ແນະນຳ
Thank you for choosing Maxell USB Type C Heavy Bass Earbuds. These wired earbuds are designed to deliver clear audio with enhanced bass, featuring a built-in microphone and a reversible USB Type-C connector for convenient use with a wide range of compatible devices.
Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize your listening experience.

Image: Maxell USB Type C Heavy Bass Earbuds, highlighting key features like universal compatibility, enhanced bass, integrated microphone, and digital chipset for superior sound.
ການຕິດຕັ້ງແລະການເຊື່ອມຕໍ່
Follow these steps to set up your Maxell USB Type C Earbuds:
- ເລືອກ Eartips: The earbuds come with multiple sizes of soft rubber eartips. Choose the pair that provides the most comfortable and secure fit for your ears. A proper fit is crucial for optimal sound quality and noise isolation.
- ເຊື່ອມຕໍ່ຫາອຸປະກອນ: Locate the USB Type-C port on your smartphone, tablet, laptop, or other compatible device. Insert the USB Type-C connector of the earbuds into the device's port. The reversible design allows you to plug it in either way.
- ການຮັບຮູ້ອຸປະກອນ: Your device should automatically recognize the earbuds as an audio output device. No additional drivers or software are typically required.

Image: Maxell USB Type C Earbuds displayed with additional eartips of different sizes, emphasizing the importance of selecting the correct fit for comfort and sound.

ຮູບພາບ: A close-up view of the reversible USB Type-C plug, illustrating its design that allows insertion in any orientation.
ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
Once connected, your Maxell USB Type C Earbuds are ready for use:
- ການຫຼິ້ນສຽງ: Begin playing audio (music, videos, podcasts) on your connected device. Sound will be routed through the earbuds. Adjust the volume using your device's volume controls.
- ການໃຊ້ໄມໂຄຣໂຟນໃນຕົວ: The earbuds feature an in-line microphone for hands-free communication.
- ການຄຸ້ມຄອງການໂທ:
- ຮັບ/ສາຍໂທ: Press the button on the in-line control once to answer an incoming call or end an active call.
- ປະຕິເສດການໂທ: ກົດປຸ່ມຄ້າງໄວ້ປະມານ 2 ວິນາທີເພື່ອປະຕິເສດສາຍໂທເຂົ້າ.
- ການຄວບຄຸມສື່:
- ຫຼິ້ນ/ຢຸດ: Press the button on the in-line control once to play or pause audio.
- ເພງຕໍ່ໄປ: ກົດປຸ່ມສອງຄັ້ງໄວໆເພື່ອຂ້າມໄປຫາເພງຕໍ່ໄປ.
- ຕິດຕາມກ່ອນ ໜ້າ ນີ້: Press the button three times quickly to go back to the previous track.

ຮູບພາບ: A ລາຍລະອຽດ view of the in-line control unit on the earbud cable, clearly showing the built-in microphone for calls.
ການດູແລແລະບໍາລຸງຮັກສາ
To ensure the longevity and optimal performance of your earbuds, follow these care guidelines:
- ທໍາຄວາມສະອາດ: Gently wipe the earbuds and eartips with a soft, dry cloth. For the eartips, you may use a slightly damp ຜ້າທີ່ມີສະບູອ່ອນໆແລະນ້ໍາ, ຮັບປະກັນວ່າພວກມັນແຫ້ງຫມົດກ່ອນທີ່ຈະຕິດໃຫມ່. ຢ່າໃຊ້ສານເຄມີທີ່ຮຸນແຮງຫຼືວັດສະດຸຂັດ.
- ການເກັບຮັກສາ: When not in use, store the earbuds in a clean, dry place. Avoid tangling the cable to prevent damage. The retractable cable feature helps in neat storage.
- ຫຼີກເວັ້ນຄວາມຊຸ່ມ: These earbuds are not water-resistant. Avoid exposure to water, sweat, or high humidity, as this can damage the internal components.
- ອຸນຫະພູມ: Do not expose the earbuds to extreme temperatures (hot or cold).
ການແກ້ໄຂບັນຫາ
ຖ້າທ່ານພົບບັນຫາກັບຫູຟັງເອຍບັດຂອງທ່ານ, ກະລຸນາອ້າງອີງເຖິງວິທີແກ້ໄຂທົ່ວໄປຕໍ່ໄປນີ້:
| ບັນຫາ | ການແກ້ໄຂທີ່ເປັນໄປໄດ້ |
|---|---|
| ບໍ່ມີສຽງຈາກຫູຟັງ. |
|
| ໄມໂຄຣໂຟນບໍ່ເຮັດວຽກ. |
|
| ຄຸນນະພາບສຽງທີ່ບໍ່ດີ ຫຼື ຂາດສຽງເບສ. |
|
| In-line controls are unresponsive. |
|
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະຂອງຜະລິດຕະພັນ
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | 199261 |
| ຍີ່ຫໍ້ | Maxell |
| ເຕັກໂນໂລຊີການເຊື່ອມຕໍ່ | ມີສາຍ |
| Jack ຫູຟັງ | USB Type-C |
| ປະເພດໄດເວີສຽງ | ໄດນາມິກໄດເວີ |
| ປະເພດການຄວບຄຸມ | Media Control (In-line button) |
| ໄມໂຄຣໂຟນໃນຕົວ | ແມ່ນແລ້ວ |
| ການຄວບຄຸມສິ່ງລົບກວນ | Sound Isolation (via eartips) |
| ລະດັບຄວາມຕ້ານທານນ້ໍາ | ບໍ່ທົນທານຕໍ່ນ້ໍາ |
| ວັດສະດຸ | ພາດສະຕິກ |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 1.3 ອອນສ໌ (ປະມານ 36.85 ກຣາມ) |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ | 3.5 x 7 x 3.5 ນິ້ວ (ປະມານ 8.9 x 17.8 x 8.9 ຊມ) |
| ອຸປະກອນທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ | USB-C compatible smartphones, tablets, and laptops (e.g., iPhone 15 series, Samsung, OnePlus, Google Pixels, Motorola, Sony, Lenovo, Huawei, iPad, MacBook's with USB-C) |
| ອົງປະກອບລວມ | Maxell USB Type C Heavy Bass Earbuds, Extra Eartips |
ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Maxell website. You may also contact Maxell customer service directly for assistance with product issues or inquiries.
Maxell Official Webເວັບໄຊ: www.maxell.com





