1. ບົດແນະນຳ
ຂອບໃຈສໍາລັບການຊື້asing the Coby Digital Dual Alarm Clock with FM Radio. This device is designed to provide reliable timekeeping, alarm functions, FM radio entertainment, and convenient USB charging. Please read this manual thoroughly before operating the unit to ensure proper use and to maximize its features.

The Coby Digital Dual Alarm Clock (CCR103) with a large red LED display and USB charging capability.
2. ຄຸນລັກສະນະຂອງຜະລິດຕະພັນ
- ພອດສາກໄຟ USB: Conveniently charge your smartphone or other USB-powered devices directly from the clock.
- ວິທະຍຸ FM: Enjoy your favorite FM radio stations with clear reception and 20 memory presets.
- Dual Alarms with Snooze: Set two independent alarms for different wake-up times or for multiple users. The snooze function provides extra sleep time.
- Oversize LED Display: Large, easy-to-read red LED digits for clear visibility from across the room, even with blurred vision.
- ປັບ Dimmer ໄດ້: Control the brightness of the LED display to suit your preference, from bright to very dim.
- ແບັດ ສຳ ຮອງ: Ensures your time and alarm settings are maintained during power outages (ຕ້ອງໃຊ້ແບັດເຕີຣີ AAA 2 ກ້ອນ, ບໍ່ລວມ).
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
- Coby Digital Dual Alarm Clock (CCR103)
- ເຄື່ອງປັບໄຟຟ້າ AC
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
4. ການຄວບຄຸມແລະການສະແດງ

Top panel controls of the Coby Digital Dual Alarm Clock.
The Coby CCR103 features an intuitive layout of buttons on the top panel and a large red LED display on the front.
ປຸ່ມແຜງດ້ານເທິງ:
- MEM/CLK: Memory/Clock button. Used to set time and save radio presets.
- ຊົ່ວໂມງ: Adjusts the hour during time/alarm setting.
- ນາທີ: Adjusts the minute during time/alarm setting.
- TUN- / TUN+: Tune down/up for FM radio.
- SCAN/SLP: Scan for FM radio stations / Set sleep timer.
- 12/24H: Toggle between 12-hour and 24-hour time format.
- ALM1 / ALM2: Set Alarm 1 / Set Alarm 2.
- ສຽງດັງ- / ສຽງດັງ+: Adjust volume down/up.
- ເປີດ/ປິດ: Power on/off for radio.
- ງອກ/ປິດສຽງ: Snooze active alarm / Adjust display brightness.
ຈໍສະແດງຜົນດ້ານຫນ້າ:
- Large Red LED Digits: Displays current time, alarm settings, and radio frequency.
- ຕົວຊີ້ວັດ PM: Lights up when time is PM in 12-hour format.
- FM Indicator: Lights up when FM radio is active.
- SLP Indicator: Lights up when sleep timer is active.
- ALM1 / ALM2 Indicators: Light up when respective alarms are set.
- zZ Indicator: Lights up when snooze is active.

The large LED display ensures time is easily visible.
5. ຕັ້ງຄ່າ
5.1 ການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ
- Insert the DC plug of the supplied AC power adapter into the DC IN jack on the back of the unit.
- Plug the AC power adapter into a standard household outlet (AC 100-240V, 50/60Hz).
- The clock display will light up, indicating power is connected.

Connect the power adapter to the DC IN port on the back of the unit.
5.2 ການຕິດຕັ້ງແບັດສຳຮອງ
For battery backup, install 2 AAA batteries (not included) into the battery compartment on the bottom of the unit. Ensure correct polarity (+/-). The battery backup maintains time and alarm settings during a power outage but does not power the display or alarm functions.
6. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
6.1 ການ ກຳ ນົດເວລາ
- ກົດຄ້າງໄວ້ MEM/CLK ກົດປຸ່ມຈົນກ່ວາຕົວເລກຊົ່ວໂມງກະພິບ.
- ກົດ ຊົ່ວໂມງ button repeatedly to set the hour. Observe the PM indicator for correct AM/PM setting in 12-hour format.
- ກົດ ນາທີ ກົດປຸ່ມຊ້ຳໆເພື່ອຕັ້ງນາທີ.
- ກົດ MEM/CLK again to confirm and save the time.
- ເພື່ອປ່ຽນລະຫວ່າງຮູບແບບ 12 ຊົ່ວໂມງ ແລະ 24 ຊົ່ວໂມງ, ໃຫ້ກົດທີ່ປຸ່ມ 12/24ຊ button while the time is displayed.
6.2 Setting Alarms (ALM1 / ALM2)
- ກົດຄ້າງໄວ້ ALM1 (ຫຼື ALM2) button until the hour digits flash.
- ກົດ ຊົ່ວໂມງ ປຸ່ມເພື່ອຕັ້ງໂມງປຸກ.
- ກົດ ນາທີ ປຸ່ມເພື່ອຕັ້ງນາທີປຸກ.
- ກົດ ALM1 (ຫຼື ALM2) again to confirm the alarm time. The corresponding ALM indicator will light up.
- ເພື່ອເປີດໃຊ້ງານ/ປິດການແຈ້ງເຕືອນ, ໃຫ້ກົດປຸ່ມ ALM1 (ຫຼື ALM2) button briefly. The ALM indicator will turn on/off.
6.3 Snooze ຟັງຊັນ
ເມື່ອມີສຽງປຸກ, ກົດປຸ່ມ SNOOZE / DIMMER button to temporarily silence the alarm for approximately 9 minutes. The alarm will sound again after the snooze period. To turn off the alarm completely, press the corresponding ALM1 or ALM2 ປຸ່ມ, ຫຼື ເປີດ/ປິດ ປຸ່ມ.
6.4 ການດໍາເນີນງານວິທະຍຸ FM
- ກົດ ເປີດ/ປິດ button to turn on the FM radio. The FM indicator will light up.
- ໃຊ້ ຕູນ- or TUN+ ປຸ່ມເພື່ອປັບແຕ່ງຄວາມຖີ່ທີ່ຕ້ອງການດ້ວຍຕົນເອງ.
- ກົດຄ້າງໄວ້ SCAN/SLP to automatically scan and save available stations to presets.
- ໃຊ້ VOL- or VOL+ ປຸ່ມເພື່ອປັບລະດັບສຽງ.
- ເພື່ອປິດວິທະຍຸ, ກົດປຸ່ມ ເປີດ/ປິດ ປຸ່ມອີກເທື່ອຫນຶ່ງ.
6.5 ຟັງຊັນຫມຸນແສງ
ກົດ SNOOZE / DIMMER button repeatedly to cycle through the display brightness levels (High, Medium, Low, Off). Select the brightness that is most comfortable for your environment.

ປັບຄວາມສະຫວ່າງຂອງໜ້າຈໍໃຫ້ສະບາຍ viewໃນຕອນກາງຄືນ.
6.6 ພອດສາກໄຟ USB
Connect your USB charging cable (not included) to the USB Type-A port on the back of the alarm clock. Connect the other end of the cable to your device to begin charging. This port is designed for charging and does not support data transfer.
7. ບໍາລຸງຮັກສາ
- ເຮັດຄວາມສະອາດເຄື່ອງດ້ວຍຜ້າອ່ອນ, ແຫ້ງ. ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືສານລະລາຍ.
- ເກັບຮັກສາອຸປະກອນໃຫ້ຫ່າງຈາກແສງແດດໂດຍກົງ, ແຫຼ່ງຄວາມຮ້ອນ ແລະ ຄວາມຊຸ່ມ.
- If the unit will not be used for an extended period, disconnect it from the power outlet and remove the backup batteries.
8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ຈໍສະແດງຜົນປິດ ຫຼືມືດ. | Power adapter not connected; Dimmer set to 'Off' or lowest setting. | Ensure power adapter is securely plugged in. Press SNOOZE/DIMMER to adjust brightness. |
| ໂມງປຸກບໍ່ມີສຽງ. | Alarm not activated; Volume too low; Power outage (no battery backup). | Ensure ALM indicator is lit. Increase volume. Check power connection and battery backup. |
| ວິທະຍຸຄົງທີ່ ຫຼື ຮັບສັນຍານບໍ່ດີ. | FM antenna not extended; Weak signal. | ຍືດສາຍອາກາດ FM ອອກໃຫ້ເຕັມທີ່. ປ່ຽນຕຳແໜ່ງເຄື່ອງເພື່ອໃຫ້ຮັບສັນຍານໄດ້ດີຂຶ້ນ. |
| ການສາກ USB ບໍ່ເຮັດວຽກ. | Device not compatible; Cable faulty; Clock not powered. | Ensure device is compatible with USB charging. Try a different USB cable. Verify clock is powered on. |
9. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
- ຍີ່ຫໍ້: ໂຄບີ
- ຕົວແບບ: CCR103
- ປະເພດການສະແດງ: LED ດິຈິຕອນ (ສີແດງ)
- ແຫຼ່ງພະລັງງານ: ໄຟຟ້າສາຍ (AC 100-240V, 50/60Hz)
- ແບັດ ສຳ ຮອງ: 2 x ຫມໍ້ໄຟ AAA (ບໍ່ລວມ)
- ຄວາມຖີ່ວິທະຍຸ: FM
- ພອດສາກໄຟ USB: ປະເພດ-A
- ຂະໜາດຜະລິດຕະພັນ: 9.69"W x 3.54"H (ໂດຍປະມານ)
- ນ້ໍາຫນັກລາຍການ: 16 ອອນ
- ວັດສະດຸ: ພາດສະຕິກ
10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Coby webເວັບໄຊ. ຮັກສາໃບຮັບເງິນການຊື້ຂອງທ່ານໄວ້ເປັນຫຼັກຖານການຊື້ສໍາລັບການຮຽກຮ້ອງການຮັບປະກັນໃດໆ.
Coby Customer Service: For further assistance, please contact Coby customer support through their official channels.





