1. ບົດແນະນຳ
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Roca VICTORIA PLUS A5A2J18C00 Thermostatic Bath-Shower Column. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and safety. Keep this manual for future reference.

Figure 1: Roca VICTORIA PLUS A5A2J18C00 Thermostatic Bath-Shower Column
2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
- ຮັບປະກັນວ່າທໍ່ສະໜອງນ້ຳທັງໝົດຖືກປິດກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມການຕິດຕັ້ງ.
- ຖ້າທ່ານບໍ່ແນ່ໃຈກ່ຽວກັບພາກສ່ວນໃດນຶ່ງຂອງຂະບວນການຕິດຕັ້ງ, ໃຫ້ປຶກສາກັບຊ່າງທໍ່ນໍ້າທີ່ມີຄຸນວຸດທິ.
- ຢ່າໃຊ້ນໍ້າຢາທໍາຄວາມສະອາດທີ່ມີສີຂັດ ຫຼື ສານເຄມີຮຸນແຮງໃສ່ຜະລິດຕະພັນ ເພາະອາດເຮັດໃຫ້ສີຜິວເສຍຫາຍໄດ້.
- ໃຫ້ກວດສອບການຮົ່ວໄຫຼເປັນປະຈຳ ແລະ ແກ້ໄຂບັນຫາດັ່ງກ່າວໂດຍດ່ວນເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມເສຍຫາຍຈາກນ້ຳ.
- The thermostatic mixer is designed to maintain a constant water temperature. Do not tamper with the factory settings unless necessary and with caution.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
Verify that all components are present and undamaged before installation:
- ເຄື່ອງປະສົມຄວາມຮ້ອນ
- Adjustable height shower column (1295 mm to 1670 mm)
- Overhead shower head (ø 245 mm)
- Hand shower (ø 100 mm, 3 functions)
- 1.7 m metallic flexible hose
- Shower column mounting kit
4. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ |
|---|---|
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | A5A2J18C00 |
| ຍີ່ຫໍ້ | ໂຣຄາ |
| ວັດສະດຸ | ໂລຫະ |
| ສີ/ສໍາເລັດຮູບ | Chrome |
| ປະເພດການຕິດຕັ້ງ | ຕິດຝາ |
| ປັບຄວາມສູງໄດ້ | 1295 ມມ ຫາ 1670 ມມ |
| ເສັ້ນຜ່າສູນກາງຂອງຝັກບົວຫົວ | ø 245 ມມ |
| ເສັ້ນຜ່າສູນກາງຂອງຝັກບົວມື | ø 100 mm (3 functions) |
| ຄວາມຍາວທໍ່ | 1.7 ມ |
| ຈຳ ນວນມືຈັບ | 1 |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ | 128.5 x 53.5 x 137 cm |
| ນ້ຳໜັກສິນຄ້າ | 6.16 ກິໂລ |

Figure 2: Technical drawing with key dimensions for installation.
5. ການຕິດຕັ້ງ
Professional installation is recommended. Ensure you have all necessary tools and safety equipment before proceeding.
5.1. ກະກຽມພື້ນທີ່ການຕິດຕັ້ງ
- ປິດການສະໜອງນ້ຳຫຼັກທີ່ໄປຫ້ອງນ້ຳຂອງທ່ານ.
- Remove any existing shower fixtures.
- Clean the wall surface where the shower column will be mounted.
5.2. Mount the Thermostatic Mixer
- Install the eccentric connectors into the wall water outlets. Ensure they are securely tightened and properly aligned.
- Attach the decorative escutcheons over the eccentric connectors.
- Connect the thermostatic mixer to the eccentric connectors. Ensure the hot water inlet (marked red) and cold water inlet (marked blue) are correctly aligned. Tighten the nuts using a wrench, protecting the finish with a cloth.
5.3. Install the Shower Column
- Attach the lower part of the shower column to the top outlet of the thermostatic mixer.
- Assemble the adjustable height mechanism onto the main column.
- Mark the position for the upper wall bracket on the wall, ensuring the column is vertical and at the desired height.
- Drill holes at the marked positions, insert wall plugs, and secure the upper wall bracket.
- Secure the shower column to the upper wall bracket using the provided screws and Allen key.
5.4. Attach Shower Components
- Screw the overhead shower head onto the shower arm. Ensure a watertight seal.
- Connect the metallic flexible hose to the hand shower and the outlet on the thermostatic mixer.
- Place the hand shower into its adjustable holder on the column.
6. ການດໍາເນີນງານ
6.1. Thermostatic Mixer
- ການຄວບຄຸມອຸນຫະພູມ: The right handle controls the water temperature. Push the safety button and turn to adjust above 38°C.
- ການຄວບຄຸມການໄຫຼເຂົ້າ: The left handle controls the water flow and diverts water between the overhead shower, hand shower, and bath filler (if applicable).
6.2. Hand Shower Functions
The hand shower features 3 spray functions. Rotate the shower head face to switch between spray patterns.
6.3. Adjustable Height and Angle
- The hand shower holder can be adjusted up or down the column and tilted to your preferred angle.
- The overhead shower head can be tilted and swiveled to adjust the spray direction.
7. ບໍາລຸງຮັກສາ
7.1. ທໍາຄວາມສະອາດ
- Clean the chrome surfaces regularly with a soft cloth and mild soap or a non-abrasive cleaner specifically designed for bathroom fixtures.
- Avoid using abrasive sponges, scouring pads, or harsh chemical cleaners, as these can damage the finish.
- For shower heads, periodically rub the silicone nozzles to dislodge any limescale buildup.
7.2. Limescale Removal
In hard water areas, limescale can build up. Use a descaling solution suitable for bathroom fixtures, following the manufacturer's instructions. Rinse thoroughly after cleaning.
8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ບໍ່ມີນ້ໍາໄຫຼຫຼືຄວາມກົດດັນຕ່ໍາ | Water supply off, clogged filters, kinked hose | Check water supply, clean filters in the mixer, straighten hose. |
| ອຸນຫະພູມນ້ໍາມີການປ່ຽນແປງ | Inconsistent hot/cold water supply, thermostatic cartridge issue | Check water heater, consult a professional for cartridge inspection. |
| ຮົ່ວຈາກການເຊື່ອມຕໍ່ | ການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ວ່າງ, ປະທັບຕາເສຍຫາຍ | Tighten connections, replace seals/washers if damaged. |
| Shower head/hand shower spray uneven | ການສະສົມຂອງຫີນປູນໃນປາຍສີດ | Clean nozzles by rubbing or using a descaling solution. |
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Roca webເວັບໄຊ. ຮັກສາຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານສໍາລັບການຮ້ອງຂໍການຮັບປະກັນ.