hohem iSteady Pro 4 3-Axis Gimbal Stabilizer ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

1. ບົດແນະນຳ

The hohem iSteady Pro 4 is a 3-axis gimbal stabilizer designed for action cameras, providing smooth and stable footage. It is compatible with various action cameras including GoPro Hero 11/10/9/8/7/6/5/4/3, DJI OSMO Action, Insta360 ONE R, Sony RX0, SJCAM, and YI cam. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance of your device.

Image 1.1: The hohem iSteady Pro 4 Gimbal Stabilizer and its included carrying case, showcasing the compact design and portability.

2. ສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນກ່ອງ

Upon unboxing your hohem iSteady Pro 4, please verify that all the following items are included:

• hohem iSteady Pro 4 Gimbal Stabilizer
• ຂາຕັ້ງ Mini Tripod
• ສາຍສາກ USB-C
• Action Camera Control Cables (various types for compatibility)
• ກະເປົາຖື
• ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

Image 2.1: All components included in the hohem iSteady Pro 4 package, including the gimbal, tripod, cables, and case.

3. ຄຸນລັກສະນະຂອງຜະລິດຕະພັນ

• 3-Axis Stabilization: Equipped with iSteady 5.0 anti-shake system for smooth video recording.
• ຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງ: Supports GoPro Hero series (11/10/9/8/7/6/5/4/3), DJI OSMO Action, Insta360 ONE R, Sony RX0, SJCAM, and YI cam. Maximum camera weight 150g, height 51mm, thickness 31mm. (Note: GoPro Hero 7 White and Silver models are not supported for pairing).
• ກັນນໍ້າ IPX4: Protects the motor from splashing water from any direction, suitable for outdoor use.
• ຊີວິດຫມໍ້ໄຟຍາວ: Up to 14 hours of operation on a single charge, with reverse charging capability for action cameras.
• App Control & Modes: Utilize the Hohem Gimbal application for remote control, parameter adjustments, and access to various operating modes including 600° 3D Inception mode, Sports mode, and Time-lapse.
• Quick Release Clip: Features a newly designed quick release clip with a spring buckle for easy and secure camera mounting without tightening screws.

Image 3.1: The iSteady Pro 4 utilizing its 5.0 anti-shake technology to stabilize footage during dynamic activities like cycling.

Image 3.2: The gimbal being used near water, demonstrating its IPX4 splash-proof design for various environments.

4. ອົງປະກອບຫຼາຍກວ່າview

Familiarize yourself with the main components of the iSteady Pro 4:

• ມືຈັບ: Ergonomic grip for comfortable holding.
• ກະດານຄວບຄຸມ: Features a joystick, mode button, power button, and shutter button.
• Quick Release Clip: For secure and fast camera mounting.
• Motor Arms: Three axes (Pan, Tilt, Roll) for stabilization.
• ຜອດສາກໄຟ: USB-C for charging the gimbal, USB-A for reverse charging action cameras.
• ຕົວຊີ້ວັດຫມໍ້ໄຟ: LED lights to show remaining battery level.
• Screw Mounting: Standard 1/4-inch screw hole at the bottom for tripod attachment.

Image 4.1: Close-up of the gimbal's control panel and a smartphone screen displaying the Hohem Gimbal app interface for remote control.

5. ຕັ້ງຄ່າ

5.1 ການສາກໄຟ Gimbal

1. Connect the USB-C charging cable to the gimbal's charging port.
2. ເຊື່ອມຕໍ່ປາຍອີກດ້ານໜຶ່ງຂອງສາຍເຂົ້າກັບອະແດບເຕີໄຟ USB (ບໍ່ລວມ).
3. The LED indicators will show the charging status. All LEDs lit indicate a full charge.

5.2 Mounting Your Action Camera

The iSteady Pro 4 features a quick-release clip for easy camera installation.

1. Open the quick-release clip on the gimbal.
2. Carefully insert your action camera into the mount, ensuring it is centered and secure.
3. Close the quick-release clip to lock the camera in place.

Image 5.1: Demonstrating the quick and easy one-step mounting process using the spring buckle clip for an action camera.

5.3 ການດຸ່ນດ່ຽງກ້ອງຖ່າຍຮູບ

While the 3-axis stabilization system is robust, proper balancing improves performance and battery life.

1. With the camera mounted and the gimbal powered off, adjust the camera's position within the mount until it remains level without motor assistance.
2. Ensure the camera is not pressing against any part of the gimbal.

5.4 ການເປີດ/ປິດ

• ເປີດ: ກົດປຸ່ມເປີດປິດຄ້າງໄວ້ 3 ວິນາທີ.
• ປິດພະລັງງານ: ກົດປຸ່ມເປີດປິດຄ້າງໄວ້ 3 ວິນາທີ.

5.5 Connecting to the Hohem Gimbal App

1. Download the "Hohem Gimbal" app from your device's app store.
2. ເປີດໃຊ້ Bluetooth ໃນໂທລະສັບສະຫຼາດຂອງທ່ານ.
3. Open the Hohem Gimbal app and follow the on-screen instructions to connect to your iSteady Pro 4.

Image 5.2: The iSteady Pro 4 gimbal demonstrating its compatibility with different action camera models, including GoPro, Insta360, and DJI Osmo Action.

6. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

6.1 Gimbal Modes

The iSteady Pro 4 offers several operating modes:

• ກະ​ລຸ​ນາ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ (PF): The camera pans left/right following your hand movements, while tilt and roll axes are locked.
• Pan & Tilt Follow (PTF): The camera pans left/right and tilts up/down following your hand movements, while the roll axis is locked.
• All Lock (AL): All three axes are locked, keeping the camera pointing in one direction.
• POV (Point of View): All three axes follow your hand movements, providing a first-person perspective.
• 600° Inception Mode: Rotates the camera 360° along the roll axis for dynamic, spinning shots. Activated via the app.
• ໂໝດກິລາ: Provides faster motor response for quick movements and transitions.

6.2 ການຄວບຄຸມ

• ຢອດສະຕິກ: Controls pan and tilt movements of the camera.
• ປຸ່ມໂໝດ: Single press to cycle through gimbal modes.
• ປຸ່ມຊັດເຕີ: Press once to take a photo, press twice to start/stop video recording (requires camera connection).
• Trigger Button (Rear): Press and hold to enter Sport Mode. Double-press to re-center the gimbal.

Image 6.1: Visual representation of iSteady 5.0 technology and available shooting modes including POV, Sport, and Pan 600° Rotation (Inception Mode).

6.3 Using the Hohem Gimbal App

The app provides advanced control and features:

• ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ: Control gimbal movements and camera functions from your smartphone.
• ການປັບຕົວພາລາມິເຕີ: Fine-tune motor strength, follow speed, and dead zone settings.
• ການປັບທຽບ: Calibrate the gimbal if it's not level.
• ອັບເດດເຟີມແວ: Keep your gimbal updated with the latest features and improvements.
• Motion Time-lapse: Set custom paths for time-lapse videos.

Image 6.2: The gimbal set up for a stable motion time-lapse, capturing a city skyline transition from day to night.

6.4 ວິດີໂອຜະລິດຕະພັນຢ່າງເປັນທາງການ

For more video tutorials and tips, visit the official YouTube channel: pro4.youtube.hohem.com

7. ບໍາລຸງຮັກສາ

• ທໍາຄວາມສະອາດ: Wipe the gimbal with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals or solvents.
• ການເກັບຮັກສາ: Store the gimbal in its carrying case in a cool, dry place away from direct sunlight.
• ການດູແລຫມໍ້ໄຟ: For long-term storage, charge the battery to approximately 50-60% every three months to prolong its lifespan.
• ຫຼີກເວັ້ນຜົນກະທົບ: Protect the gimbal from drops or strong impacts, which can damage the motors and internal components.

8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

• Gimbal ບໍ່ເປີດ: Ensure the battery is charged. Connect to a charger and check LED indicators.
• Camera Not Stabilizing Properly: Verify the camera is correctly balanced in the mount. Perform a gimbal calibration via the Hohem Gimbal app.
• ບັນຫາການເຊື່ອມຕໍ່ Bluetooth: Ensure Bluetooth is enabled on your phone and the gimbal is powered on. Restart both devices and try connecting again. Update the app and gimbal firmware.
• Motors Vibrating or Making Noise: This often indicates improper balancing or an obstruction. Ensure the camera is balanced and nothing is blocking the motor arms. If the issue persists, recalibrate the gimbal.
• Camera Not Responding to Shutter Button: Ensure the correct control cable is connected between the gimbal and the action camera, and that the camera is compatible with the gimbal's control features.

9. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the retailer. For product support, technical assistance, or to explore other hohem products, please visit the official hohem store on Amazon:

Visit the hohem Store