VGR V-077 Professional Digital Display Cordless Hair Clipper and Beard Trimmer User Manual

ແນະນຳ

This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your VGR V-077 Professional Digital Display Cordless Hair Clipper and Beard Trimmer. Please read all instructions carefully before using the appliance and retain this manual for future reference.

ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ

• ຫ້າມ​ເອົາ​ເຄື່ອງ​ດັ່ງກ່າວ​ໃສ່​ໃນ​ນ້ຳ ຫຼື​ຂອງ​ແຫຼວ​ອື່ນໆ.
• ຮັກສາເຄື່ອງໃຊ້ໃຫ້ຫ່າງຈາກເດັກນ້ອຍ.
• Ensure the power cord is not damaged before use. If damaged, contact customer support.
• Do not use the appliance if the blades are damaged, as this may cause injury.
• Only use the provided charging cable and adapter (if included) for charging.
• ຖອດປລັກເຄື່ອງກ່ອນທຳຄວາມສະອາດ.
• This appliance is intended for hair and beard trimming only. Do not use for other purposes.

ເນື້ອໃນຊຸດ

ກວດ​ສອບ​ວ່າ​ລາຍ​ການ​ທັງ​ຫມົດ​ແມ່ນ​ມີ​ຢູ່​ໃນ​ຊຸດ​:

• VGR V-077 Hair Clipper/Trimmer
• ສາຍສາກ USB
• ຫວີນຳທາງ 3 ອັນ (1 ມມ, 2 ມມ, 3 ມມ)
• ແປງລ້າງ
• Lubricating Oil (may vary by package)
• ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

Image: VGR V-077 Hair Clipper with its main components labeled: ON/OFF button, new technology blade, USB charging port, and LED display showing power left.

ຄຸນສົມບັດຜະລິດຕະພັນ

• Professional Ceramic Blades: Designed for precision cutting, these self-sharpening blades ensure a smooth trim without overheating. The R-angle processing protects the skin from irritation.
• Cordless/Corded Operation: Equipped with an 800 mAh Li-ion battery, providing up to 150 minutes of cordless operation after a 2-hour charge. Can also be used while corded.
• Multiple Cutting Lengths: Includes 3 attachment combs (1mm, 2mm, 3mm) for various hair lengths. The trimmer can also be used without a comb for a close trim.
• ຈໍສະແດງຜົນ LED ດິຈິຕອລ: Clearly shows the remaining battery charge percentage, allowing you to monitor power status.

Image: Close-up of the VGR V-077 hair clipper's LED display showing battery charge status.

ຮູບພາບ: ລາຍລະອຽດ view of the VGR V-077 hair clipper's precision ceramic blade with R-angle processing for skin protection.

ຕັ້ງຄ່າ

1. ການສາກໄຟເຄື່ອງ

1. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຄື່ອງຖືກປິດ.
2. Insert the USB charging cable into the charging port at the bottom of the trimmer.
3. Connect the other end of the USB cable to a compatible USB power source (e.g., computer, laptop, power bank, or a USB wall adapter).
4. The LED display will show the charging progress. A full charge takes approximately 2 hours and provides up to 150 minutes of runtime.
5. Disconnect the charger once fully charged or when not charging.

Image: VGR V-077 hair clipper charging process and battery performance details.

2. ການຕິດຕັ້ງຫວີນຳທາງ

1. Select the desired guide comb (1mm, 2mm, or 3mm) based on your preferred cutting length.
2. ຈັດຫວີໃຫ້ກົງກັບໃບມີດຕັດຫຍ້າ ແລະ ຍູ້ມັນໃຫ້ແໜ້ນຈົນກວ່າມັນຈະເຂົ້າທີ່.
3. To remove a comb, gently pull it away from the blade.

Image: VGR V-077 hair clipper with its three guide combs (1mm, 2mm, 3mm).

ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

General Trimming Tips

• ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຜົມສະອາດແລະແຫ້ງກ່ອນທີ່ຈະຕັດຜົມ.
• For best results, trim against the direction of hair growth.
• ໃຊ້ການເຄື່ອນໄຫວຊ້າ, ຄວບຄຸມ.
• Start with a longer comb length if unsure, and gradually reduce if needed.

ຕັດຜົມ

1. Attach the desired guide comb.
2. Turn on the trimmer by pressing the ON/OFF button.
3. Hold the trimmer with the blade flat against the head.
4. Move the trimmer slowly through the hair, ensuring an even cut.
5. For detailing or creating sharp lines, remove the guide comb and use the bare blade carefully.

ການຕັດຫນວດ

1. Attach the appropriate guide comb for your desired beard length.
2. ເປີດ trimmer ໄດ້.
3. Trim your beard by moving the trimmer in the direction of hair growth for a longer cut, or against for a shorter cut.
4. Use the bare blade to define necklines, cheek lines, and mustache edges.

ຮູບພາບ: Examples of hair and beard styling using the VGR V-077 trimmer.

ບໍາລຸງຮັກສາ

ເຮັດຄວາມສະອາດແຜ່ນໃບ

1. ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ປິດເຄື່ອງຕັດ ແລະຖອດປລັກອອກ.
2. Use the provided cleaning brush to remove any loose hairs from the blades and inside the trimmer head.
3. For a more thorough clean, the blades can be carefully detached (refer to specific instructions if provided in the physical manual for blade removal). Rinse the blades under running water if they are washable (check product specifications for water resistance). Caution: Do not rinse the main body of the trimmer unless explicitly stated as waterproof.
4. Allow blades to air dry completely before reattaching or storing.

Lubricating ແຜ່ນໃບຄ້າຍຄື

1. After cleaning and drying, apply a small drop of lubricating oil (if provided) to the teeth of the blades.
2. ເປີດເຄື່ອງຕັດຫຍ້າສອງສາມວິນາທີເພື່ອແຈກຢາຍນ້ຳມັນໃຫ້ທົ່ວ.
3. Wipe off any excess oil with a soft cloth. Regular oiling helps maintain blade sharpness and performance.

ການເກັບຮັກສາ

ເກັບຮັກສາເຄື່ອງຕັດຜົມໄວ້ໃນບ່ອນເຢັນ, ແຫ້ງ, ຫ່າງຈາກແສງແດດໂດຍກົງ ແລະ ຫ່າງຈາກເດັກນ້ອຍ.

ການແກ້ໄຂບັນຫາ

ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

• ຕົວແບບ: V-077
• ແຫຼ່ງພະລັງງານ: ໃຊ້ພະລັງງານແບັດເຕີຣີ (ໄຮ້ສາຍ/ມີສາຍ)
• ປະເພດຫມໍ້ໄຟ: ແບດເຕີຣີ້ມາດຕະຖານ Li-ion 800 mAh
• ເວລາສາກໄຟ: ປະມານ 2 ຊົ່ວໂມງ
• ເວລາແລ່ນ: ເຖິງ 150 ນາທີ
• ວັດສະດຸແຜ່ນ: ເຊລາມິກ
• Included Combs: 1mm, 2mm, 3mm
• ນ້ໍາຫນັກລາຍການ: 400 ກຣາມ
• ຂະໜາດຜະລິດຕະພັນ: 20 x 10 x 7 ຊັງຕີແມັດ
• ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ: Cordless, Rechargeable, LED Digital Display

ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

This VGR V-077 Hair Clipper comes with a ຮັບປະກັນຄຸນນະພາບ 12 ເດືອນ ຈາກວັນທີ່ຊື້. ການຮັບປະກັນນີ້ກວມເອົາຄວາມບົກຜ່ອງດ້ານການຜະລິດພາຍໃຕ້ການນໍາໃຊ້ປົກກະຕິ.

For warranty claims, technical support, or any product-related inquiries, please contact VGR customer service. Refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official VGR webເວັບໄຊ.

ກະລຸນາເກັບຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານໄວ້ເພື່ອກວດສອບການຮັບປະກັນ.