VGR V-722 Professional 2-in-1 Cordless Epilator User Manual

1. ບົດແນະນຳ

This manual provides essential information for the safe and effective use of your VGR V-722 Professional 2-in-1 Cordless Epilator. This device is designed for efficient hair removal, offering both epilation and shaving functions. Please read these instructions thoroughly before first use and retain them for future reference.

Image 1: The VGR V-722 Professional 2-in-1 Cordless Epilator.

2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ

ເພື່ອຮັບປະກັນການດຳເນີນງານທີ່ປອດໄພ ແລະ ປ້ອງກັນການບາດເຈັບ ຫຼື ຄວາມເສຍຫາຍ, ໃຫ້ປະຕິບັດຕາມຂໍ້ຄວນລະວັງດ້ານຄວາມປອດໄພຕໍ່ໄປນີ້:

• ເບິ່ງແຍງເດັກນ້ອຍເພື່ອຮັບປະກັນວ່າເຂົາເຈົ້າບໍ່ຫຼິ້ນກັບເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າ.
• Keep the appliance away from water and do not immerse it.
• Unplug the appliance immediately after use, except when charging.
• ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ຖ້າມັນເສຍຫາຍຫຼືເຮັດວຽກຜິດປົກກະຕິ.
• Only use the provided charging cable and adapter.

3. ເນື້ອໃນຊຸດ

ກວດ​ສອບ​ວ່າ​ລາຍ​ການ​ທັງ​ຫມົດ​ແມ່ນ​ມີ​ຢູ່​ໃນ​ຊຸດ​:

• 1x VGR V-722 Epilator Unit
• 1x Detachable Epilator Head
• 1x Detachable Shaving Head
• 2x Blade Protection Caps
• 1x ແປງເຮັດຄວາມສະອາດ
• 1x ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
• ສາຍໄຟສາກ USB 1x

4. ຄຸນສົມບັດ ແລະ ອົງປະກອບຂອງຜະລິດຕະພັນ

Familiarize yourself with the key features and components of your VGR V-722 epilator:

• ຟັງຊັນ 2-in-1: Includes both an epilator head for root hair removal and a shaver head for close shaving.
• 2 ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ຄວາມ​ໄວ​: Allows selection of appropriate speed for different hair types (thicker or thinner).
• ໂໝດ Turbo: Provides a boost in speed for quicker, more powerful epilation.
• ການດໍາເນີນງານໄຮ້ສາຍ: Powered by a built-in 600mAh lithium battery for convenient use.
• ເວລາແລ່ນຍາວ: Up to 50 minutes of cordless use on a full charge.
• ການສາກໄວ: Fully charges in approximately 1.5 hours via USB.
• ຕົວຊີ້ວັດ LED: Displays power and charging status.
• ໄຟ LED ໃນຕົວ: Illuminates the skin for better visibility during use, helping to ensure no hairs are missed.

Image 2: Key features of the VGR V-722 Epilator.

Image 3: Labeled components of the VGR V-722 Epilator, including epilator head, shaver head, release button, on/off switch, LED light, and LED indicator.

5. ຕັ້ງຄ່າ

5.1 ການສາກອຸປະກອນ

1. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າອຸປະກອນຖືກປິດ.
2. Connect the USB charging cable to the charging port on the epilator.
3. ສຽບປາຍອີກດ້ານໜຶ່ງຂອງສາຍ USB ໃສ່ກັບແຫຼ່ງພະລັງງານ USB ທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ (ເຊັ່ນ: ອະແດບເຕີຕິດຝາ, ພອດ USB ຂອງຄອມພິວເຕີ).
4. ໄຟ LED ຈະສະຫວ່າງຂຶ້ນເພື່ອສະແດງສະຖານະການສາກໄຟ. ການສາກໄຟເຕັມໃຊ້ເວລາປະມານ 1.5 ຊົ່ວໂມງ.
5. ເມື່ອສາກເຕັມແລ້ວ, ໃຫ້ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນຈາກແຫຼ່ງພະລັງງານ.

5.2 ການຕິດ/ຖອດຫົວ

1. To attach a head (epilator or shaver), align the head with the main body and press it firmly until it clicks into place.
2. To detach a head, press the release button located on the side of the device and gently pull the head upwards.
3. Always ensure the device is switched off before changing heads.

6. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

6.1 ການກະກຽມສໍາລັບການນໍາໃຊ້

• ຮັບປະກັນວ່າຜິວໜັງຂອງທ່ານສະອາດ ແລະ ແຫ້ງກ່ອນການນຳໃຊ້.
• For optimal results, exfoliate your skin a day prior to epilation to prevent ingrown hairs.

6.2 Power On/Off and Speed Settings

1. Press the On/Off button once to turn on the device at the first speed setting.
2. Press the On/Off button a second time to switch to the second (higher) speed setting, suitable for thicker hair.
3. To activate Turbo Mode, press the On/Off button twice quickly.
4. Press the On/Off button again to turn off the device.

6.3 Epilation

• Attach the epilator head to the device.
• ຖືອຸປະກອນໃນມຸມ 90 ອົງສາກັບຜິວຫນັງຂອງທ່ານ.
• Gently stretch your skin with your free hand.
• Move the epilator slowly against the direction of hair growth.
• Recommended for use on arms, legs, underarms, and bikini areas.

Image 4: Demonstrating epilation on the leg.

6.4 ການໂກນໜວດ

• Attach the shaver head to the device.
• Hold the device flat against your skin.
• Move the shaver gently over the desired area to remove hair.
• Suitable for sensitive areas and quick touch-ups.

7. ບໍາລຸງຮັກສາ

7.1 Cleaning the Heads

1. Ensure the device is switched off and unplugged before cleaning.
2. Detach the epilator or shaver head from the main unit.
3. Use the provided cleaning brush to remove any trapped hairs from the head.
4. The detachable heads are washable. Rinse them under running water. Note: Do not wash the main body of the epilator.
5. Allow the heads to air dry completely before reattaching or storing.

Image 5: Cleaning the detachable epilator head under running water.

7.2 ການເກັບຮັກສາ

• After cleaning and drying, attach the blade protection cap to the head.
• Store the epilator in a cool, dry place, away from direct sunlight and out of reach of children.
• ການອອກແບບທີ່ຫນາແຫນ້ນເຮັດໃຫ້ມັນເປັນມິດກັບການເດີນທາງ.

Image 6: The VGR V-722 Epilator is compact and suitable for travel.

8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

If you encounter any issues with your VGR V-722 epilator, refer to the following common troubleshooting steps:

• ອຸປະກອນບໍ່ເປີດ: Ensure the device is fully charged. Connect it to the charger and check the LED indicator.
• ປະສິດທິພາບຫຼຸດລົງ: Clean the epilator or shaver head thoroughly to remove any accumulated hair. Ensure the head is properly attached.
• ເວລາແລ່ນສັ້ນ: The battery may not be fully charged, or its capacity might be reduced over time. Ensure a full 1.5-hour charge.
• ລະ​ຄາຍ​ເຄືອງ​ຜິວ​ຫນັງ​: Ensure your skin is clean and dry before use. Move the device slowly and gently. If irritation persists, discontinue use.

ຖ້າບັນຫາຍັງຄົງຢູ່ຫຼັງຈາກພະຍາຍາມຂັ້ນຕອນເຫຼົ່ານີ້, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ.

9. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

For warranty information, product support, or any inquiries, please contact the manufacturer or authorized service center:

• ຜູ້ຜະລິດ: Ningbo VGR Electric Appliances Co., Ltd. China
• ການດູແລລູກຄ້າ (ອິນເດຍ):
  ອີເມວ: customercare@vgrofficial.in
  ເບີໂທ: 18002578939
  Webເວັບໄຊ: www.vgrofficial.in
  Operating Hours: 10:00 AM to 6:00 PM, Monday to Saturday
• ຜູ້​ນໍາ​ເຂົ້າ (ອິນ​ເດຍ): SA International
• Packer (India): VGR India Official Private Limited