ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ເຄື່ອງຊັ່ງຊັ່ງບ່ວງດິຈິຕອລ ADE KE1808

1. ບົດແນະນຳ

The ADE KE1808 Digital Spoon Scale is a precision instrument designed for accurate weighing and measuring of small quantities of ingredients. With a measurement precision of 0.1 grams and a maximum capacity of 300 grams, it is ideal for fine spices, herbs, baking powder, oils, medications, tea, or powdered coffee. Its compact design and practical functions make it a valuable tool for any kitchen.

2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ

• ຮັກສາອຸປະກອນໃຫ້ຫ່າງຈາກນ້ໍາແລະຄວາມຊຸ່ມຊື່ນຫຼາຍເກີນໄປ.
• Do not immerse the handle unit in water. The spoon attachment is dishwasher-safe.
• ຫຼີກລ່ຽງການຕົກຫຼຸມ ຫຼື ກະທົບຢ່າງແຮງ.
• Use the scale on a stable, flat surface for accurate readings.
• Do not exceed the maximum weight capacity of 300g to prevent damage.
• ຖອດແບດເຕີຣີອອກຖ້າຂະຫນາດຈະບໍ່ຖືກໃຊ້ເປັນໄລຍະເວລາ.

3. ເນື້ອໃນຊຸດ

ກະລຸນາກວດເບິ່ງວ່າລາຍການທັງໝົດມີຢູ່:

• ADE KE1808 Digital Spoon Scale (Handle with attached spoon)
• 2 x ຫມໍ້ໄຟ AAA

4. ຜະລິດຕະພັນເກີນview

This image displays the ADE KE1808 Digital Spoon Scale in blue. The scale features a clear plastic spoon attachment with measurement markings, connected to a blue handle containing an LCD screen and control buttons for power, unit selection, and hold function.

1. ບ່ວງ​ວັດ​ແທກ​: Detachable, dishwasher-safe spoon with volume markings (ml, cup).
2. Handle Unit: Contains the electronic components, LCD display, and control buttons.
3. ຈໍ LCD: Shows weight, unit, and function indicators. (Dimensions: 3.3 x 1.3 cm)
4. ON/OFF/TARE Button: Powers the scale on/off and activates the tare function.
5. ປຸ່ມ UNIT: Changes the measurement unit (g, oz, ml, cup).
6. ປຸ່ມຖື: Locks the displayed weight.

5. ຕັ້ງຄ່າ

5.1 ການຕິດຕັ້ງຫມໍ້ໄຟ

1. Locate the battery compartment on the back of the handle unit.
2. ເປີດຝາປິດຊ່ອງໃສ່ຫມໍ້ໄຟ.
3. ໃສ່ໝໍ້ໄຟ AAA 2 ອັນ, ຮັບປະກັນການຂົ້ວທີ່ຖືກຕ້ອງ (+/-).
4. ປິດຝາປິດຊ່ອງໃສ່ຫມໍ້ໄຟຢ່າງປອດໄພ.

5.2 Attaching the Spoon

Align the spoon attachment with the slot on the handle unit and gently push until it clicks into place. To detach, press the release button (if present, or gently pull) and slide the spoon off.

6. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

6.1 ເປີດ/ປິດ

• ເພື່ອເປີດເຄື່ອງ: ກົດ ເປີດ/ປິດ/TARE button. The display will show '0.0g' when ready.
• ປິດເຄື່ອງ: ກົດຄ້າງໄວ້ ເປີດ/ປິດ/TARE button for a few seconds. The scale also features an automatic shut-off function to conserve battery power after a period of inactivity.

6.2 ການເລືອກຫົວ ໜ່ວຍ

ກົດ ໜ່ວຍ button repeatedly to cycle through available measurement units: grams (g), ounces (oz), milliliters (ml), and cups (cup).

6.3 ຟັງຊັນ Tare

The tare function allows you to weigh multiple ingredients consecutively without emptying the spoon, or to subtract the weight of a container.

1. Place the first ingredient or empty container into the spoon.
2. ລໍຖ້າໃຫ້ຈໍສະແດງຜົນຄົງທີ່.
3. ກົດ ເປີດ/ປິດ/TARE button. The display will reset to '0.0g'.
4. Add the next ingredient. The display will show the weight of the newly added item.
5. ເຮັດຊ້ຳຕາມຕ້ອງການ.

6.4 ຖືຟັງຊັນ

If the display is difficult to read while holding the spoon, use the hold function to lock the measurement.

• Weigh your ingredient.
• ເມື່ອນ້ຳໜັກຄົງທີ່ແລ້ວ, ໃຫ້ກົດປຸ່ມ ຖື button. The displayed weight will be locked, indicated by a 'HOLD' icon or similar.
• ກົດ ຖື button again to release the measurement.

6.5 Totalization Function

The totalization function allows you to sum up multiple individual measurements. Consult the specific instructions provided with your product for detailed steps on activating and using this feature, as its operation may vary.

6.6 ຂັ້ນຕອນການວັດແທກ

1. Ensure the spoon is clean and properly attached.
2. ກົດ ເປີດ/ປິດ/TARE ເພື່ອເປີດຂະຫນາດ.
3. ເລືອກໜ່ວຍທີ່ຕ້ອງການໂດຍໃຊ້ ໜ່ວຍ ປຸ່ມ.
4. If using a container, place it in the spoon and press ເປີດ/ປິດ/TARE to zero the display.
5. Carefully add the ingredient to the spoon.
6. ອ່ານນ້ໍາຫນັກທີ່ຫມັ້ນຄົງທີ່ສະແດງຢູ່ໃນຫນ້າຈໍ LCD.

7. ບໍາລຸງຮັກສາ

7.1 ການທໍາຄວາມສະອາດ

• The measuring spoon attachment is dishwasher-safe for easy cleaning after weighing liquid or solid ingredients.
• To clean the handle unit, wipe it with a soft, damp cloth. Do not immerse the handle unit in water or use abrasive cleaners.
• ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທຸກພາກສ່ວນແຫ້ງຫມົດກ່ອນທີ່ຈະປະກອບຫຼືເກັບຮັກສາ.

7.2 ການເກັບຮັກສາ

Store the spoon scale in a clean, dry place at room temperature. If storing for an extended period, remove the batteries to prevent leakage.

8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

• ຈໍສະແດງຜົນ "Lo": ແບັດເຕີຣີເຫຼືອໜ້ອຍ. ປ່ຽນແບັດ AAA ໃໝ່.
• Display shows "O-Ld": The scale is overloaded. Remove some weight immediately to prevent damage.
• ການອ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ:
  • ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຂະຫນາດຢູ່ໃນຫນ້າຄົງທີ່, ຮາບພຽງ.
  • Re-tare the scale by pressing the ເປີດ/ປິດ/TARE ປຸ່ມ.
  • Check if the spoon is properly attached.
  • Avoid drafts or vibrations during measurement.
• ຂະໜາດບໍ່ເປີດ: ກວດເບິ່ງການຕິດຕັ້ງແບດເຕີລີ່ແລະໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າແບດເຕີຣີບໍ່ຫມົດໄປ.

9. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact ADE customer service directly. Contact details can typically be found on the manufacturer's webເວັບໄຊ ຫຼືຢູ່ໃນໃບຮັບເງິນຊື້ຂອງທ່ານ.