1. ບົດແນະນຳ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Cecotec Proclean 3010 Retro Green Mechanical Microwave Oven. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference. This microwave features a 20-liter capacity, 700W power across 6 levels, a defrost mode, and a timer up to 30 minutes, all within a vintage green design with steel finishes.
2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
ເມື່ອນຳໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າ, ຄວນລະວັງຄວາມປອດໄພຂັ້ນພື້ນຖານສະເໝີ ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການເກີດອັກຄີໄພ, ໄຟຟ້າຊ໋ອດ ແລະ ການບາດເຈັບຕໍ່ຄົນ, ລວມທັງສິ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
- ຫ້າມໃຊ້ເຕົາອົບ ຖ້າມີສາຍໄຟ ຫຼືປລັກສຽບເສຍຫາຍ, ຖ້າມັນເຮັດວຽກບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ຫຼືເສຍຫາຍ ຫຼື ຕົກ.
- ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ຄວາມຮ້ອນຂອງນໍ້າ ຫຼືອາຫານອື່ນໆຢູ່ໃນຖັງທີ່ຜະນຶກເຂົ້າກັນ ເພາະມັນມີຄວາມຜິດທີ່ຈະລະເບີດ.
- ພຽງແຕ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເດັກນ້ອຍໃຊ້ເຕົາອົບໂດຍບໍ່ມີການຄວບຄຸມໃນເວລາທີ່ໄດ້ຮັບຄໍາແນະນໍາຢ່າງພຽງພໍເພື່ອໃຫ້ເດັກສາມາດນໍາໃຊ້ເຕົາອົບໄດ້ຢ່າງປອດໄພແລະເຂົ້າໃຈເຖິງອັນຕະລາຍຂອງການນໍາໃຊ້ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ.
- ຫ້າມໃຊ້ສານເຄມີຫຼືສານລະເຫີຍທີ່ລະລາຍໃນເຄື່ອງໃຊ້ນີ້.
- Do not use this microwave for commercial purposes. It is designed for household use only.
- ຮັບປະກັນການລະບາຍອາກາດທີ່ເຫມາະສົມຢູ່ອ້ອມຮອບເຄື່ອງໃຊ້.
3. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
The Cecotec Proclean 3010 Retro Green Microwave Oven combines functionality with a classic aesthetic. It features a mechanical control panel for easy operation and a spacious interior.

ດ້ານໜ້າ view of the microwave, highlighting its vintage green color and mechanical controls.

ຂ້າງ view showcasing the compact design and the retro handle.

The interior of the microwave, showing the glass turntable and a metal rack for versatile cooking.
ການຄວບຄຸມ:
- ປຸ່ມລະດັບພະລັງງານ: ປັບພະລັງງານໄມໂຄເວຟ (6 ລະດັບ).
- ປຸ່ມຈັບເວລາ: ຕັ້ງເວລາແຕ່ງກິນເຖິງ 30 ນາທີ.

A hand demonstrating the adjustment of the mechanical control knobs for power and time settings.
4. ຕັ້ງຄ່າ
Before first use, ensure the microwave is placed on a stable, flat surface with adequate ventilation. Do not block any ventilation openings. Remove all packaging materials and accessories. Ensure the turntable and turntable ring are correctly installed.
ຂະໜາດ:
ຂະໜາດຂອງຜະລິດຕະພັນແມ່ນປະມານ 35.4 ຊມ (ເລິກ) x 45.1 ຊມ (ກວ້າງ) x 25.8 ຊມ (ສູງ).

A visual representation of the microwave's dimensions, indicating its compact size for easy placement.
5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
Your Cecotec microwave is designed for simple and efficient food preparation.
ການດໍາເນີນງານພື້ນຖານ:
- ວາງອາຫານໃສ່ຖັງທີ່ປອດໄພດ້ວຍໄມໂຄເວຟຢູ່ເທິງໂຕະແກ້ວ.
- ປິດປະຕູໄມໂຄເວຟຢ່າງປອດໄພ.
- Select the desired power level using the upper knob (6 levels available, up to 700W).
- Set the cooking time using the lower timer knob (up to 30 minutes). The microwave will start automatically.
- The internal light allows you to monitor the cooking process.
- Once the set time expires, the microwave will emit a signal to indicate the end of cooking.

The microwave ready to heat various types of food, demonstrating its versatility.

Steam rising from food inside the microwave, indicating active heating.
ໂໝດ defrost:
The defrost mode is designed to adapt to various food types, ensuring perfect thawing. To use, select the defrost setting on the power level knob and set the appropriate time based on the food's weight and type.
ວິດີໂອຜະລິດຕະພັນຢ່າງເປັນທາງການ:
ວິດີໂອນີ້ສະຫນອງການເບິ່ງview of the Cecotec Proclean Retro Microwave, demonstrating its features and design.
6. ການບໍາລຸງຮັກສາແລະການທໍາຄວາມສະອາດ
Regular cleaning will ensure the longevity and optimal performance of your microwave oven.
- ຖອດປລັກເຄື່ອງທຸກຄັ້ງກ່ອນທຳຄວາມສະອາດ.
- ເຮັດຄວາມສະອາດພື້ນຜິວພາຍໃນ ແລະ ພາຍນອກດ້ວຍຄວາມອ່ອນນຸ້ມ, ງamp ຜ້າ. ສໍາລັບຮອຍເປື້ອນທີ່ແຂງ, ໃຫ້ໃຊ້ຢາຊັກຟອກອ່ອນໆ.
- The glass turntable and turntable ring can be removed and washed with warm, soapy water or in a dishwasher.
- ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດ, ຂົນເຫຼັກ, ຫຼືສານເຄມີທີ່ຮຸນແຮງ, ເພາະວ່າສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ສາມາດທໍາລາຍພື້ນຜິວໄດ້.
- Wipe the door seal and adjacent parts frequently to remove any spills or splatters.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
If you encounter any issues with your microwave, please refer to the following common problems and solutions:
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ເຕົາອົບບໍ່ເລີ່ມຕົ້ນ | ສາຍໄຟບໍ່ໄດ້ສຽບ; ປະຕູປິດບໍ່ຖືກຕ້ອງ; ຟິວເປົ່າ ຫຼືຕົວຕັດວົງຈອນຕິດ. | ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າສຽບຢູ່ໃນເຕົ້າສຽບຢ່າງປອດໄພ; ປິດປະຕູຢ່າງແຫນ້ນຫນາ; ກວດເບິ່ງຟິວ/ຕົວຕັດວົງຈອນຂອງຄົວເຮືອນ. |
| ອາຫານບໍ່ຮ້ອນ | ປະຕູປິດບໍ່ຖືກຕ້ອງ; ເວລາປຸງແຕ່ງອາຫານ ຫຼື ລະດັບພະລັງງານຖືກຕັ້ງໄວ້ຕໍ່າເກີນໄປ. | Close door firmly; Increase cooking time or power level. |
| Turntable ບໍ່ຫມຸນ | Turntable not properly placed on the roller support; Food too large or heavy. | Reposition turntable; Use smaller dishes or less food. |
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
Detailed technical specifications for the Cecotec Proclean 3010 Retro Green Microwave Oven:
- ຍີ່ຫໍ້: Cecotec
- ໝາຍເລກຕົວແບບ: 01702
- ສີ: ສີຂຽວ
- ຂະໜາດສິນຄ້າ (L x W x H): 35.4 x 45.1 x 25.8 cm
- ຄວາມອາດສາມາດ: 20 ລິດ
- ພະລັງງານ: 700 ວັດ
- ສະບັບtage: 230 ໂວນ
- ວັດສະດຸ: ແກ້ວ (ສຳລັບແຜ່ນໝຸນ)
- ຄຸນສົມບັດ: Automatic (defrost), 6 Power Levels, 30-minute Timer
- ນ້ໍາຫນັກລາຍການ: 10 ກິໂລກຣາມ
- ການນໍາໃຊ້ທີ່ແນະນໍາ: ພາຍໃນປະເທດ
- ປະເພດການຕິດຕັ້ງ: ອິດສະລະ
- ອົງປະກອບລວມ: ຊັ້ນວາງໄມໂຄເວຟ
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
Cecotec is committed to providing quality products. For any issues not covered in the troubleshooting section, please contact Cecotec customer support. Spare parts for this product are available for up to 10 years from the date of purchase.
For further assistance, please visit the official Cecotec store or contact their customer service through the details provided on their webສະຖານທີ່ຫຼືການຫຸ້ມຫໍ່ຜະລິດຕະພັນ.





