STABILA LD220 Laser Distance Measuring Tool User Manual

1. ຜະລິດຕະພັນເກີນview

The STABILA LD220 is a compact and easy-to-use laser distance measuring tool designed for quick and accurate measurements. It features an impact-resistant housing with a shock-absorbent STABILA soft grip casing, ensuring durability in various working conditions. The large digits on the display facilitate easy reading of measurements.

ຄຸນ​ນະ​ສົມ​ບັດ​ທີ່​ສໍາ​ຄັນ​:

• Compact, easy-to-use laser.
• 4 basic measuring functions: length, area, volume, and continuous measurement.
• Calculates measuring results quickly.
• Large digits for easy readability.
• Impact-resistant housing with shock-absorbent STABILA soft grip casing.

ຮູບ 1.1: ດ້ານຫນ້າ view of the STABILA LD220 laser distance measuring tool, showcasinການອອກແບບ ແລະ ຈໍສະແດງຜົນທີ່ກະທັດຮັດຂອງມັນ.

2. ການເລີ່ມຕົ້ນ

2.1 ເນື້ອໃນຊຸດ

ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າອົງປະກອບທັງໝົດມີຢູ່:

• STABILA LD220 Laser Distance Measuring Tool
• Batteries (Alkaline, LR03/AAA type)

2.2 ການຕິດຕັ້ງຫມໍ້ໄຟ

The STABILA LD220 requires two AAA alkaline batteries for operation. Follow these steps to install them:

1. ຊອກຫາຝາປິດຊ່ອງໃສ່ຫມໍ້ໄຟຢູ່ດ້ານຫຼັງຂອງອຸປະກອນ.
2. ເລື່ອນຝາປິດລົງລຸ່ມ ຫຼື ໄປໃນທິດທາງທີ່ຊີ້ບອກໂດຍລູກສອນເພື່ອເປີດມັນ.
3. Insert two AAA alkaline batteries, ensuring the correct polarity (+ and -) as marked inside the compartment.
4. ປິດຝາປິດຊ່ອງໃສ່ໝໍ້ໄຟໂດຍການເລື່ອນມັນກັບເຂົ້າບ່ອນຈົນກວ່າມັນຈະກົດຢ່າງປອດໄພ.

Figure 2.1: The STABILA LD220 device shown alongside two AAA batteries, indicating the power source.

ຮູບທີ 2.2: ຮູບທີ່ໃກ້ຊິດ view of the two AAA alkaline batteries, which power the device.

2.3 ການເປີດ/ປິດ

ເພື່ອເປີດອຸປະກອນ, ໃຫ້ກົດປຸ່ມ Power/Clear (C) ປຸ່ມ. ເພື່ອປິດເຄື່ອງ, ໃຫ້ກົດຄ້າງໄວ້ Power/Clear (C) button for a few seconds, or the device will automatically shut off after a period of inactivity to conserve battery life.

3. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

The STABILA LD220 offers four primary measuring functions. Familiarize yourself with the buttons:

• Measurement Button (Green, with three arrows): Initiates a measurement or activates continuous measurement.
• Function Button (FUNC): Cycles through different measurement modes (Length, Area, Volume, Continuous).
• Power/Clear Button (C): Powers the device on/off, clears the last measurement, or exits a function.

ຮູບທີ 3.1: A ລາຍລະອຽດ view of the STABILA LD220's control panel, highlighting the measurement, function, and power/clear buttons.

3.1 Length Measurement

This is the default mode for single distance measurements.

1. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າອຸປະກອນເປີດຢູ່.
2. ຊີ້ແສງເລເຊີຢູ່ດ້ານເປົ້າໝາຍ.
3. ກົດ ປຸ່ມວັດແທກ once. The measured distance will appear on the display.

3.2 ການວັດແທກຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ (ການຕິດຕາມ)

This mode allows for dynamic measurement, displaying real-time distance as you move the device.

1. ກົດ FUNC button until the continuous measurement icon (often a series of horizontal lines or a tracking symbol) appears on the display.
2. ກົດ ປຸ່ມວັດແທກ ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການວັດແທກຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.
3. Move the device slowly towards or away from the target. The display will update the distance continuously.
4. ກົດ ປຸ່ມວັດແທກ ອີກເທື່ອຫນຶ່ງຫຼື C button to stop continuous measurement.

3.3 ການວັດແທກພື້ນທີ່

To calculate the area of a rectangular space (Length x Width).

1. ກົດ FUNC button until the area measurement icon (a square or rectangle) appears.
2. Measure the first side (e.g., length) by pointing the laser and pressing the ປຸ່ມວັດແທກ.
3. Measure the second side (e.g., width) by pointing the laser and pressing the ປຸ່ມວັດແທກ ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ.
4. ອຸປະກອນຈະຄິດໄລ່ອັດຕະໂນມັດແລະສະແດງພື້ນທີ່.

3.4 ການວັດແທກປະລິມານ

To calculate the volume of a rectangular space (Length x Width x Height).

1. ກົດ FUNC button until the volume measurement icon (a cube or rectangular prism) appears.
2. Measure the first side (e.g., length) by pointing the laser and pressing the ປຸ່ມວັດແທກ.
3. Measure the second side (e.g., width) by pointing the laser and pressing the ປຸ່ມວັດແທກ.
4. Measure the third side (e.g., height) by pointing the laser and pressing the ປຸ່ມວັດແທກ.
5. ອຸປະກອນຈະຄິດໄລ່ ແລະ ສະແດງລະດັບສຽງໂດຍອັດຕະໂນມັດ.

Figure 3.2: The product packaging illustrating the various measuring functions, including length, area, volume, and tracking.

4. ການດູແລແລະບໍາລຸງຮັກສາ

Proper care and maintenance will extend the life of your STABILA LD220.

• ທໍາຄວາມສະອາດ: ໃຊ້ອ່ອນ, ງamp cloth to clean the device. Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents. Ensure the laser lens and display are kept clean for accurate readings.
• ການເກັບຮັກສາ: Store the device in a dry, cool place, away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for an extended period, remove the batteries to prevent leakage.
• ການຈັດການ: Although the device has an impact-resistant housing, avoid dropping it or subjecting it to severe shocks.
• ການດູແລຫມໍ້ໄຟ: ປ່ຽນແບັດເຕີຣີເມື່ອຕົວຊີ້ບອກແບັດເຕີຣີອ່ອນປະກົດຂຶ້ນຢູ່ໜ້າຈໍ. ກຳຈັດແບັດເຕີຣີທີ່ໃຊ້ແລ້ວຕາມລະບຽບຂອງທ້ອງຖິ່ນ.

5. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

If you encounter issues with your STABILA LD220, refer to the following common problems and solutions:

6. ຂໍ້ກໍານົດດ້ານວິຊາການ

Detailed specifications for the STABILA LD220 Laser Distance Measuring Tool:

ຮູບ 6.1: ດ້ານຫລັງ view of the STABILA LD220, displaying the product label with model number, power requirements, and laser class information.

7. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

For information regarding product warranty, returns, or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Stabila webເວັບໄຊ. ຂໍ້ກໍານົດແລະເງື່ອນໄຂການຮັບປະກັນສະເພາະອາດຈະແຕກຕ່າງກັນໄປຕາມພາກພື້ນແລະຮ້ານຂາຍຍ່ອຍ.