1. ບົດແນະນຳ
This manual provides essential information for the safe and effective operation, setup, and maintenance of your Ingco 115mm Cordless Angle Grinder. This powerful tool is designed for various grinding and cutting tasks, featuring a brushless motor for enhanced efficiency and durability. Please read this manual thoroughly before using the tool and keep it for future reference.

ຮູບທີ 1: Ingco 115mm Cordless Angle Grinder with its main components, including the battery and auxiliary handle.
2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພ
Always follow basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury when using power tools. This tool features double insulation for enhanced safety.
ຂໍ້ແນະນຳຄວາມປອດໄພທົ່ວໄປ:
- ຄວາມປອດໄພໃນພື້ນທີ່ເຮັດວຽກ: ຮັກສາພື້ນທີ່ບ່ອນເຮັດວຽກຂອງເຈົ້າໃຫ້ສະອາດ ແລະ ມີແສງສະຫວ່າງດີ. ພື້ນທີ່ວຸ້ນວາຍ ຫຼືບ່ອນມືດພາໃຫ້ເກີດອຸປະຕິເຫດ. ຫ້າມໃຊ້ເຄື່ອງມືໄຟຟ້າໃນບັນຍາກາດທີ່ລະເບີດ, ເຊັ່ນໃນທີ່ປະທັບຂອງຂອງແຫຼວ, ອາຍແກັສ, ຫຼືຝຸ່ນ.
- ຄວາມປອດໄພທາງໄຟຟ້າ: Avoid body contact with earthed or grounded surfaces (e.g., pipes, radiators, ranges, refrigerators). This tool is double insulated; however, always exercise caution.
- ຄວາມປອດໄພສ່ວນຕົວ: Always wear appropriate personal protective equipment (PPE), including safety glasses, hearing protection, gloves, and a dust mask. Secure loose clothing and long hair.
- ການນໍາໃຊ້ແລະການດູແລເຄື່ອງມື: Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. Ensure the switch is in the off-position before connecting to a power source, picking up, or carrying the tool.
- Anti-Rotation Protective Guard: Always ensure the anti-rotation protective guard is correctly installed and adjusted to provide maximum protection during operation. This guard is designed to protect the user from flying debris and disc fragments.
- ການນໍາໃຊ້ແລະການດູແລເຄື່ອງມືຫມໍ້ໄຟ: Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to battery pack, picking up or carrying the tool. Disconnect the battery pack from the tool before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
Carefully unpack the contents and check for any damage. Ensure all items listed below are present. If any parts are missing or damaged, contact your supplier immediately.
- 1 x Ingco Cordless Angle Grinder (115mm)
- 1 x Auxiliary Handle
- 1 x Spanner
- 1 x 20V 4.0Ah Battery
- ເຄື່ອງສາກແບັດເຕີຣີ 1 x
4. ຕັ້ງຄ່າ
4.1 ການສາກໄຟ ແລະ ການຕິດຕັ້ງ
Before first use, fully charge the battery. The charger is designed for the supplied 20V 4.0Ah battery pack.
- ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍສາກກັບປລັກສຽບໄຟທີ່ເຫມາະສົມ.
- Slide the battery pack onto the charger until it clicks into place. The charging indicator lights will show the charging status.
- ເມື່ອສາກເຕັມແລ້ວ, ເອົາແບັດເຕີຣີອອກຈາກເຄື່ອງສາກ.
- To install the battery into the grinder, align the battery pack with the battery port on the tool and slide it in until it locks securely.
- ເພື່ອຖອດແບດເຕີຣີອອກ, ກົດປຸ່ມປ່ອຍແລະເລື່ອນຫມໍ້ໄຟອອກ.

ຮູບທີ 2: The 20V 4.0Ah battery and its dedicated charger, illustrating the charging process.
4.2 ການຕິດຕັ້ງມືຈັບຕົວຊ່ວຍ
The auxiliary handle can be installed in multiple positions for optimal control and comfort, reducing vibration during operation.
- Identify the threaded holes on the grinder's gear housing.
- Screw the auxiliary handle into the desired position (left, right, or top) until it is firmly secured.

ຮູບທີ 3: The angle grinder showing the three possible positions for attaching the auxiliary handle, allowing for versatile use.
4.3 Disc Installation and Guard Adjustment
Always ensure the tool is switched off and the battery is removed before installing or changing discs.
- ກົດປຸ່ມລັອກ spindle ເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ spindle ໝູນ.
- ວາງ flange ພາຍໃນໃສ່ spindle ໄດ້.
- ວາງແຜ່ນຂັດ ຫຼືຕັດໃສ່ໜ້າແປນພາຍໃນ, ຮັບປະກັນວ່າມັນຢູ່ຮາບພຽງ.
- Screw the outer flange onto the spindle and tighten it firmly using the supplied spanner.
- Adjust the anti-rotation protective guard to cover the maximum possible area of the disc, directing sparks and debris away from you. The guard should click into position.
5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
Ensure all safety precautions are followed and the work area is clear before operating the grinder.
5.1 ການເປີດ/ປິດ ແລະ ການປັບຄວາມໄວ
- To turn the tool ON, slide the power switch forward.
- To turn the tool OFF, slide the power switch backward.
- This grinder features two-speed regulation: 3000 RPM and 8500 RPM. Use the speed selector switch to choose the appropriate speed for your task. Lower speeds are generally for polishing or lighter tasks, while higher speeds are for cutting and heavy grinding.
- The tool also includes an automatic lock function for continuous operation. Refer to the tool's body for the specific mechanism to engage and disengage this function.
5.2 ເຕັກນິກການຂັດແລະການຕັດ
Always hold the grinder firmly with both hands using the main handle and the auxiliary handle. Apply light, even pressure. Let the tool do the work.
- ການບີບ: Hold the grinder at a 15-30 degree angle to the workpiece. Move the tool back and forth evenly across the surface.
- ການຕັດ: Hold the grinder perpendicular (90 degrees) to the workpiece. Make shallow passes, allowing the disc to cut through the material gradually. Do not twist or bind the disc in the cut.

ຮູບທີ 4: An operator using the Ingco angle grinder for a cutting task, demonstrating proper handling and spark direction.

ຮູບທີ 5: The angle grinder being used to cut a metal rebar, highlighting its application in heavy-duty tasks.

ຮູບທີ 6: A collage illustrating the versatility of the Ingco angle grinder across different applications, including surface grinding and material cutting.
6. ບໍາລຸງຮັກສາ
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your tool. Always disconnect the battery before performing any maintenance.
- ທໍາຄວາມສະອາດ: The tool features a dust-resistant structure. After each use, clean the tool with a dry cloth to remove dust and debris. Do not use water or chemical cleaners. Ensure ventilation openings are clear.
- ການປ່ຽນແຜ່ນ: Replace worn or damaged grinding/cutting discs immediately. Always use discs appropriate for the tool's specifications (115mm diameter, M14 spindle thread).
- ການດູແລຫມໍ້ໄຟ: Store batteries in a cool, dry place away from direct sunlight. Do not store fully discharged batteries. Charge them periodically if not in use for extended periods.
- ການເກັບຮັກສາ: ເກັບຮັກສາເຄື່ອງມື ແລະ ອຸປະກອນເສີມໄວ້ໃນບ່ອນແຫ້ງ ແລະ ປອດໄພ ໃຫ້ໄກຈາກເດັກນ້ອຍ.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
ຖ້າທ່ານພົບບັນຫາກັບເຄື່ອງບົດມຸມຂອງທ່ານ, ໃຫ້ອ້າງອີງເຖິງບັນຫາ ແລະ ວິທີແກ້ໄຂທົ່ວໄປຕໍ່ໄປນີ້:
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ເຄື່ອງມືບໍ່ເລີ່ມຕົ້ນ | ແບັດເຕີຣີບໍ່ໄດ້ສາກ ຫຼືຕິດຕັ້ງບໍ່ຖືກຕ້ອງ | ສາກແບັດເຕີຣີໃຫ້ເຕັມ ແລະ ຮັບປະກັນວ່າມັນຖືກຕິດຕັ້ງຢ່າງປອດໄພແລ້ວ. |
| ປະສິດທິພາບ/ພະລັງງານຫຼຸດລົງ | Low battery charge; Worn or incorrect disc | Recharge the battery. Replace the disc if worn or ensure it is suitable for the task. |
| ການສັ່ນສະເທືອນຫຼາຍເກີນໄປ | Damaged or unbalanced disc; Loose auxiliary handle | Replace the disc. Tighten the auxiliary handle. |
| ເຄື່ອງມືຢຸດໃນລະຫວ່າງການປະຕິບັດງານ | Overload protection activated; Battery depleted | Reduce pressure on the tool. Allow the tool to cool down. Recharge or replace the battery. |
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
Technical specifications for the Ingco Cordless Angle Grinder Model CAGLI2011582.
| ຄຸນສົມບັດ | ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ |
|---|---|
| ຜູ້ຜະລິດ | Ingco |
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | CAGLI2011582 |
| ປະເພດມໍເຕີ | ບໍ່ມີແປງ |
| ສະບັບtage | 20 ໂວນ |
| ຄວາມອາດສາມາດຫມໍ້ໄຟ | 4.0 Ampere-ຊົ່ວໂມງ (Ah) |
| ຄວາມໄວບໍ່ມີການໂຫຼດ | 3000 / 8500 RPM (Revolutions Per Minute) |
| ເສັ້ນຜ່າສູນກາງໃບ | 115 ມມ |
| Spindle thread | M14 |
| ວັດສະດຸ | Stainless steel rubber, iron, and aluminum |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 209 ກຣາມ |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ | 10 x 20 x 37 cm |
| ສີ | ສີສົ້ມ |
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
Specific warranty information for this product is not provided in the available data. For warranty details, technical support, or service inquiries, please contact your retailer or the official Ingco customer service in your region. Keep your purchase receipt as proof of purchase.





