone and wearing the Coby earbuds, indicating the ease of use for voice assistant commands and crystal-clear calls. Icons for Google Assistant and Siri Compatible are also shown.

ບໍາລຸງຮັກສາ

ການດູແລທີ່ເຫມາະສົມຮັບປະກັນອາຍຸຍືນແລະປະສິດທິພາບຂອງຫູຟັງຂອງທ່ານ.

• ທໍາຄວາມສະອາດ: ອະນາໄມຫູຟັງຫູຟັງ ແລະກະເປົ໋າສາກໄຟເປັນປະຈຳດ້ວຍຜ້າແພທີ່ອ່ອນ, ແຫ້ງ, ບໍ່ມີສານຂັດ. ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືສານລະລາຍ.
• ເຄັດລັບຫູ: ຖອດ ແລະ ທຳຄວາມສະອາດຈຸກຫູເປັນໄລຍະໆດ້ວຍການໂຄສະນາamp ຜ້າ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພວກມັນແຫ້ງຫມົດກ່ອນທີ່ຈະຕິດໃຫມ່.
• ຄວາມຕ້ານທານເຫື່ອ: These earbuds are sweat-resistant. After intense workouts, wipe them dry before placing them back in the charging case to prevent moisture buildup.
• ການເກັບຮັກສາ: ເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້, ໃຫ້ເກັບຫູຟັງເອຍບັດໃສ່ໃນກະເປົ໋າສາກໄຟເພື່ອປົກປ້ອງພວກມັນ ແລະ ສືບຕໍ່ສາກໄຟ. ເກັບຮັກສາໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງ, ຫ່າງຈາກອຸນຫະພູມທີ່ສຸດ.
• ຫຼີກເວັ້ນການແຊ່ນ້ໍາ: While sweat-resistant, the earbuds are not designed for full water immersion. Avoid swimming or showering with them.

ຮູບພາບ 6: A person engaged in physical activity, wearing one Coby earbud, illustrating the sweat-resistant design that allows for active use while maintaining connectivity.

ການແກ້ໄຂບັນຫາ

ຖ້າເຈົ້າພົບບັນຫາ, ໃຫ້ອ້າງອີງເຖິງວິທີແກ້ໄຂທົ່ວໄປຕໍ່ໄປນີ້:

ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

Coby products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Coby webເວັບໄຊ. ຮັກສາຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານສໍາລັບການຮຽກຮ້ອງການຮັບປະກັນໃດໆ.