1. ບົດແນະນຳ
This manual provides detailed instructions for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your BUVAYE TS03 Portable Car Jump Starter with Air Compressor. This multi-functional device is designed to provide emergency jump-starting for vehicles, inflate tires, and serve as a portable power bank and emergency light source. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.

Image 1.1: The BUVAYE TS03 Portable Car Jump Starter with Air Compressor, showcasing ການອອກແບບທີ່ຫນາແຫນ້ນແລະລັກສະນະປະສົມປະສານຂອງມັນ.
2. ຄຸນລັກສະນະຂອງຜະລິດຕະພັນ
The BUVAYE TS03 combines several essential automotive tools into one compact and powerful unit:
- ເຄື່ອງກະໂດດເລີ່ມຕົ້ນທີ່ມີປະສິດທິພາບ: Delivers a 2000A peak current, capable of starting 12V vehicles with up to 7.0L gas or 5.0L diesel engines. Provides up to 20 jump starts on a single charge.
- Smart Tire Inflator: Integrated digital air compressor with a unique Turbocharged Movement. Offers a maximum pressure of 150 PSI and an airflow of 35L/Min. Features tire-pressure detection, preset value stopping, and unit switching (PSI, KPA, BAR, KG/CM²). Suitable for various inflatables including car tires, bike tires, and sports balls.
- Enhanced Thermal Design: Features a honeycomb heat dissipation design for improved safety and extended product lifespan.
- ໄຟ LED ສຸກເສີນ: Equipped with a 5W LED camping light providing significant brightness. Includes three modes: Stable, Strobe, and SOS for various emergency situations.
- ຈໍ LCD: Clear LCD display shows internal battery status and real-time tire pressure readings.
- Power Bank ແບບພົກພາ: Functions as a power bank to charge electronic devices via its USB-C port.

Image 2.1: Illustration of the upgraded battery capacity, indicating its ability to provide multiple uses on a single charge.
3. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
ເພື່ອຮັບປະກັນການເຮັດວຽກທີ່ປອດໄພ ແລະປ້ອງກັນຄວາມເສຍຫາຍຂອງອຸປະກອນ ຫຼືການບາດເຈັບ, ກະລຸນາປະຕິບັດຕາມຂໍ້ຄວນລະວັງດ້ານຄວາມປອດໄພຕໍ່ໄປນີ້:
- ອ່ານຄໍາແນະນໍາທັງຫມົດກ່ອນທີ່ຈະນໍາໃຊ້ຜະລິດຕະພັນ.
- ຮັກສາອຸປະກອນໃຫ້ຫ່າງຈາກເດັກນ້ອຍ.
- Do not short-circuit the jump starter clamps.
- ຢ່າ disassemble ຫນ່ວຍບໍລິການ. ອ້າງອີງການບໍລິການທັງໝົດໃຫ້ກັບບຸກຄະລາກອນທີ່ມີຄຸນວຸດທິ.
- Use the jump starter only for 12V lead-acid batteries. Do not use it for other types of batteries.
- Ensure proper ventilation during use, especially when operating the air compressor.
- ການໃຊ້ເຄື່ອງອັດອາກາດ: Do not use the air pump function continuously for extended periods. If the tire compressor becomes seriously hot, allow it to cool down for several minutes before resuming inflation.
- The jump starter is designed to instantly start your 12V vehicle; it does not support charging the car battery.
- Avoid exposing the device to rain or extreme temperatures.
4. ການຕິດຕັ້ງແລະການສາກໄຟເບື້ອງຕົ້ນ
Before first use, fully charge the BUVAYE TS03 unit. It comes with 4 Lithium Ion batteries included.
- Connect the provided charging cable to the unit's charging port.
- Connect the other end of the charging cable to a suitable USB power adapter (not included) or a powered USB port.
- The LCD screen will indicate the charging status. Charge until the battery indicator shows a full charge.
- It is recommended to fully charge the unit every 3-6 months to maintain battery health, even if not in use.

Image 4.1: The LCD screen provides accurate readings for internal battery status and tire pressure.
5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
5.1. ໂດດເລີ່ມລົດ
Use this function to start a dead 12V vehicle battery.
- Ensure the jump starter is sufficiently charged (at least 25% power is typically enough).
- ປິດການຕິດໄຟຂອງລົດ ແລະອຸປະກອນເສີມທັງໝົດ.
- ເຊື່ອມຕໍ່ສີແດງ (ບວກ, +) clamp to the positive terminal of your vehicle's battery.
- ເຊື່ອມຕໍ່ສີດໍາ (ລົບ, -) clamp ໄປຫາຂົ້ວລົບຂອງແບັດເຕີຣີລົດຂອງທ່ານ.
- ຮັບປະກັນ clamps are securely attached and there is good contact.
- Turn on the BUVAYE TS03 jump starter. The LCD screen may indicate readiness.
- Start your vehicle's engine. If it doesn't start immediately, wait 30 seconds and try again. Do not crank for more than 3 seconds per attempt.
- Once the vehicle starts, immediately disconnect the black (negative) clamp ທໍາອິດ, ຫຼັງຈາກນັ້ນສີແດງ (ບວກ) clamp.
- Store the jump starter safely.

Image 5.1: The BUVAYE TS03 jump starter connected to a car battery, ready to provide a boost.
5.2. ການໃຊ້ເຄື່ອງອັດອາກາດ
Inflate tires or other inflatables using the integrated air compressor.
- Connect the air hose to the inflation port on the BUVAYE TS03.
- Attach the other end of the air hose to the valve stem of the tire or inflatable item.
- Turn on the unit. The LCD screen will display the current pressure.
- Use the control buttons to set the desired pressure (PSI, KPA, BAR, KG/CM²). Refer to your vehicle's manual or tire sidewall for recommended pressure.
- ກົດປຸ່ມເລີ່ມຕົ້ນເພື່ອເລີ່ມການສູບລົມ. ເຄື່ອງອັດອາກາດຈະຢຸດໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອຮອດຄວາມດັນທີ່ຕັ້ງໄວ້ລ່ວງໜ້າ.
- ຖອດທໍ່ລະບາຍອາກາດອອກ ແລະ ເກັບຮັກສາໃຫ້ຖືກຕ້ອງ.
- ສຳຄັນ: If the unit becomes hot during prolonged use, allow it to cool down for several minutes before continuing.

Image 5.2: The BUVAYE TS03 air compressor in use, inflating a car tire. Its triangular horizontal design provides stability during operation.
5.3. ການໃຊ້ໄຟສຸກເສີນ LED
The integrated LED light provides illumination and emergency signaling.
- Press the light button to cycle through the different modes: Stable (constant on), Strobe (flashing), and SOS (Morse code for distress).
- ກົດອີກຄັ້ງເພື່ອປິດໄຟ.

ຮູບພາບ 5.3: ຕົວຢ່າງamples of the BUVAYE TS03's LED light in use, demonstrating its versatility for roadside emergencies, camping, and general illumination.
5.4. ການໃຊ້ເປັນພາວເວີແບ້ງພົກພາ
Charge your electronic devices on the go.
- Connect your device's charging cable to the USB-C output port on the BUVAYE TS03.
- ເຄື່ອງຈະເລີ່ມສາກອຸປະກອນຂອງທ່ານໂດຍອັດຕະໂນມັດ.
- ຕິດຕາມສະຖານະການສາກໄຟຂອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ.
6. ບໍາລຸງຮັກສາ
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your BUVAYE TS03.
- ກຳລັງສາກໃໝ່: Recharge the unit after each use, especially after jump-starting a vehicle or using the air compressor extensively.
- ການເກັບຮັກສາ: Store the device in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure it is fully charged before long-term storage.
- ທໍາຄວາມສະອາດ: ເຊັດພາຍນອກດ້ວຍຜ້າອ່ອນ, ງamp ຜ້າ. ຢ່າໃຊ້ສານເຄມີທີ່ຮຸນແຮງຫຼືເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່າເຮືອທັງໝົດບໍ່ມີຂີ້ຝຸ່ນ ແລະສິ່ງເສດເຫຼືອ.
- ສຸຂະພາບຫມໍ້ໄຟ: For optimal battery life, recharge the unit at least once every 3-6 months, even if it has not been used.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
If you encounter issues with your BUVAYE TS03, refer to the following common problems and solutions:
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ຫນ່ວຍບໍລິການບໍ່ເປີດ | Low battery or completely discharged. | ສາກໄຟເຄື່ອງໃຫ້ເຕັມ. |
| ຍານພາຫະນະບໍ່ໄດ້ກະໂດດເລີ່ມຕົ້ນ | ບໍ່ຖືກຕ້ອງ clamp connection; unit battery too low; vehicle battery severely damaged. | ຮັບປະກັນ clamps are connected correctly (red to positive, black to negative). Check unit's battery level. If vehicle battery is severely damaged, professional assistance may be required. |
| ເຄື່ອງອັດອາກາດບໍ່ inflating | Hose not securely connected; preset pressure not set; unit overheating. | Check hose connections. Set desired pressure. Allow unit to cool down if hot. |
| ໜ້າຈໍ LCD ສະແດງຜົນບໍ່ຖືກຕ້ອງ | Unit malfunction; extreme temperature. | Restart the unit. Ensure operating within recommended temperature range. If problem persists, contact customer support. |
If troubleshooting steps do not resolve the issue, please contact BUVAYE customer support for further assistance.
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
Detailed technical specifications for the BUVAYE TS03:
| ຄຸນສົມບັດ | ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ |
|---|---|
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | TS03 |
| ປະຈຸບັນສູງສຸດ | 2000 Amps |
| ສະບັບtage | 12 ໂວນ |
| ຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງເຄື່ອງຈັກ | Up to 7.0L Gas / 5.0L Diesel Engines |
| ຄວາມກົດດັນສູງສຸດຂອງເຄື່ອງອັດອາກາດ | 150 PSI |
| ກະແສລົມ | 35 ລິດ/ນາທີ |
| ປະເພດຫມໍ້ໄຟ | ລີທຽມໄອອອນ (ມີແບັດເຕີຣີ 4 ກ້ອນ) |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ | 26.54 x 19.61 x 11.71 cm |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 1.52 ກິໂລ |
| ຜູ້ຜະລິດ | Yuanxin Vehicle Equipment Co., Ltd |
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For warranty information, technical support, or any inquiries regarding your BUVAYE TS03, please contact BUVAYE customer service. Details on warranty coverage and how to reach support are typically provided with your purchase documentation or on the official BUVAYE webເວັບໄຊ.
No relevant official product videos were found for this model.