Edifier TO-U6+ True Wireless In-Ear Headphones

1. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ

• ອ່ານຄໍາແນະນໍາເຫຼົ່ານີ້ຢ່າງລະອຽດກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ຜະລິດຕະພັນ.
• ຮັກສາຄູ່ມືນີ້ໄວ້ສໍາລັບການອ້າງອີງໃນອະນາຄົດ.
• Do not expose the product to extreme temperatures, humidity, or corrosive environments.
• ຫຼີກເວັ້ນການຟັງໃນລະດັບສຽງສູງສໍາລັບໄລຍະເວລາທີ່ຂະຫຍາຍອອກໄປເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມເສຍຫາຍຂອງການໄດ້ຍິນ.
• Do not disassemble, repair, or modify the product. Contact authorized service personnel for assistance.
• ເກັບຮັກສາຜະລິດຕະພັນຢູ່ຫ່າງຈາກເດັກນ້ອຍແລະສັດລ້ຽງ.
• ຖິ້ມຜະລິດຕະພັນແລະຫມໍ້ໄຟຂອງຕົນຢ່າງມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຕາມກົດລະບຽບທ້ອງຖິ່ນ.

2. ເນື້ອໃນຊຸດ

ກວດ​ສອບ​ວ່າ​ລາຍ​ການ​ທັງ​ຫມົດ​ແມ່ນ​ມີ​ຢູ່​ໃນ​ຊຸດ​:

• Edifier TO-U6+ True Wireless Earbuds (Left and Right)
• ກ່ອງສາກ
• ສາຍສາກ USB
• ເຄັດລັບຫູ (ຂະຫນາດຕ່າງໆ)
• ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (ເອກະສານນີ້)

3. ຜະລິດຕະພັນເກີນview

The Edifier TO-U6+ earbuds are designed for comfortable in-ear fit and provide high-quality audio with touch controls.

Image: Edifier TO-U6+ Earbuds removed from their open charging case, showcasing ການອອກແບບຂອງເຂົາເຈົ້າ.

Image: A person wearing Edifier TO-U6+ earbuds, demonstrating their ergonomic fit during use.

The charging case protects the earbuds and provides additional battery life for extended listening.

4. ຕັ້ງຄ່າ

4.1 ການສາກຫູຟັງ ແລະ ເຄສ

ກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ຄັ້ງທຳອິດ, ໃຫ້ສາກຫູຟັງຫູຟັງ ແລະ ກ່ອງສາກໃຫ້ເຕັມ.

1. ວາງຫູຟັງໃສ່ກະເປົ໋າສາກໄຟ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພວກເຂົານັ່ງຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
2. Connect the USB charging cable to the charging port on the case and to a USB power source.
3. The indicator light on the charging case will show charging status. A full charge provides up to 8 hours of playback for the earbuds and an additional 24 hours from the case, totaling 32 hours. A 15-minute charge can provide 1 hour of music playback.

Image: The Edifier TO-U6+ charging case, illustrating its compact design.

4.2 ການຈັບຄູ່ Bluetooth

1. ເປີດກ່ອງສາກໄຟ. ຫູຟັງເອຍບັດຈະເຂົ້າສູ່ໂໝດການຈັບຄູ່ໂດຍອັດຕະໂນມັດ, ສະແດງໂດຍແສງກະພິບຢູ່ຫູຟັງ.
2. ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ (ໂທລະສັບສະຫຼາດ, ແທັບເລັດ, ແລະອື່ນໆ), ເປີດໃຊ້ Bluetooth.
3. ຊອກຫາ available Bluetooth devices and select "Edifier TO-U6+" from the list.
4. Once connected, the earbud indicator lights will turn off or show a steady light, depending on the model.
5. If pairing fails, place the earbuds back into the case, close the lid, and then reopen to re-enter pairing mode.

5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

5.1 ແຕະການຄວບຄຸມ

The Edifier TO-U6+ earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. The touch-sensitive area is located on the outer surface of each earbud.

ຮູບພາບ: ເທິງ view of the Edifier TO-U6+ earbuds, highlighting the touch control area.

5.2 ການໂທສຽງ

The earbuds feature CVC 8.0 voice call noise cancellation, which reduces ambient noise for clearer conversations. Use the single tap action to answer or end calls, and long press to reject incoming calls.

6. ບໍາລຸງຮັກສາ

6.1 ການທໍາຄວາມສະອາດ

• ເຮັດຄວາມສະອາດປາຍຫູເປັນປະຈຳດ້ວຍຜ້າອ່ອນແລະແຫ້ງ.
• Wipe the charging contacts on the earbuds and inside the case with a dry cotton swab to ensure proper charging.
• ຢ່າໃຊ້ສານເຄມີທີ່ຮຸນແຮງຫຼືວັດສະດຸຂັດສໍາລັບການເຮັດຄວາມສະອາດ.

6.2 ການເກັບຮັກສາ

• ເກັບຫູຟັງເອຍບັດໃສ່ໃນກະເປົ໋າສາກໄຟທຸກຄັ້ງເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເພື່ອປົກປ້ອງພວກມັນ ແລະ ສືບຕໍ່ສາກໄຟ.
• ເກັບຮັກສາຜະລິດຕະພັນໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງ, ຫ່າງຈາກແສງແດດໂດຍກົງ ແລະ ອຸນຫະພູມສູງສຸດ.

6.3 ການຕໍ່ຕ້ານນ້ໍາແລະຝຸ່ນ

The Edifier TO-U6+ earbuds are IP55-rated for dust and water resistance. This means they are protected against limited dust ingress and low-pressure water jets from any direction. They are suitable for workouts and light rain, but ບໍ່ for swimming or submersion in water.

7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

If you encounter issues with your Edifier TO-U6+ earbuds, refer to the following common solutions:

• ບໍ່ມີສຽງ: ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ສາກຫູຟັງເອຍບັດ, ຈັບຄູ່ຢ່າງຖືກຕ້ອງ, ແລະປັບລະດັບສຽງຢູ່ທັງຫູຟັງເອຍບັດ ແລະອຸປະກອນຂອງທ່ານ.
• ບັນຫາການຈັບຄູ່: Turn off Bluetooth on your device, place earbuds back in the case, close and reopen the lid, then try pairing again. Clear previous Bluetooth connections on your device if necessary.
• ຫູຟັງໜຶ່ງໜ່ວຍບໍ່ເຮັດວຽກ: Place both earbuds back in the case, close the lid, wait a few seconds, then take them out again. This often re-syncs them.
• ບັນຫາການສາກໄຟ: Check the charging cable and power source. Ensure charging contacts on earbuds and case are clean and free of debris.
• ຄຸນນະພາບການໂທບໍ່ດີ: Ensure earbuds are properly seated in your ears. Check for strong Bluetooth signal.

If problems persist, consult the Edifier support webເວັບໄຊ ຫຼືຕິດຕໍ່ບໍລິການລູກຄ້າ.

8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

Edifier products are covered by a limited warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Edifier webເວັບໄຊ.

For technical support, product registration, or further inquiries, please visit the Edifier customer support portal or contact their authorized service centers. Keep your proof of purchase for warranty claims.