Hisense MC60331IE Combined Refrigerator User Manual

1. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ

Please read this manual carefully before using your new Hisense refrigerator. Keep it for future reference.

• ຄວາມປອດໄພທາງໄຟຟ້າ: ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຄື່ອງມີຮາກຖານຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ຫ້າມໃຊ້ສາຍຕໍ່ ຫຼືອະແດັບເຕີ. ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ຈາກພະລັງງານກ່ອນທີ່ຈະທໍາຄວາມສະອາດຫຼືບໍາລຸງຮັກສາ.
• ການຕິດຕັ້ງ: Install the appliance on a stable, level surface. Ensure adequate ventilation around the unit. Do not block ventilation openings.
• ວັດສະດຸທີ່ຕິດໄຟໄດ້: ຫ້າມເກັບຮັກສາວັດຖຸລະເບີດ ຫຼືວັດຖຸທີ່ຕິດໄຟໄວ້ພາຍໃນເຄື່ອງໃຊ້.
• ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ຂອງ​ເດັກ​ນ້ອຍ​: ໃຫ້ເດັກນ້ອຍຢູ່ຫ່າງຈາກວັດສະດຸຫຸ້ມຫໍ່. ເບິ່ງແຍງເດັກນ້ອຍເພື່ອຮັບປະກັນວ່າເຂົາເຈົ້າບໍ່ຫຼິ້ນກັບເຄື່ອງໃຊ້.
• ການຖິ້ມຂີ້ເຫຍື້ອ: Dispose of the appliance according to local regulations for refrigerants and flammable blowing gas.

2. ຜະລິດຕະພັນເກີນview

The Hisense MC60331IE is a combined freestanding refrigerator designed for optimal food preservation and convenience. It features a sleek Inox finish and a total net capacity of 336 liters.

ດ້ານໜ້າ view of the Hisense MC60331IE Combined Refrigerator.

ຄຸນ​ນະ​ສົມ​ບັດ​ທີ່​ສໍາ​ຄັນ​:

• ທັງໝົດບໍ່ມີອາກາດຫນາວ: Prevents ice build-up in both the refrigerator and freezer compartments, eliminating the need for manual defrosting.
• ການໄຫຼທາງອາກາດຫຼາຍ: Ensures even distribution of cold air throughout the refrigerator, maintaining optimal temperature and humidity levels.
• ປະຕູປີ້ນກັບ: Allows you to adjust the door opening direction to suit your kitchen layout.
• ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນສົດຊື່ນ: A dedicated drawer for fruits and vegetables with humidity control to keep produce fresh longer.
• ການຄວບຄຸມແບບສຳຜັດແບບອີເລັກໂທຣນິກ: Easy-to-use interface for precise temperature management and function selection.
• Safety Glass Shelves: ຊັ້ນວາງທີ່ທົນທານ ແລະ ງ່າຍຕໍ່ການເຮັດຄວາມສະອາດ ເພື່ອການເກັບຮັກສາທີ່ເປັນລະບຽບ.
• ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ການ​ສຽງ​ຫນ້ອຍ​: ອອກແບບມາເພື່ອປະສິດທິພາບງຽບ.

Visual representation of the refrigerator's main features.

ອົງປະກອບ:

The refrigerator includes various compartments and accessories for efficient storage:

• Refrigerator compartment with adjustable shelves and door bins.
• Moisture Fresh Crisper drawer.
• Freezer compartment with Big Box drawer.
• ໄຟ LED.
• Bottle rack (where applicable).

Interior layout showing shelves, drawers, and door storage.

3. ການຕິດຕັ້ງແລະການຕິດຕັ້ງ

ການຫຸ້ມຫໍ່:

1. ເອົາວັດສະດຸຫຸ້ມຫໍ່ທັງຫມົດ, ລວມທັງຮູບເງົາປ້ອງກັນແລະ tapes.
2. ກວດສອບອຸປະກອນເພື່ອກວດສອບຄວາມເສຍຫາຍຈາກການຂົນສົ່ງ. ລາຍງານຄວາມເສຍຫາຍໃດໆທັນທີຕໍ່ຮ້ານຄ້າປີກຂອງທ່ານ.
3. ຮັກສາອຸປະກອນການຫຸ້ມຫໍ່ໃຫ້ໄກຈາກເດັກນ້ອຍ.

ການຈັດວາງ:

• Place the refrigerator on a firm, level floor. Use the adjustable feet to stabilize the appliance.
• Ensure sufficient space around the refrigerator for proper ventilation (at least 10 cm at the back and sides).
• Avoid direct sunlight, heat sources, and damp ສະພາບແວດລ້ອມ.
• The reduced depth of less than 60 cm allows for perfect integration with your kitchen cabinetry.

ປີ້ນກັບປະຕູ:

The doors of the Hisense MC60331IE are reversible, allowing you to change the opening direction from right to left or vice-versa. This process requires specific tools and careful handling. Refer to the detailed diagrams in the full manual for step-by-step instructions. It is recommended to have this procedure performed by a qualified technician if you are unsure.

Illustration of the reversible door feature, demonstrating how the door can open from either side.

ການນໍາໃຊ້ຄັ້ງທໍາອິດ:

1. After placement, wait at least 4 hours before plugging in the appliance to allow the refrigerant to settle.
2. ເຮັດຄວາມສະອາດພາຍໃນຕູ້ເຢັນດ້ວຍການໂຄສະນາamp ຜ້າແລະຢາຊັກຜ້າອ່ອນໆ.
3. ສຽບເຄື່ອງໄຟໃສ່ກັບປລັກໄຟຟ້າທີ່ອຸທິດໃຫ້.
4. Set the desired temperature using the electronic touch control. Allow the refrigerator to cool for several hours before loading food.

4. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

ການຄວບຄຸມແບບສຳຜັດແບບອີເລັກໂທຣນິກ:

The refrigerator features an intuitive electronic touch control panel for easy temperature adjustment and function activation. The interface is designed for clear visibility and simple operation.

The electronic touch control panel allows for precise temperature settings and function selection.

ການຕັ້ງຄ່າອຸນຫະພູມ:

• Press the temperature button on the control panel to cycle through available temperature settings for the refrigerator and freezer.
• Recommended refrigerator temperature: 4°C (39°F).
• Recommended freezer temperature: -18°C (0°F).

ຫນ້າທີ່ພິເສດ:

• ການ​ທໍາ​ງານ​ການ freeze ໄວ​: Activates rapid freezing to quickly preserve fresh food. Ideal for use after grocery shopping. Deactivates automatically after a set period or can be manually turned off.
• ໂໝດວັນພັກ: Sets the refrigerator to a higher temperature (e.g., 15°C) while the freezer maintains its set temperature. This saves energy when you are away for an extended period and the refrigerator compartment is empty.
• ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນສົດຊື່ນ: This drawer features a manual humidity control slider. Adjust the slider to optimize humidity levels for fruits or vegetables, extending their freshness.

The Moisture Fresh Crisper drawer helps maintain optimal humidity for fresh produce.

ລະບົບການໄຫຼຂອງອາກາດຫຼາຍ:

The Multi Air Flow system ensures consistent cooling throughout the refrigerator compartment. Cold air is circulated evenly, preventing temperature fluctuations and keeping food fresh regardless of its placement.

Arrows indicate the Multi Air Flow system distributing cold air throughout the refrigerator.

5. ການບໍາລຸງຮັກສາແລະການທໍາຄວາມສະອາດ

ທໍາຄວາມສະອາດພາຍໃນ:

1. ຖອດສຽບຕູ້ເຢັນກ່ອນເຮັດຄວາມສະອາດ.
2. ເອົາອາຫານ ແລະ ຊິ້ນສ່ວນທີ່ສາມາດຖອດອອກໄດ້ທັງໝົດອອກ (ຊັ້ນວາງ, ລິ້ນຊັກ).
3. Wash interior surfaces with a solution of warm water and mild detergent. Rinse and dry thoroughly.
4. Clean removable parts in warm soapy water, rinse, and dry.
5. ຫ້າມໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດ, ສານເຄມີທີ່ຮຸນແຮງ, ຫຼືວັດຖຸມີຄົມ.

ທໍາ​ຄວາມ​ສະ​ອາດ​ພາຍ​ນອກ​:

• ເຊັດພື້ນຜິວພາຍນອກດ້ວຍຜ້າອ່ອນໆ, ງamp ຜ້າ. ສໍາລັບຮອຍເປື້ອນທີ່ແຂງ, ໃຫ້ໃຊ້ຢາຊັກຟອກອ່ອນໆ.
• ທຳຄວາມສະອາດປະທັບຕາປະຕູເປັນປະຈຳເພື່ອຮັບປະກັນການປະທັບຕາທີ່ແໜ້ນໜາ.
• Dust the condenser coils at the back of the appliance periodically (at least twice a year) to maintain energy efficiency. Unplug the appliance before cleaning the coils.

Total No Frost System:

This appliance features a Total No Frost system, which means manual defrosting of the freezer compartment is not required. The system automatically prevents ice build-up, ensuring consistent performance and reducing maintenance.

The Total No Frost feature eliminates ice accumulation, ensuring hassle-free maintenance.

6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

ກ່ອນທີ່ຈະຕິດຕໍ່ກັບຝ່າຍບໍລິການລູກຄ້າ, ກະລຸນາກວດເບິ່ງບັນຫາທົ່ວໄປ ແລະວິທີແກ້ໄຂບັນຫາຕໍ່ໄປນີ້:

7. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

The energy label provides details on efficiency and consumption.

Detailed product information and technical specifications.

8. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ:

This Hisense refrigerator comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in the product packaging for specific terms, conditions, and duration. Keep your proof of purchase for warranty claims.

ການຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ:

For technical assistance, spare parts, or service requests, please contact Hisense customer support. You can find contact details on the official Hisense website or in the warranty documentation provided with your appliance.

• ສະຫນັບສະຫນູນອອນໄລນ໌: ເຂົ້າເບິ່ງເວັບໄຊທ໌ທາງການຂອງ Hisense webເວັບ​ໄຊ​ສໍາ​ລັບ FAQs​, ຄໍາ​ແນະ​ນໍາ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ບັນ​ຫາ​, ແລະ​ຮູບ​ແບບ​ການ​ຮ້ອງ​ຂໍ​ການ​ບໍ​ລິ​ການ​.
• ໂທລະ​ສັບ​ສະ​ຫນັບ​ສະ​ຫນູນ​: Contact the customer service hotline for direct assistance.