1. ບົດແນະນຳ
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Carro Twister 52-Inch 5-Blade Smart Ceiling Fan. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure safe and efficient operation. Retain this manual for future reference.
2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ:
- ຕັດສາຍໄຟຢູ່ເຄື່ອງຕັດວົງຈອນກ່ອນການຕິດຕັ້ງ ຫຼືໃຫ້ບໍລິການທຸກຄັ້ງ.
- ສາຍໄຟທັງໝົດຕ້ອງສອດຄ່ອງກັບລະຫັດໄຟຟ້າແຫ່ງຊາດ ແລະທ້ອງຖິ່ນ.
- ປຶກສາຊ່າງໄຟຟ້າທີ່ມີຄຸນວຸດທິຖ້າທ່ານບໍ່ແນ່ໃຈກ່ຽວກັບຂັ້ນຕອນການສາຍ.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າສະຖານທີ່ຕິດຕັ້ງສາມາດຮອງຮັບນ້ໍາຫນັກຂອງພັດລົມໄດ້.
- ຫ້າມໃຊ້ພັດລົມດ້ວຍແຜ່ນໃບ ຫຼືເຮືອນທີ່ເສຍຫາຍ.
- Keep hands, clothing, and other objects clear of the fan blades during operation.
- ພັດລົມນີ້ຖືກອອກແບບມາສໍາລັບການນໍາໃຊ້ພາຍໃນເຮືອນເທົ່ານັ້ນ.
ຂໍ້ສະເໜີ 65 ຄຳເຕືອນ: ຜະລິດຕະພັນນີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເຈົ້າມີສານເຄມີທີ່ຮູ້ຈັກກັບລັດຄາລິຟໍເນຍເພື່ອເຮັດໃຫ້ເກີດມະເຮັງ ແລະ ຄວາມຜິດປົກກະຕິໃນການເກີດລູກ ຫຼືເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ການຈະເລີນພັນອື່ນໆ. ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ໄປທີ່ www.P65 ຂໍ້ຄວນລະວັງ.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
ກວດສອບວ່າອົງປະກອບທັງຫມົດແມ່ນມີຢູ່ກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນການຕິດຕັ້ງ:
- ເພດານພັດລົມ Motor Assembly
- ພັດລົມ (5)
- ຊຸດແສງສະຫວ່າງ
- ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ
- ວົງເລັບຕິດຕັ້ງ
- ລົງ
- ຊຸດຮາດແວ (ສະກູ, ເຄື່ອງຊັກຜ້າ, ແກ່ນສາຍໄຟ)
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

Image 3.1: Carro Twister 52-Inch 5-Blade Smart Ceiling Fan with included remote control. The fan features a black finish with gold accents and an integrated LED light.
4. ການຕິດຕັ້ງແລະການຕິດຕັ້ງ
ເຄື່ອງມືທີ່ຕ້ອງການ: Phillips screwdriver, flathead screwdriver, adjustable wrench, wire strippers, electrical tape, step ladder.
- ປິດໄຟ: Before starting, ensure the power is turned off at the circuit breaker to prevent electrical shock.
- ການຕິດຕັ້ງຕົວຍຶດຕິດ: ຍຶດສາຍຍຶດຕິດໃສ່ປ່ອງແຍກເພດານ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າກ່ອງເຊື່ອມຕໍ່ຖືກຍຶດຕິດກັບໂຄງສ້າງອາຄານຢ່າງປອດໄພແລະສາມາດຮອງຮັບນ້ໍາຫນັກຂອງພັດລົມໄດ້.
- ປະກອບ Downrod: Insert the downrod through the canopy and connect it to the fan motor assembly. Secure with the provided pin and clip.
- ພັດລົມ Hang: ຍົກພັດລົມຢ່າງລະມັດລະວັງແລະວາງສາຍໃສ່ຕົວຍຶດ.
- ສາຍໄຟ: Connect the fan's electrical wires to the household wiring according to the wiring diagram provided in the separate wiring guide (if applicable) or standard electrical practices (Black to Black, White to White, Green/Bare to Ground). Use the provided wire nuts.
- ເຮືອນຍອດທີ່ປອດໄພ: Slide the canopy up to the ceiling and secure it to the mounting bracket with the provided screws.
- ຕິດແຜ່ນໃບ: Attach the five fan blades to the motor housing using the blade screws. Ensure all screws are tightened securely.
- ຕິດຕັ້ງຊຸດແສງສະຫວ່າງ: Connect the light kit wires to the fan motor assembly wires. Secure the light kit to the fan housing.
- ຟື້ນຟູພະລັງງານ: ເມື່ອການຕິດຕັ້ງສໍາເລັດ, ຟື້ນຟູພະລັງງານຢູ່ທີ່ຕົວຕັດວົງຈອນ.

Image 4.1: Diagram illustrating the dimensions of the Carro Twister 52-Inch Ceiling Fan, including blade span, downrod length, and overall height.
5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
The Carro Twister Smart Ceiling Fan can be controlled via the included remote, a smartphone app, or voice commands.
5.1 ການດໍາເນີນງານການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ
The remote control allows for direct control of fan speed, light on/off, light dimming, and light color temperature.
- ເປີດ/ປິດພັດລົມ: ກົດປຸ່ມພັດລົມເພື່ອເປີດ ຫຼືປິດພັດລົມ.
- ຄວາມໄວພັດລົມ: Use the speed buttons to adjust fan speed (typically multiple settings).
- ແສງເປີດ/ປິດ: Press the light button to toggle the light.
- ການຫຼຸດແສງ: Use the dimming buttons to adjust light brightness (10%-100% dimmable).
- ອຸນຫະພູມສີ: Cycle through cool light (4000K), neutral light (3000K), and warm light (2700K) settings.

Image 5.1: Close-up of the integrated LED light kit, highlighting its 10%-100% dimmable range and three color temperature options: Cool (4000K), Neutral (3000K), and Warm (2700K).
5.2 ການຄວບຄຸມອັດສະລິຍະ (ແອັບ ແລະ ສຽງ)
This fan supports smart control via a dedicated app and voice assistants like Google Assistant, Alexa, and Siri.
- ການຈັບຄູ່ແອັບ: Download the Carro Home app (or specified app) from your device's app store. Follow the in-app instructions to pair your fan. This typically involves putting the fan into pairing mode and connecting it to your home Wi-Fi network.
- ການເຊື່ອມໂຍງຜູ້ຊ່ວຍສຽງ: Once paired with the app, link the Carro Home app to your Google Assistant, Alexa, or Siri account through their respective applications.
- ຄຳສັ່ງສຽງ: Use commands such as "Hey Google, turn on the living room fan," "Alexa, set the fan speed to medium," or "Hey Siri, turn off the fan light."

Image 5.2: The Carro Twister Ceiling Fan shown with logos indicating compatibility with Google Assistant, Alexa, and Siri, demonstrating its smart home integration capabilities.
6. ບໍາລຸງຮັກສາ
ການບໍາລຸງຮັກສາເປັນປົກກະຕິຮັບປະກັນການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດແລະຍືດອາຍຸຂອງພັດລົມເພດານຂອງທ່ານ.
- ທໍາຄວາມສະອາດ: ຂີ້ຝຸ່ນແຜ່ນພັດລົມ ແລະ ທີ່ຢູ່ອາໃສຂອງມໍເຕີເປັນໄລຍະໆດ້ວຍເຄື່ອງອ່ອນ, ງamp ຜ້າ. ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືສານລະລາຍ.
- ຄວາມແໜ້ນຂອງໃບມີດ: Check all blade screws at least twice a year. Due to natural movement, some connections may become loose. Ensure they are tightened securely.
- ຊຸດແສງສະຫວ່າງ: The integrated LED light kit has a lifespan of over 50,000 hours and does not require bulb replacement.
- ການລະບາຍສີ: ມໍເຕີພັດລົມແມ່ນມີການຫລໍ່ລື່ນຢ່າງຖາວອນ ແລະ ບໍ່ຕ້ອງການການຫລໍ່ລື່ນເພີ່ມເຕີມ.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
ຖ້າເຈົ້າປະສົບບັນຫາກັບພັດລົມຂອງເຈົ້າ, ໃຫ້ອ້າງອີງເຖິງບັນຫາ ແລະວິທີແກ້ໄຂບັນຫາທົ່ວໄປຕໍ່ໄປນີ້:
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ພັດລົມບໍ່ເລີ່ມຕົ້ນ | ບໍ່ມີໄຟຟ້າເຂົ້າພັດລົມ; ສາຍເຊື່ອມຕໍ່ວ່າງ; ແບັດເຕີຣີຣີໂໝດຄວບຄຸມໝົດ. | ກວດສອບເຄື່ອງຕັດວົງຈອນ; ຮັບປະກັນວ່າສາຍໄຟທັງໝົດແໜ້ນດີ; ປ່ຽນແບັດເຕີຣີຣີໂໝດຄວບຄຸມ. |
| ພັດລົມສັ່ນ | ສະກູໃບມີດວ່າງ; ໃບມີດບໍ່ສົມດຸນ; ຂາຕັ້ງວ່າງ. | Tighten all blade screws; use a balancing kit (not included) to balance blades; ensure mounting bracket is secure. |
| ແສງສະຫວ່າງບໍ່ເຮັດວຽກ | Loose wire connection to light kit; light kit failure. | Check light kit wiring connections; contact customer support if light kit is faulty. |
| ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກບໍ່ເຮັດວຽກ | Dead battery; remote not paired with fan. | Replace remote battery; refer to pairing instructions in the app or a separate remote guide. |
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
- ຕົວແບບ: Twister 52 Inch 5-Blade Smart Ceiling Fan
- ຍີ່ຫໍ້: Carro (Generic)
- ແຜ່ນໃບຄ້າຍຄື: 52 ນິ້ວ
- ຈຳ ນວນຂອງແຜ່ນ: 5
- ວິທີການຄວບຄຸມ: Remote, App, Voice (Google Assistant, Alexa, Siri)
- ຊຸດແສງສະຫວ່າງ: Integrated LED, 10%-100% Dimmable, 3 Color Temperatures (2700K, 3000K, 4000K), 50,000+ hours lifespan
- ແຫຼ່ງພະລັງງານ: ໄຟຟ້າສາຍ
- ການນໍາໃຊ້ພາຍໃນ / ນອກ: ພາຍໃນ
- ປະເພດສໍາເລັດຮູບ: ສີດໍາສໍາເລັດຮູບ
- UPC: 732688853004
- ASIN: B0BPCDKDR8

ຮູບພາບ 8.1: A ລາຍລະອຽດ view of the Carro Twister Ceiling Fan's motor housing, showcasing its black finish and gold accent ring.
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the manufacturer's official webເວັບໄຊ. ຮັກສາໃບຮັບເງິນການຊື້ຂອງທ່ານໄວ້ເປັນຫຼັກຖານການຊື້ສໍາລັບການຮ້ອງຂໍການຮັບປະກັນ.
ຜູ້ຜະລິດ: Carro (as per product title, though listed as Generic in specifications)
ຕິດຕໍ່: ອ້າງອີງເຖິງຜູ້ຜະລິດ website or contact information provided in the product packaging for support.





