1. ບົດແນະນຳ
Welcome to the Philips Series 9000 Electric Shaver S9696/50. This manual provides essential information for the safe and effective use, maintenance, and care of your new shaver. Please read these instructions thoroughly before first use and keep them for future reference.

Image 1.1: The Philips Series 9000 Electric Shaver S9696/50.
2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
ເພື່ອຮັບປະກັນການດຳເນີນງານທີ່ປອດໄພ, ໃຫ້ປະຕິບັດຕາມຂໍ້ຄວນລະວັງຕໍ່ໄປນີ້ສະເໝີ:
- Always unplug the shaver before cleaning or if not in use.
- Keep the shaver away from water when plugged in. This appliance is designed for wet and dry use, but the charging adapter must remain dry.
- ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງໂກນຫນວດຖ້າມັນເສຍຫາຍ.
- Clean the shaver thoroughly after each use and dry it completely to prevent bacterial growth.
- Exercise caution when shaving, as skin irritation may occur, especially during initial uses.
- ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້ານີ້ບໍ່ໄດ້ມີຈຸດປະສົງເພື່ອໃຊ້ໂດຍຜູ້ທີ່ມີຄວາມສາມາດທາງຮ່າງກາຍ, ຄວາມຮູ້ສຶກ ຫຼືຈິດໃຈທີ່ຫຼຸດລົງ, ຫຼືຂາດປະສົບການ ແລະຄວາມຮູ້, ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າພວກເຂົາໄດ້ຮັບການຊີ້ນໍາ ຫຼືຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບການໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ໂດຍບຸກຄົນທີ່ຮັບຜິດຊອບຄວາມປອດໄພຂອງເຂົາເຈົ້າ.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
Your Philips Series 9000 Electric Shaver S9696/50 package includes the following items:
- Philips Series 9000 Shaver Body
- Quick Clean Pod
- Quick Clean Pod Cartridge
- ຕູ້ເກັບມ້ຽນ
- ສາຍສາກ
- ອະແດບເຕີສາກໄຟ USB
- ແປງລ້າງ

Image 3.1: All items included in the Philips Series 9000 Shaver package.
4. ຕັ້ງຄ່າ
4.1 ການສາກໄຟເຄື່ອງໂກນຫນວດ
- Connect the charging cable to the shaver and the USB charging adapter.
- ສຽບອະແດບເຕີໃຫ້ສຽບຝາຜະ ໜັງ.
- The battery indicator on the shaver will show charging progress. A full charge typically takes approximately 1 hour and provides up to 60 minutes of shaving time.
4.2 Initial Cleaning (Quick Clean Pod)
For optimal hygiene and performance, it is recommended to clean the shaver using the Quick Clean Pod before first use or after several shaves.
- Open the Quick Clean Pod and insert a fresh Quick Clean Pod Cartridge.
- ວາງເຄື່ອງໂກນຫົວລົງໃສ່ Quick Clean Pod.
- The cleaning cycle will start automatically, powered by the shaver's battery. The cleaning process takes approximately 1 minute.
- After cleaning, remove the shaver and allow it to air dry.

Image 4.1: The Philips Shaver placed in the Quick Clean Pod for cleaning.
5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
5.1 ເຕັກນິກການໂກນຫນວດ
The Philips Series 9000 Shaver is designed for both wet and dry shaving. For best results, ensure your skin is clean before shaving.
- ໂກນຫນວດແຫ້ງ: ສຳລັບການໂກນໜວດທີ່ວ່ອງໄວ ແລະ ສະດວກສະບາຍ, ໃຫ້ໃຊ້ເຄື່ອງໂກນໜວດໃສ່ຜິວໜັງແຫ້ງ.
- Wet Shaving: For a more comfortable shave, use with shaving foam or gel. This can help reduce skin irritation.
Move the shaver in small, circular motions over your face, applying gentle pressure. The 360-D Flexhead adapts to the contours of your face, ensuring maximum skin contact and reducing missed hairs.

Image 5.1: The 360-D Flexhead design, which conforms to facial contours.
5.2 ເຕັກໂນໂລຊີ SkinIQ
ຄຸນສົມບັດຂອງເຄື່ອງໂກນໜວດ ເຕັກໂນໂລຊີ SkinIQ, which senses your beard density 125 times per second and automatically adjusts the motor power to match the thickness of your whiskers. This ensures an efficient and comfortable shave, even in dense areas.

Image 5.2: Diagram illustrating the SkinIQ Technology sensing beard density.
5.3 Super Lift & Cut Technology
ພ້ອມກັບ Super Lift & Cut Technology, the shaver's 72 self-sharpening blades work in two stages: the first blade lifts the hair, and the second blade cuts it below skin level for a close and smooth shave. The micro-bead coating on the shaving head reduces friction by 25% compared to non-coated materials, minimizing skin irritation.

ຮູບພາບທີ 5.3: ໄລຍະໃກ້ view of the shaver blades, highlighting the Super Lift & Cut mechanism.

Image 5.4: Illustration of the micro-bead coating for reduced skin friction.
6. ບໍາລຸງຮັກສາ
6.1 ການທໍາຄວາມສະອາດປະຈໍາວັນ
After each shave, rinse the shaver head under warm running water. For a more thorough clean, detach the shaving head and rinse both the head and the shaver body. Allow all parts to air dry completely before reassembling.
6.2 ການເຮັດຄວາມສະອາດຝັກຢ່າງວ່ອງໄວ
For a deeper clean and lubrication, use the Quick Clean Pod regularly (e.g., once a week or as needed). Follow the steps outlined in Section 4.2. Replace the Quick Clean Pod Cartridge when indicated or after approximately 30 cleaning cycles.
6.3 ການປ່ຽນຫົວໂກນ
For optimal performance, it is recommended to replace the shaving heads every 12 months. Replacement heads can be purchased from authorized Philips retailers or online.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
- ເຄື່ອງໂກນຫນວດບໍ່ເປີດ: Ensure the shaver is fully charged. If the issue persists, try a different power outlet or charging cable.
- ປະສິດທິພາບການໂກນຫນວດທີ່ບໍ່ດີ: ເຮັດຄວາມສະອາດຫົວໂກນໜວດຢ່າງລະອຽດ. ຖ້າປະສິດທິພາບບໍ່ດີຂຶ້ນ, ອາດຈະຕ້ອງໄດ້ປ່ຽນຫົວໂກນໜວດໃໝ່.
- ລະຄາຍເຄືອງຜິວຫນັງ: Ensure you are using proper shaving technique (gentle circular motions). Consider wet shaving with foam or gel. If irritation persists, consult a dermatologist.
- Quick Clean Pod not working: Ensure the shaver is correctly placed in the pod and the cartridge is properly inserted. Check if the shaver has sufficient battery charge.
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ |
|---|---|
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | S9696/50 |
| ຍີ່ຫໍ້ | ຟີລິບ |
| ວັດສະດຸແຜ່ນໃບ | Metal (72 self-sharpening blades) |
| ປະເພດຫົວ | Rotary (360-D Flexhead) |
| ແຫຼ່ງພະລັງງານ | ສາກແບັດເຕີຣີ (ສາມາດສາກໄດ້) |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | Compact, Cordless, SkinIQ Technology, Super Lift & Cut, Micro-bead coating, Wet & Dry use |
| ການນໍາໃຊ້ທີ່ແນະນໍາ | ການໂກນໜວດ |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ | 6.7 x 6.5 x 18 cm |
| ນ້ຳໜັກ | 1 ກິໂລ |
| ປະເພດຫມໍ້ໄຟ | ສະເພາະຜະລິດຕະພັນ (ລວມຢູ່) |
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
This Philips product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, or visit the official Philips webເວັບໄຊທ໌ສຳລັບຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນລະອຽດ ແລະ ການລົງທະບຽນຜະລິດຕະພັນ.
For technical support, replacement parts, or further assistance, please visit the Philips support website or contact their customer service. You can find contact information on the Philips webເວັບໄຊທ໌ຫຼືໃນເອກະສານທີ່ສະຫນອງໃຫ້ກັບຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານ.
ສະຫນັບສະຫນູນອອນໄລນ໌: www.philips.com/support





