1. ການແນະນໍາແລະຜະລິດຕະພັນຫຼາຍກວ່າview
Thank you for choosing the ULTIMATE SPEED® Hydraulic Bottle Jack. This robust and reliable jack is designed for safely lifting vehicles and other heavy objects up to a maximum capacity of 3000 kg (3 tons). Its compact design and easy operation make it an essential tool for automotive maintenance and repair.
Please read this manual thoroughly before operating the jack to ensure safe and efficient use. Keep this manual for future reference.
2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພ
ຄຳເຕືອນ: ການບໍ່ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາດ້ານຄວາມປອດໄພເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການບາດເຈັບທີ່ຮ້າຍແຮງ, ເສຍຊີວິດ, ຫຼືຄວາມເສຍຫາຍຂອງຊັບສິນ.
- Always operate the jack on a hard, level, and stable surface. Avoid uneven ground or soft surfaces.
- Never exceed the rated lifting capacity of 3000 kg.
- Always use appropriate jack stands to support the vehicle immediately after lifting. Never work under a vehicle supported only by the hydraulic jack.
- Ensure the vehicle's parking brake is engaged and the wheels are chocked before lifting.
- Position the jack only at the vehicle manufacturer's recommended lifting points. Consult your vehicle's owner's manual.
- Keep hands, feet, and other body parts clear of moving parts and the area under the load.
- ຫ້າມດັດແປງແຈັກ ຫຼື ໃຊ້ມັນເພື່ອຈຸດປະສົງອື່ນນອກເໜືອຈາກການນຳໃຊ້ຕາມທີ່ຕັ້ງໃຈໄວ້.
- If the jack shows signs of damage or malfunction, do not use it. Contact qualified service personnel.
- ໃສ່ອຸປະກອນປ້ອງກັນສ່ວນບຸກຄົນທີ່ເຫມາະສົມ, ເຊັ່ນ: ແວ່ນຕານິລະໄພ ແລະຖົງມື.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
Carefully unpack all items and check for any damage. If any parts are missing or damaged, do not use the product and contact customer support.
- 1 x ULTIMATE SPEED® Hydraulic Bottle Jack
- 1 x Two-piece Lifting Handle
4. ຄຸນລັກສະນະຂອງຜະລິດຕະພັນ
- ຄວາມອາດສາມາດສູງ: Lifts up to 3000 kg (3 tons).
- ຄວາມສູງຍົກທີ່ສາມາດປັບໄດ້: Approximately 11.5 cm stroke.
- Gentle Lowering: Equipped with a precise release valve for controlled descent.
- ຈັບທີ່ປອດໄພ: Features a profiled saddle for stable contact with the load.
- ການອອກແບບປະຢັດພື້ນທີ່: Comes with a two-piece lifting handle for compact storage.
- ການປ້ອງກັນການໂຫຼດເກີນ: Integrated safety valve prevents lifting beyond rated capacity.
- ຂະໜາດກະທັດຮັດ: Minimum height approx. 185 mm, maximum height approx. 360 mm.
- ນ້ຳໜັກເບົາ: Weighs approximately 2.9 kg (with lifting rod).
5. ຕັ້ງຄ່າ
- ແກະກ່ອງ: Remove the hydraulic bottle jack and its components from the packaging.
- ມືຈັບປະກອບ: Insert the smaller section of the lifting handle into the larger section. The handle is used for both pumping and operating the release valve.
- ການກວດກາເບື້ອງຕົ້ນ: Before first use, inspect the jack for any visible damage, leaks, or loose parts. Do not use if damaged.
- Bleed Air (Recommended): To ensure optimal performance, it is recommended to bleed any trapped air from the hydraulic system.
- Turn the release valve counter-clockwise to fully open it.
- Pump the handle several times to extend and retract the ram fully.
- Close the release valve by turning it clockwise. The jack is now ready for use.
6. ການດໍາເນີນງານ
6.1. Lifting the Vehicle
- ກຽມລົດ: Park the vehicle on a firm, level surface. Engage the parking brake and place wheel chocks on the wheels that will remain on the ground.
- ຕໍາແໜ່ງ Jack: Locate the vehicle manufacturer's recommended lifting point. Place the hydraulic jack directly under this point, ensuring the saddle is centered and making full contact with the lifting surface.
- Close Release Valve: Insert the slotted end of the lifting handle onto the release valve and turn it clockwise until it is firmly closed. Do not overtighten.
- Lift Load: Insert the handle into the pump sleeve. Pump the handle up and down steadily to raise the jack ram and lift the vehicle to the desired height.
- ການໂຫຼດທີ່ປອດໄພ: Immediately after lifting, place appropriately rated jack stands under the vehicle's designated support points. Slowly lower the vehicle onto the jack stands (see 6.2 Lowering the Vehicle) and remove the hydraulic jack. Never work under a vehicle supported only by the jack.
6.2. ລົດຜ່ອນລົດ
- Prepare for Lowering: If the vehicle is on jack stands, slightly raise the vehicle with the hydraulic jack to relieve pressure from the jack stands. Remove the jack stands.
- Open Release Valve: Slowly and carefully turn the release valve counter-clockwise using the slotted end of the lifting handle. The vehicle will begin to descend. Control the descent speed by adjusting how much you open the valve.
- Fully Lower: Continue to open the valve until the vehicle is fully lowered to the ground.
- Remove Jack: Once the vehicle is fully lowered and stable, remove the hydraulic jack.
7. ບໍາລຸງຮັກສາ
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your hydraulic jack.
- ທໍາຄວາມສະອາດ: Keep the jack clean and free of dirt, grease, and debris. Wipe down the ram and pump mechanism after each use.
- ການລະບາຍສີ: Periodically lubricate pivot points and moving parts with light machine oil.
- ນ້ໍາໄຮໂດລິກ: Check the hydraulic fluid level periodically. If low, add high-quality hydraulic jack oil. Do not use brake fluid or motor oil. (Note: Access to fluid reservoir may vary by model and may require professional service).
- ການເກັບຮັກສາ: Store the jack in a dry, clean place with the ram fully retracted to prevent corrosion and extend seal life.
- ການກວດກາ: Before each use, inspect the jack for any signs of damage, wear, or leaks. Pay attention to the ram, seals, and base.
8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| Jack ຈະບໍ່ຍົກການໂຫຼດ. | Release valve is open. ນ້ໍາໄຮໂດຼລິກຕ່ໍາ. ອາກາດໃນລະບົບໄຮໂດຼລິກ. ໂຫຼດເກີນ. | ປິດວາວປ່ອຍເຕັມ. Check and refill fluid. Bleed air from system (see Setup). Reduce load; do not exceed 3000 kg. |
| ແຈັກຍົກຂຶ້ນຊ້າໆ ຫຼື ບໍ່ສະໝໍ່າສະເໝີ. | ນ້ໍາໄຮໂດຼລິກຕ່ໍາ. ອາກາດໃນລະບົບໄຮໂດຼລິກ. | Check and refill fluid. Bleed air from system (see Setup). |
| ແຈັກ ຫຼຸດຕົວລົງໄວເກີນໄປ. | Release valve opened too far. ການຮົ່ວໄຫຼພາຍໃນ. | Control descent by slowly opening valve. ຕິດຕໍ່ພະນັກງານບໍລິການທີ່ມີຄຸນວຸດທິ. |
| Jack ຈະບໍ່ຕ່ໍາ. | Release valve stuck or not fully open. | Ensure valve is fully open. Check for obstructions. |
ຖ້າທ່ານພົບບັນຫາທີ່ບໍ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ຢູ່ນີ້ ຫຼື ຖ້າວິທີແກ້ໄຂບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂບັນຫາໄດ້, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຝ່າຍສະໜັບສະໜູນລູກຄ້າ.
9. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນລັກສະນະ | ມູນຄ່າ |
|---|---|
| ຍີ່ຫໍ້ | ຄວາມໄວສູງສຸດ |
| ຕົວແບບ | Wagenheber5442 |
| ຜູ້ຜະລິດ | ULTIMATE SPEED® |
| ຄວາມອາດສາມາດໂຫຼດ | 3000 kg (3 tons) |
| ຄວາມສູງຕໍາ່ສຸດທີ່ | ປະມານ. 185 ມມ |
| ຄວາມສູງສູງສຸດ | ປະມານ. 360 ມມ |
| Lifting Stroke | ປະມານ. 11.5ຊມ |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | Approx. 2.9 kg (with lifting rod) |
| ຂະໜາດແພັກເກັດ | 19.3 x 12.1 x 10.8 cm |
| ສີ | ສີແດງ |
| Automotive Installation Type | ສາກົນ |
10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
Your ULTIMATE SPEED® Hydraulic Bottle Jack is manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or contact the retailer where the product was purchased.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact the manufacturer or your local distributor. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
ຮູບພາບຜະລິດຕະພັນ
