1. ບົດແນະນຳ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new Haier 7 kg Top Load Automatic Washing Machine, model HWM70-708NZP. Please read these instructions carefully before installation and use, and retain them for future reference.
ຮູບ 1: ດ້ານຫນ້າ view of the Haier HWM70-708NZP Washing Machine.
2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
ໃຫ້ປະຕິບັດຕາມຂໍ້ຄວນລະວັງດ້ານຄວາມປອດໄພຂັ້ນພື້ນຖານສະເໝີເມື່ອໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຈາກໄຟໄໝ້, ໄຟຟ້າຊັອດ ຫຼື ການບາດເຈັບ. ເຄື່ອງໃຊ້ນີ້ແມ່ນສຳລັບໃຊ້ໃນຄົວເຮືອນເທົ່ານັ້ນ.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການສະຫນອງພະລັງງານກົງກັບ voltage ຄວາມຕ້ອງການ (220 Volts AC).
- ຫ້າມໃຊ້ເຄື່ອງດ້ວຍສາຍໄຟ ຫຼືປລັກສຽບທີ່ເສຍຫາຍ.
- ຮັກສາເດັກນ້ອຍ ແລະສັດລ້ຽງຢູ່ຫ່າງຈາກເຄື່ອງໃນເວລາເຮັດວຽກ.
- ຢ່າລ້າງສິ່ງຂອງທີ່ເປື້ອນດ້ວຍສານໄວໄຟ.
- ຖອດປລັກເຄື່ອງທຸກຄັ້ງກ່ອນທີ່ຈະທໍາຄວາມສະອາດຫຼືດໍາເນີນການບໍາລຸງຮັກສາ.
3. ຕັ້ງຄ່າ
3.1 ການຫຸ້ມຫໍ່
Carefully remove the washing machine from its packaging. Inspect for any damage incurred during transit. The package includes the washing machine unit and necessary accessories for installation.
3.2 ການຈັດວາງ
Place the washing machine on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the unit for ventilation and connections. The machine is designed for freestanding installation. Its dimensions are approximately 6.1D x 5.5W x 9.5H Meters.
ຮູບທີ 2: ມຸມ view of the washing machine, illustrating placement and hose connection.
3.3 ການເຊື່ອມຕໍ່ນ້ໍາ
Connect the water inlet hose to a cold water tap and to the designated inlet on the washing machine. Ensure all connections are secure to prevent leaks. This machine features Near Zero Pressure technology, allowing effective cleaning even at extremely low water pressure (0.001 - 0.002 MPA).
3.4 ການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ
Plug the power cord into a grounded electrical outlet. The machine operates on 220 Volts (AC) and has a wattage of 400 Watts. Do not use extension cords or adapters.
4. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
4.1 ກະດານຄວບຄຸມຫຼາຍກວ່າview
The washing machine features a knob control console for program selection and various buttons for settings. Familiarize yourself with the functions of each button and the program selector knob.
ຮູບທີ 3: ລາຍລະອຽດ view ຂອງແຜງຄວບຄຸມ.
4.2 ກຳລັງໂຫຼດເຄື່ອງຊັກລີດ
Open the transparent lid. Load clothes loosely into the drum, ensuring not to exceed the 7 kg capacity. Overloading can affect washing performance and damage the machine. The transparent lids are lightweight and designed for smooth, slow closure.
ຮູບທີ 4: ທາງເທິງ view with lid open, showing the drum ready for loading.
4.3 ການເພີ່ມຜົງຊັກຟອກ
Add the appropriate amount of detergent to the dispenser drawer according to the detergent manufacturer's instructions and the load size.
4.4 ການເລືອກໂປຣແກຣມຊັກຜ້າ
Turn the knob to select the desired wash program. Options may include standard wash, delicate, quick wash, etc. This machine is designed for high efficiency washing.
4.5 ເລີ່ມຕົ້ນວົງຈອນການລ້າງ
Close the lid securely. Press the 'Start/Pause' button to begin the wash cycle. The machine will automatically fill with water and proceed with the selected program.
4.6 ລັກສະນະພິເສດ
- Oceanus Wave Drum: The innovative cube-shaped drum design ensures effective cleaning with reduced abrasion on clothes.
- Bionic Magic Filter: Two enlarged bionic magic filters are specially designed to effectively remove lint during the wash cycle, ensuring a clean and hygienic wash.
ຮູບ 5: ພາຍໃນ view of the Oceanus Wave Drum.
5. ບໍາລຸງຮັກສາ
ການບໍາລຸງຮັກສາເປັນປົກກະຕິຮັບປະກັນປະສິດທິພາບທີ່ດີທີ່ສຸດແລະຍືດອາຍຸຂອງເຄື່ອງຊັກຜ້າຂອງທ່ານ.
5.1 ການອະນາໄມ Drum
Periodically run a self-clean cycle or a hot wash with a washing machine cleaner to remove detergent residue and odors from the drum.
5.2 Cleaning the Bionic Magic Filter
The bionic magic filters should be cleaned regularly to maintain lint removal efficiency. Remove the filters, rinse them under running water, and reinsert them.
Figure 6: Close-up of the bionic magic filter inside the drum.
5.3 ການທໍາຄວາມສະອາດພາຍນອກ
ເຊັດດ້ານນອກຂອງເຄື່ອງໃຫ້ອ່ອນໆ, ງamp ຜ້າ. ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືສານລະລາຍ.
6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
ອ້າງອີງໃສ່ພາກນີ້ສໍາລັບບັນຫາທົ່ວໄປແລະວິທີແກ້ໄຂຂອງພວກເຂົາ. ຖ້າບັນຫາຍັງຄົງຢູ່, ໃຫ້ຕິດຕໍ່ຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ.
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ເຄື່ອງບໍ່ເລີ່ມຕົ້ນ | ສາຍໄຟບໍ່ໄດ້ຖອດອອກ, ຝາປິດບໍ່ໄດ້ປິດ, ພະລັງງານດັບtage | Check power connection, ensure lid is closed, check household power supply |
| ບໍ່ມີການຕື່ມນ້ໍາ | ກ໊ອກນໍ້າປິດ, ທໍ່ນໍ້າເຂົ້າງໍ, ຄວາມດັນນໍ້າຕໍ່າເກີນໄປ | Open water tap, straighten hose, check water supply pressure |
| ການສັ່ນສະເທືອນຫຼາຍເກີນໄປ | Machine not level, unbalanced load | Adjust leveling feet, redistribute laundry evenly in the drum |
| ຜົນໄດ້ຮັບການລ້າງທີ່ບໍ່ດີ | Overloading, insufficient detergent, dirty filter | Reduce load size, use correct detergent amount, clean bionic magic filters |
7. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ |
|---|---|
| ຍີ່ຫໍ້ | Haier |
| ຕົວແບບ | HWM70-708NZP |
| ຄວາມອາດສາມາດ | 7 ກິໂລກຣາມ |
| ການບໍລິໂພກພະລັງງານປະຈໍາປີ | 200 ກິໂລວັດໂມງ |
| ລະດັບສຽງ | 75 Decibels |
| ປະເພດການຕິດຕັ້ງ | ອິດສະລະ |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | ປະສິດທິພາບສູງ |
| ສີ | ສີຂີ້ເຖົ່າເງິນ |
| ຄອນໂຊລຄວບຄຸມ | ປຸ່ມ |
| ເຂົ້າເຖິງສະຖານທີ່ | ການໂຫຼດສູງສຸດ |
| ສະບັບtage | 220 ໂວນ (AC) |
| ວັດtage | 400 ວັດ |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 22 ກິໂລ |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ (LxWxH) | 6.1D x 5.5W x 9.5H ແມັດ |
8. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
8.1 ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ
This product comes with a 10-year warranty care. Please refer to the warranty card included with your purchase for detailed terms and conditions.
8.2 ສະຫນັບສະຫນູນລູກຄ້າ
For technical assistance, service requests, or inquiries, please contact Haier customer support. Refer to the contact information provided in your product documentation or visit the official Haier webເວັບໄຊ.
