1. ບົດແນະນຳ
This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your Marantz Cinema 60 7.2 Channel AV Receiver. The Cinema 60 is designed to deliver a premium home theater experience with 100 watts per channel amplification, supporting advanced audio formats like Dolby Atmos and DTS:X, and video technologies such as 8K Ultra HD. It also features HEOS built-in for streaming capabilities. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure safe and optimal performance.
2. ຕັ້ງຄ່າ
Follow these steps to set up your Marantz Cinema 60 AV Receiver.
2.1 ການຫຸ້ມຫໍ່ແລະການຈັດວາງ
- ເອົາເຄື່ອງຮັບອອກຈາກການຫຸ້ມຫໍ່ຂອງມັນຢ່າງລະມັດລະວັງ.
- ວາງເຄື່ອງຮັບສັນຍານຢູ່ເທິງພື້ນຜິວທີ່ມີລະດັບຄວາມຫມັ້ນຄົງທີ່ມີການລະບາຍອາກາດທີ່ພຽງພໍ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າມີພື້ນທີ່ພຽງພໍຮອບຫນ່ວຍສໍາລັບການກະຈາຍຄວາມຮ້ອນ.
- ຮັກສາເຄື່ອງຮັບສັນຍານໃຫ້ຫ່າງຈາກແສງແດດໂດຍກົງ, ແຫຼ່ງຄວາມຮ້ອນ, ແລະຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ.
2.2 Rear Panel Connections Overview
The rear panel of the Marantz Cinema 60 features various input and output terminals. Refer to the image below for a visual guide to the connections.

ຮູບທີ 2.2.1: Rear Panel Connections of the Marantz Cinema 60. This image displays the comprehensive array of ports including HDMI inputs/outputs, speaker terminals for 7.2 channels, digital and analog audio inputs, network port, and antenna connections for FM/AM and Bluetooth/Wi-Fi.
2.3 ການເຊື່ອມຕໍ່ລໍາໂພງ
The Cinema 60 supports a 7.2 channel speaker configuration. Connect your speakers to the corresponding terminals on the rear panel.
- ລຳໂພງດ້ານໜ້າ (L/R): Connect to the "FRONT L" and "FRONT R" terminals.
- ລໍາໂພງສູນກາງ: ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ "CENTER" terminal.
- ລຳໂພງຮອບຕົວ (L/R): Connect to the "SURROUND L" and "SURROUND R" terminals.
- Surround Back Speakers (L/R): Connect to the "SURROUND BACK L" and "SURROUND BACK R" terminals.
- Subwoofer: Connect to the "PRE OUT" subwoofer outputs (SW1, SW2) using RCA cables.
- Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for all speaker connections. The impedance range for speakers is 4-16 ohms.
2.4 ການເຊື່ອມຕໍ່ HDMI
Connect your video sources (Blu-ray player, game console, media player) to the HDMI IN ports and your TV/projector to the HDMI OUT (MONITOR) ports.
- The receiver features multiple HDMI IN ports (e.g., MEDIA PLAYER, GAME, AUX1, AUX2) and two HDMI OUT ports (MONITOR 1, MONITOR 2).
- Ensure you use high-speed HDMI cables for 8K Ultra HD and other advanced video formats.
2.5 ການເຊື່ອມຕໍ່ສຽງ
- ສຽງດິຈິຕອລ: Use COAXIAL or OPTICAL DIGITAL AUDIO IN ports for devices like CD players or set-top boxes.
- ສຽງອະນາລັອກ: Use the AUDIO IN RCA ports for analog sources.
- Phono Input: Connect a turntable to the PHONO input if available (check specific model features).
2.6 Network and Antenna Connections
- ເຄືອຂ່າຍ: Connect an Ethernet cable to the NETWORK port for a wired internet connection, or attach the supplied Bluetooth/Wi-Fi antennas for wireless connectivity.
- FM/AM Antenna: ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍອາກາດ FM ແລະ AM ທີ່ສະໜອງໃຫ້ກັບສະຖານີຮັບສັນຍານວິທະຍຸ.
2.7 ການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ
- After all other connections are made, connect the power cord to the AC IN socket on the rear panel and then to a wall outlet.
3. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
This section covers the basic operation of your Marantz Cinema 60 AV Receiver.
3.1 ການເປີດ/ປິດ
- ກົດ ພະລັງງານ ປຸ່ມຢູ່ແຖບດ້ານຫນ້າຫຼືການຄວບຄຸມໄລຍະໄກເພື່ອເປີດຫຼືປິດຫນ່ວຍບໍລິການ.
3.2 ການຄັດເລືອກການປ້ອນຂໍ້ມູນ
- ໃຊ້ ຕົວເລືອກຂາເຂົ້າ buttons on the front panel or the remote control to switch between connected sources (e.g., HDMI 1, CD, Network).
3.3 ການຄວບຄຸມປະລິມານ
- ປັບລະດັບສຽງໂດຍໃຊ້ຂະຫນາດໃຫຍ່ ປະລິມານ ປຸ່ມໃນກະດານດ້ານຫນ້າຫຼື ປະລິມານ +/- ປຸ່ມໃນການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ.
3.4 Audio Modes and Surround Sound
- The Cinema 60 supports various audio formats including Dolby Atmos and DTS:X. The receiver will automatically detect and decode the incoming audio signal.
- You can manually select different surround sound modes using the ໂໝດ buttons on the remote control to optimize your listening experience.
- Audyssey room correction technology is integrated to optimize sound performance for your specific room acoustics.
3.5 ຄຸນສົມບັດວິດີໂອ
- The receiver supports 8K Ultra HD video pass-through. Ensure your display and source devices are also 8K compatible for full resolution.
- It is compatible with Dolby Vision and HDR10+ for enhanced picture quality.
3.6 HEOS Built-in Streaming
- Utilize the HEOS app on your smartphone or tablet to access music streaming services, internet radio, and music stored on your local network.
- The HEOS system allows for multi-room audio playback with other HEOS-enabled devices.
4. ບໍາລຸງຮັກສາ
ການບໍາລຸງຮັກສາທີ່ເຫມາະສົມຮັບປະກັນອາຍຸຍືນແລະການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງເຄື່ອງຮັບຂອງທ່ານ.
4.1 ການທໍາຄວາມສະອາດ
- ຖອດສາຍໄຟອອກກ່ອນທຳຄວາມສະອາດ.
- ໃຊ້ຜ້າອ່ອນໆແຫ້ງເຊັດພື້ນຜິວພາຍນອກ. ຢ່າໃຊ້ນໍ້າຢາເຮັດຄວາມສະອາດທີ່ມີສີຂັດ, ຂີ້ເຜີ້ງ ຫຼື ຕົວລະລາຍ.
- Periodically clean the ventilation openings to prevent dust buildup, which can affect performance and lead to overheating.
4.2 ການອັບເດດເຟີມແວ
- Marantz may release firmware updates to improve performance or add new features.
- Connect the receiver to the internet (wired or Wi-Fi) and check for updates via the setup menu. Follow the on-screen instructions carefully.
5. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
If you encounter issues with your Marantz Cinema 60, refer to the following common problems and solutions.
5.1 ບໍ່ມີພະລັງງານ
- Ensure the power cord is securely connected to both the receiver and a working wall outlet.
- ກວດເບິ່ງວ່າປລັກສຽບໄຟເຮັດວຽກຫຼືບໍ່ໂດຍການສຽບອຸປະກອນອື່ນ.
5.2 ບໍ່ມີສຽງ
- ຢືນຢັນວ່າແຫຼ່ງປ້ອນຂໍ້ມູນທີ່ຖືກຕ້ອງຖືກເລືອກ.
- ກວດເບິ່ງການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງລໍາໂພງເພື່ອຄວາມສອດຄ່ອງທີ່ເຫມາະສົມແລະປອດໄພ.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າລະດັບສຽງບໍ່ໄດ້ຖືກຕັ້ງໄວ້ທີ່ລະດັບສຽງຕໍ່າສຸດ ຫຼື ປິດສຽງໄວ້.
- Confirm that your speakers are powered on if they are active speakers.
5.3 ບໍ່ມີຜົນຜະລິດວິດີໂອ
- Ensure the HDMI cables are securely connected between the source, receiver, and display.
- Verify that the correct HDMI input is selected on the receiver and the correct input is selected on your TV/projector.
- ລອງໃຊ້ສາຍ HDMI ຫຼືພອດອື່ນ.
5.4 ບັນຫາການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍ
- For wired connections, ensure the Ethernet cable is properly connected to both the receiver and your router.
- For Wi-Fi, ensure the antennas are attached and the Wi-Fi settings are correctly configured in the receiver's setup menu.
- ຣີສະຕາດເຣົາເຕີ ແລະໂມເດັມຂອງທ່ານ.
WARNING: SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN. ບໍ່ມີພາກສ່ວນທີ່ບໍລິການໂດຍຜູ້ໃຊ້ຢູ່ພາຍໃນ. ອ້າງເຖິງການບໍລິການທັງtoົດໃຫ້ກັບພະນັກງານບໍລິການທີ່ມີຄຸນວຸດທິ.
6. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຍີ່ຫໍ້ | Marantz |
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | CINEMA60/N1B |
| ການຕັ້ງຄ່າຊ່ອງສຽງຂອງລຳໂພງ | 7.2 |
| ຜົນຜະລິດວັດtage | 100 ວັດຕໍ່ຊ່ອງ |
| ເຕັກໂນໂລຊີການເຊື່ອມຕໍ່ | HDMI, USB, Ethernet, Optical Audio, Component Video, RCA |
| ຈໍານວນພອດ HDMI | 4 (Input), 2 (Output) |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | Built-in Streaming (HEOS), Dolby Atmos, DTS:X, 8K Ultra HD, Dolby Vision, Audyssey |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 14.1 ກິໂລ (31.08 ປອນ) |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ (LxWxH) | 44 x 55 x 30 ຊມ (17.3 x 21.7 x 11.8 ນິ້ວ) |
| ຜູ້ຜະລິດ | Sound United |
7. ການຮັບປະກັນແລະການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ
Marantz products are built to high quality standards and come with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions applicable to your region.
For technical support, service, or further assistance, please visit the official Marantz website or contact your local authorized Marantz dealer. You can find contact information and support resources at: www.marantz.com/en-us/support





