ແນະນຳ
Thank you for choosing the HTC Wireless Over-Ear Bluetooth Headphones, model BDT01. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new headphones. Please read it carefully to ensure optimal performance and longevity of your device.
ແມ່ນຫຍັງຢູ່ໃນກ່ອງ
ຫຼັງຈາກການຍົກເລີກການຫຸ້ມຫໍ່, ກະລຸນາກວດສອບວ່າທັງຫມົດລາຍການດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນລວມ:
- 1 x HTC Wireless Over-Ear Bluetooth Headphones
- ສາຍໄຟສາກແບັດ USB-C 1 x
- ສາຍສຽງ 1 x 3.5 ມມ
- 1 x ຄູ່ມືເລີ່ມຕົ້ນດ່ວນ (ບໍ່ໄດ້ລວມຢູ່ໃນຄູ່ມືດິຈິຕອນນີ້)
- 1 x Warranty Card (details provided in the Warranty section)
ຮູບພາບ: ສິນຄ້າທັງໝົດທີ່ລວມຢູ່ໃນການຫຸ້ມຫໍ່ຜະລິດຕະພັນ.
ຕັ້ງຄ່າ
1. ການສາກຫູຟັງ
Before first use, fully charge your headphones. Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the headphones and the other end to a USB power source (e.g., computer, wall adapter). A full charge provides up to 40-50 hours of playtime. For quick use, a 10-minute charge can provide approximately 10 hours of listening time.
2. ເປີດ / ປິດພະລັງງານ
To power on the headphones, press and hold the Power button (usually indicated by a universal power symbol or a multi-function button) for a few seconds until an indicator light illuminates or an audio prompt is heard. To power off, repeat the process until the indicator light turns off or an audio prompt confirms shutdown.
Image: Location of the Power button and other controls.
3. ການຈັບຄູ່ Bluetooth
- ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າປິດຫູຟັງແລ້ວ.
- ກົດປຸ່ມເປີດປິດຄ້າງໄວ້ປະມານ 5-7 ວິນາທີ ຈົນກ່ວາໄຟຕົວຊີ້ວັດຈະກະພິບຢ່າງໄວວາ, ສະແດງເຖິງໂໝດການຈັບຄູ່.
- ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ (ໂທລະສັບສະຫຼາດ, ແທັບເລັດ, ແລັບທັອບ), ເປີດໃຊ້ Bluetooth ແລະຊອກຫາອຸປະກອນທີ່ມີຢູ່.
- Select "HTC BDT01" (or similar name) from the list of found devices.
- Once connected, the indicator light will typically stop flashing and remain solid, or an audio prompt will confirm the connection.
The headphones utilize Bluetooth 5.3 technology for a stable and fast connection. After the initial pairing, the headphones will automatically connect to the last paired device when powered on and within range.
Image: Bluetooth 5.3 compatibility with various devices.
Image: Wireless and wired connection options.
ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
ການຄວບຄຸມຫູຟັງ
The headphones feature intuitive controls located on the earcup for easy management of audio and calls.
- Power On/Off / Multi-function Button: Press and hold to power on/off. Short press to Play/Pause music, Answer/End calls, or Decline calls. Double-press to activate Voice Assistant.
- ປະລິມານ + / ເພງຕໍ່ໄປ: ກົດສັ້ນເພື່ອເພີ່ມລະດັບສຽງ. ກົດຄ້າງໄວ້ເພື່ອຂ້າມໄປເພງຕໍ່ໄປ.
- ລະດັບສຽງ - / ເພງກ່ອນໜ້ານີ້: ກົດສັ້ນເພື່ອຫຼຸດລະດັບສຽງ. ກົດຄ້າງໄວ້ເພື່ອໄປທີ່ເພງກ່ອນໜ້າ.
ຮູບພາບ: ລາຍລະອຽດ view ຂອງການຄວບຄຸມ headphone.
Wired Connection (Aux-in Mode)
You can use the headphones in wired mode when the battery is low or when connecting to devices without Bluetooth. Simply plug the provided 3.5mm audio cable into the aux-in port on the headphones and the other end into your audio source. The headphones will automatically switch to wired mode.
ການຍົກເລີກສຽງລົບກວນການໂທ (ENC)
The integrated Environmental Noise Cancellation (ENC) technology enhances call clarity by reducing ambient noise, allowing for clear conversations even in noisy environments.
ບໍາລຸງຮັກສາ
ທໍາຄວາມສະອາດ
ເພື່ອຮັກສາສະພາບຂອງຫູຟັງຂອງທ່ານ:
- ເຊັດຫູຟັງ ແລະ ຜ້າພັນຫົວດ້ວຍຜ້າອ່ອນໆ, ແຫ້ງ, ບໍ່ມີເສັ້ນດ່າງ.
- ຢ່າໃຊ້ສານເຄມີທີ່ຮຸນແຮງ, ສານລະລາຍທໍາຄວາມສະອາດ, ຫຼືຢາຊັກຟອກທີ່ເຂັ້ມແຂງ.
- ຫຼີກເວັ້ນການໄດ້ຮັບຄວາມຊຸ່ມຊື່ນເຂົ້າໄປໃນຊ່ອງເປີດໃດໆ.
ການເກັບຮັກສາ
The headphones feature a foldable design for convenient storage and portability. Fold them carefully to save space when not in use. Store them in a cool, dry place away from extreme temperatures and direct sunlight.
Image: Foldable design for compact storage.
ການຕໍ່ຕ້ານນ້ໍາ
The headphones are designed with IPX5 sweatproof rating, making them suitable for daily life and light exercise. They are resistant to splashes of water and sweat but are not waterproof. Do not submerge them in water or expose them to heavy rain.
ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ຫູຟັງບໍ່ເປີດ. | ແບັດເຕີຣີຕໍ່າ. | ສາກຫູຟັງໂດຍໃຊ້ສາຍ USB-C ທີ່ໃຫ້ມາ. |
| ບໍ່ສາມາດຈັບຄູ່ກັບອຸປະກອນໄດ້. | ຫູຟັງບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນໂໝດຈັບຄູ່; Bluetooth ປິດຢູ່ໃນອຸປະກອນ; ອຸປະກອນຢູ່ໄກເກີນໄປ. | Ensure headphones are in pairing mode (flashing indicator). Turn on Bluetooth on your device. Move device closer to headphones (within 10 meters). |
| ບໍ່ມີສຽງຫຼືຄຸນນະພາບສຽງທີ່ບໍ່ດີ. | ປະລິມານຕ່ໍາເກີນໄປ; ແຫຼ່ງສຽງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ; ການເຊື່ອມຕໍ່ແບບມີສາຍວ່າງ; ແຊກແຊງ. | Increase volume on headphones and device. Check if the correct audio output is selected on your device. Ensure 3.5mm cable is fully inserted if in wired mode. Move away from sources of interference. |
| ໄມໂຄຣໂຟນບໍ່ເຮັດວຽກໃນລະຫວ່າງການໂທ. | Incorrect microphone selected on device; microphone muted. | Check your device's audio settings to ensure the headphone microphone is selected. Ensure the microphone is not muted on your device or application. |
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຊື່ຕົວແບບ | BDT01 |
| ເຕັກໂນໂລຊີການເຊື່ອມຕໍ່ | Bluetooth |
| ເຕັກໂນໂລຊີການສື່ສານໄຮ້ສາຍ | Bluetooth 5.3 |
| ຮູບຮ່າງຫູຫູ | ເກີນຫູ |
| ປະເພດໄດເວີສຽງ | ໄດເວີໄດນາມິກ (40 ມມ) |
| ຊີວິດຫມໍ້ໄຟ | ສູງສຸດ 40-50 ຊົ່ວໂມງ |
| ເວລາສາກໄຟ | Approx. 10 minutes for 10 hours playtime (fast charge) |
| ວັດສະດຸ | ໜັງ, ພາດສະຕິກ |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | Foldable, ENC Call Noise Cancellation, IPX5 Sweatproof |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ | 6.69 x 2.36 x 7.48 ນິ້ວ |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 10.6 ອອນ |
| ອຸປະກອນທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ | Smartphones, Laptops, Tablets, iPod, and other Bluetooth-enabled devices |
ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
Your HTC Wireless Over-Ear Bluetooth Headphones come with a 360-day warranty extension. This warranty covers manufacturing defects and ensures your satisfaction with the product.
If you encounter any issues, have questions, or require support, please do not hesitate to contact HTC customer service. Refer to the warranty card included in your packaging for specific contact details or visit the official HTC support webເວັບໄຊ.
Note: Please retain your proof of purchase for warranty claims.
ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
- ຢ່າໃຫ້ຫູຟັງຢູ່ໃນອຸນຫະພູມ ຫຼື ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນສູງເກີນໄປ.
- ຫຼີກເວັ້ນການລຸດລົງ ຫຼື ວາງຫູຟັງໃຫ້ຖືກຜົນກະທົບຢ່າງແຮງ.
- ຢ່າຖອດ ຫຼືພະຍາຍາມສ້ອມແປງຫູຟັງດ້ວຍຕົວເອງ. ນີ້ຈະເປັນການຍົກເລີກການຮັບປະກັນ.
- ຟັງໃນລະດັບສຽງປານກາງເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມເສຍຫາຍຂອງການໄດ້ຍິນ.
- ຮັກສາໃຫ້ໄກຈາກເດັກນ້ອຍ.
