ແນະນຳ
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your VTech VG101-11 Cordless Phone. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to take full advantage of its features. The VTech VG101-11 is a DECT 6.0 digital cordless telephone equipped with a full-duplex speakerphone and Caller ID/Call Waiting functionality.
Image: The VTech VG101-11 cordless phone handset resting in its charging base.
ເນື້ອໃນຊຸດ
ກວດສອບວ່າຊຸດຂອງທ່ານມີລາຍການດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
- ໂທລະສັບໄຮ້ສາຍ
- Handset Base Unit
- ຕົວແປງໄຟ AC ສໍາລັບຫນ່ວຍງານພື້ນຖານ
- ສາຍໂທລະສັບ
- ຊຸດແບັດເຕີຣີ Ni-MH ທີ່ສາມາດສາກໄດ້
ຕັ້ງຄ່າ
1. ການຕິດຕັ້ງຫມໍ້ໄຟ
- ຊອກຫາຝາປິດຊ່ອງໃສ່ຫມໍ້ໄຟຢູ່ດ້ານຫຼັງຂອງມືຖື.
- Slide the cover down and lift it off.
- Connect the battery pack connector securely into the jack inside the compartment, ensuring correct polarity.
- ວາງແບັດເຕີລີ່ໃສ່ໃນຊ່ອງ.
- ປິດຝາປິດຊ່ອງໃສ່ແບັດເຕີຣີຄືນ, ເລື່ອນມັນຂຶ້ນຈົນກວ່າມັນຈະເຂົ້າທີ່.
2. ການເຊື່ອມຕໍ່ຫນ່ວຍພື້ນຖານ
- Plug the small end of the AC power adapter into the power jack on the back of the telephone base.
- Plug the large end of the AC power adapter into a standard electrical outlet not controlled by a wall switch.
- ສຽບປາຍສາຍໂທລະສັບເຂົ້າໃສ່ຊ່ອງສຽບ TEL LINE ຢູ່ດ້ານຫຼັງຂອງຖານໂທລະສັບ.
- ສຽບປາຍສາຍໂທລະສັບໃສ່ກັບສຽບຝາໂທລະສັບ.
3. ການສາກໄຟເບື້ອງຕົ້ນ
Place the handset on the telephone base. The handset will begin charging. Allow the handset to charge for at least 16 hours before initial use to ensure optimal battery performance.
Image: The base unit of the VTech VG101-11, highlighting the built-in mounting holes on the back for optional wall installation.
ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
ໂທລະສັບເຮັດແລະຕອບ
- ໂທອອກ: ກົດ ສົນທະນາ, ຈາກນັ້ນກົດເບີໂທລະສັບ.
- ເພື່ອຮັບສາຍ: ເມື່ອໂທລະສັບດັງຂຶ້ນ, ກົດ ສົນທະນາ.
- ເພື່ອວາງສາຍ: ກົດ ປິດ or place the handset back on the telephone base.
ລຳໂພງ Full-Duplex
ມືຖືມີລຳໂພງເຕັມຄູ່, ຊ່ວຍໃຫ້ທັງສອງຝ່າຍສາມາດເວົ້າ ແລະໄດ້ຍິນໄປພ້ອມໆກັນເພື່ອການສົນທະນາແບບທຳມະຊາດຫຼາຍຂຶ້ນ.
- ເພື່ອເປີດໃຊ້ລຳໂພງ: ໃນລະຫວ່າງການໂທ, ກົດປຸ່ມ ລຳໂພງ button (often integrated with the TALK button or a dedicated icon).
- ເພື່ອປິດການໃຊ້ງານລຳໂພງໂທລະສັບ: ກົດ ລຳໂພງ button again to return to handset mode.
Image: A person using the VTech VG101-11 cordless phone's full-duplex speakerphone feature while performing other tasks in a kitchen.
ການຄວບຄຸມປະລິມານ
Adjust the listening volume during a call using the VOL ▼ ແລະ VOL ▲ buttons on the handset.
Image: A close-up of the VTech VG101-11 handset, highlighting the volume up and down buttons for adjusting call audio.
ໝາຍເລກຜູ້ໂທ/ສາຍລໍຖ້າ
The phone displays the name, number, time, and date of incoming calls. It stores up to 30 Caller ID entries.
- ເຖິງ Review ປະຫວັດ ID ຜູ້ໂທ: ກົດ CID (or the down arrow) to scroll through the list of received calls.
- To Dial from Caller ID: ເລືອກລາຍການທີ່ຕ້ອງການ ແລະ ກົດ ສົນທະນາ.
Image: The VTech VG101-11 handset screen showing a Caller ID entry with a phone number and date/time.
ປຶ້ມໂທລະສັບ
ເກັບຮັກສາເຖິງ 30 ຊື່ ແລະຕົວເລກຢູ່ໃນປຶ້ມໂທລະສັບເພື່ອໂທຫາດ່ວນ.
- ເພື່ອເພີ່ມການເຂົ້າ: ກົດ ເມນູ/ເລືອກ, navigate to 'Phonebook', then 'Add New Entry'. Follow the on-screen prompts.
- ໂທອອກຈາກປຶ້ມໂທລະສັບ: ກົດ ເມນູ/ເລືອກ, navigate to 'Phonebook', then scroll to the desired entry and press ສົນທະນາ.
Image: A close-up of the VTech VG101-11 handset, highlighting the phonebook icon on the display, indicating its 30-entry capacity.
ແດງຄືນ
ໂທລະສັບເກັບຮັກສາ 5 ຕົວເລກສຸດທ້າຍທີ່ໂທຫາເພື່ອໂທຫາໃຫມ່ໄວ.
- ເພື່ອໂທຄືນ: ກົດ ເຣດ, ຫຼັງຈາກນັ້ນກົດ ສົນທະນາ to dial the last number. Press ເຣດ repeatedly to scroll through the last 5 numbers.
Image: A close-up of the VTech VG101-11 handset base, highlighting the 'REDIAL' button.
ປິດສຽງ
Temporarily silence the microphone during a call.
- ເພື່ອປິດສຽງ: ໃນລະຫວ່າງການໂທ, ກົດ ປິດສຽງ. The other party will not hear you.
- ເພື່ອເປີດສຽງ: ກົດ ປິດສຽງ ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ.
Image: A close-up of the VTech VG101-11 handset base, highlighting the 'MUTE' button.
ຟັງຊັນ Flash
ໃຊ້ ແຟລດ button for call waiting or to transfer calls if your telephone service supports it.
Image: A close-up of the VTech VG101-11 handset, highlighting the 'FLASH' button, used for call waiting or transferring calls.
Paging ມືຖື
ຖ້າຫາກວ່າທ່ານວາງມືຖືຂອງທ່ານຜິດ, ທ່ານສາມາດຫນ້າມັນຈາກຫນ່ວຍບໍລິການຖານ.
- To Page Handset: ກົດ ຊອກຫາ HANDSET ປຸ່ມເທິງຖານໂທລະສັບ. ມືຖືຈະດັງ.
Image: Illustration of the VTech VG101-11 handset paging feature, showing the base unit button and the handset displaying '**Paging**'.
ຄຸນສົມບັດ
- ເຕັກໂນໂລຊີດິຈິຕອລ DECT 6.0: Provides superior voice and sound quality, interference-free communication, and enhanced security.
- ປຸ່ມກົດ Backlit ແລະຈໍສະແດງຜົນສີຂາວ: Ensures easy operation and dialing in low-light conditions.
- ລະຍະຍາວ: Offers extended range for cordless communication within your home or office.
- ເຄື່ອງຊ່ວຍຟັງທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້: ຖືກອອກແບບມາເພື່ອເຮັດວຽກໄດ້ຢ່າງມີປະສິດທິພາບກັບເຄື່ອງຊ່ວຍຟັງ.
- ການເຕືອນສາມພາສາ: ການເຕືອນເມນູມີຢູ່ໃນພາສາອັງກິດ, ຝຣັ່ງ, ແລະແອສປາໂຍນ.
- ການອະນຸລັກພະລັງງານ: Designed for reliable range and long talk-time while conserving energy.
Image: A close-up of the VTech VG101-11 handset, showcasing its backlit LCD screen and large, illuminated buttons for enhanced visibility.
Image: An illustration demonstrating the 1,000ft long-range capability of the VTech VG101-11 cordless phone within a multi-room environment.
Image: A person wearing a hearing aid using the VTech VG101-11 cordless phone, illustrating its hearing aid compatibility.
Image: Graphic highlighting the VTech VG101-11's reliable range, long talk-time, and energy conservation features.
ບໍາລຸງຮັກສາ
- ທໍາຄວາມສະອາດ: ເຮັດຄວາມສະອາດໂທລະສັບ ແລະ ໜ່ວຍຮອງພື້ນດ້ວຍເຄື່ອງອ່ອນ, ງamp ຜ້າ. ຢ່າໃຊ້ສີດອະນາໄມ ຫຼືສານເຄມີທີ່ຮຸນແຮງ.
- ການດູແລຫມໍ້ໄຟ: For optimal battery life, fully charge the handset before initial use. If the phone will not be used for an extended period, remove the battery.
- ເງື່ອນໄຂສິ່ງແວດລ້ອມ: ຫຼີກເວັ້ນການເປີດເຜີຍໂທລະສັບກັບອຸນຫະພູມທີ່ຮຸນແຮງ, ແສງແດດໂດຍກົງ, ຫຼືຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ.
ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|
| ບໍ່ມີສຽງໂທອອກ | Ensure the telephone line cord is securely plugged into both the base unit and the wall jack. Check if the AC power adapter is properly connected. |
| ມືຖືບໍ່ໄດ້ສາກ | Ensure the handset is correctly seated in the charging cradle. Verify the AC power adapter is connected to a working electrical outlet. Clean the charging contacts on both the handset and base. |
| Poor sound quality/Static | ຍ້າຍມືຖືເຂົ້າໃກ້ກັບໜ່ວຍພື້ນຖານ. ຫຼີກເວັ້ນການວາງຫນ່ວຍພື້ນຖານຢູ່ໃກ້ກັບອຸປະກອນເອເລັກໂຕຣນິກອື່ນໆ (ເຊັ່ນ: ໄມໂຄເວຟ, ເຣົາເຕີ Wi-Fi) ທີ່ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການລົບກວນ. |
| ຈໍສະແດງຜົນແມ່ນຫວ່າງເປົ່າ | Ensure the battery is properly installed and charged. Place the handset on the base to charge for at least 16 hours. |
| ບໍ່ສາມາດໂທ ຫຼືຮັບສາຍໄດ້ | Check all cable connections. Ensure your telephone service is active. If using a DSL service, ensure a DSL filter is installed. |
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
- ເຕັກໂນໂລຊີ: DECT 6.0 ດິຈິຕອລ
- ໜ່ວຍຄວາມຈຳ ID ຜູ້ໂທ: 30 ໂທ
- ຄວາມອາດສາມາດຂອງປຶ້ມໂທລະສັບ: 30 ຊື່ແລະຕົວເລກ
- ຫນ່ວຍຄວາມຈໍາ Redial: 5 ຕົວເລກສຸດທ້າຍ
- ປະເພດຫມໍ້ໄຟ: Rechargeable Ni-MH Battery (included)
- ວັດສະດຸ: ພາດສະຕິກ
- ຂະໜາດ (ຫົວໜ່ວຍພື້ນຖານ): Approximately 11 cm (L) x 10.4 cm (W) x 20 cm (H)
- ແຫຼ່ງພະລັງງານ: Battery Powered (Handset), AC Power Adapter (Base)
- ອຸປະກອນທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້: PSTN network
Image: Diagram illustrating the dimensions of the VTech VG101-11 base unit: Height (A) 7.15 inches, Width (B) 4.08 inches, Length (C) 3.08 inches.
ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For warranty information, technical support, or to purchase accessories, please visit the official VTech webເວັບໄຊ ຫຼືຕິດຕໍ່ບໍລິການລູກຄ້າ VTech. ຮັກສາໃບຮັບເງິນການຊື້ຂອງທ່ານໄວ້ເປັນຫຼັກຖານການຊື້.
ສະຫນັບສະຫນູນອອນໄລນ໌: www.vtechphones.com/support
