1. ບົດແນະນຳ
The KitchenAid Pure Power Blender KSB2072PL is designed to assist with various blending tasks, offering precision speed control and multiple settings for desired textures. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your blender.

Image 1.1: KitchenAid Pure Power Blender KSB2072PL, Porcelain.
2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
ເມື່ອນຳໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າ, ຄວນລະວັງຄວາມປອດໄພຂັ້ນພື້ນຖານສະເໝີ ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການເກີດອັກຄີໄພ, ໄຟຟ້າຊ໋ອດ ແລະ ການບາດເຈັບຕໍ່ຄົນ, ລວມທັງສິ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
- ອ່ານຄໍາແນະນໍາທັງຫມົດກ່ອນທີ່ຈະດໍາເນີນການເຄື່ອງປັ່ນ.
- ຢ່າຈຸ່ມຖານເຄື່ອງປັ່ນລົງໃນນໍ້າ ຫຼື ຂອງແຫຼວອື່ນໆ.
- ການເບິ່ງແຍງຢ່າງໃກ້ຊິດແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນໃນເວລາທີ່ອຸປະກອນໃດໆຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍຫຼືຢູ່ໃກ້ກັບເດັກນ້ອຍ.
- ຖອດປລັກອອກຈາກປລັກສຽບໃນເວລາທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້, ກ່ອນທີ່ຈະປະກອບຫຼື disassemble ພາກສ່ວນ, ແລະກ່ອນທີ່ຈະທໍາຄວາມສະອາດ.
- ຫຼີກເວັ້ນການສໍາຜັດກັບພາກສ່ວນທີ່ເຄື່ອນຍ້າຍ.
- ຫ້າມນຳໃຊ້ເຄື່ອງຈັກທີ່ມີສາຍໄຟ ຫຼື ປລັກສຽບທີ່ເສຍຫາຍ, ຫຼື ຫຼັງຈາກເຄື່ອງໃຊ້ງານຜິດປົກກະຕິ, ຫຼືຖືກຕົກຫຼືເສຍຫາຍໃນທຸກຮູບແບບ.
- ການນໍາໃຊ້ໄຟລ໌ແນບທີ່ບໍ່ແນະນໍາຫຼືຂາຍໂດຍຜູ້ຜະລິດອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດໄຟໄຫມ້, ໄຟຟ້າຊອດ, ຫຼືການບາດເຈັບ.
- ຢ່າໃຊ້ນອກ.
- ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ສາຍແຂວນໃສ່ຂອບໂຕະ ຫຼືເຄົາເຕີ.
- Keep hands and utensils out of the container while blending to prevent the possibility of severe injury to persons and/or damage to the blender. A scraper may be used but only when the blender is not running.
- ແຜ່ນໃບແມ່ນແຫຼມ. ຈັດການດ້ວຍຄວາມລະມັດລະວັງ.
- ເຮັດວຽກເຄື່ອງປັ່ນດ້ວຍຝາປິດຢູ່ສະເໝີ.
- Do not blend hot liquids in a sealed container. Use the vented lid for hot liquids.
3. ສ່ວນປະກອບ
Familiarize yourself with the parts of your KitchenAid Pure Power Blender:

Image 3.1: Key components of the blender.
- Precision Control Speed Knob: Allows selection of speeds from 1 to 10 and Pulse function.
- Ice Crushing Blades: Designed for efficient blending and ice crushing.
- Heat Release Vented Lid: Prevents pressure buildup when blending hot ingredients.
- Convenient Pre-settings: Dedicated buttons for Smoothie, Ice Crush, and Clean functions.
- 68 oz BPA-free Plastic Blender Jar: Durable container for blending ingredients.
- 1700 Watt Peak Power Base: ເຮືອນ motors ແລະການຄວບຄຸມ.
4. ຕັ້ງຄ່າ
Before first use, ensure all packaging materials are removed and clean the blender jar and lid according to the cleaning instructions.
- Place the blender base on a clean, dry, and level surface.
- Ensure the blender jar is securely seated on the base. The jar should click into place.
- Place the lid firmly onto the blender jar. Ensure the lid is properly sealed before operation.
- ສຽບສາຍໄຟໃສ່ບ່ອນສຽບໄຟຟ້າທີ່ມີດິນ.
5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
The KitchenAid Pure Power Blender offers precise control for various blending needs.
ການຄວບຄຸມຄວາມໄວຕົວແປ
The precision speed control knob allows you to select speeds from 1 to 10, or anywhere in between, to achieve your desired texture.
- Add ingredients to the blender jar. Secure the lid.
- Press the 'On/Off' button to power on the blender.
- Turn the speed control knob to your desired setting (1-10). Start at a lower speed and gradually increase as needed.
- For short bursts of power, turn the knob to the 'Pulse' setting and release.
- When blending is complete, turn the knob to '0' and press the 'On/Off' button to power off.

Image 5.1: Precision Speed Control Knob and Asymmetrical Blades.
ການຕັ້ງຄ່າລ່ວງໜ້າ
The blender features three convenient pre-settings for common tasks:
- Smoothie: Optimized for creating smooth beverages.
- ອກ້ອນ: Designed to efficiently crush ice for drinks or recipes.
- ສະອາດ: A self-cleaning cycle for easy maintenance.
To use a pre-setting:
- Add ingredients to the blender jar. Secure the lid.
- Press the 'On/Off' button.
- Select the desired pre-setting button (Smoothie, Ice Crush, or Clean). The blender will run through its programmed cycle.
- The blender will automatically stop when the cycle is complete.

Image 5.2: Operating the speed control knob.
6. ການທໍາຄວາມສະອາດແລະບໍາລຸງຮັກສາ
Regular cleaning ensures optimal performance and longevity of your blender.
Using the Clean Pre-setting
For quick and easy cleaning of the blender jar and blades:
- After use, rinse the blender jar.
- Fill the jar halfway with warm water and add a drop of dish soap.
- ຮັບປະກັນຝາປິດ.
- Press the 'Clean' pre-setting button.
- Once the cycle is complete, empty the jar and rinse thoroughly.
ການທໍາຄວາມສະອາດດ້ວຍມື
- ໂຖປັ່ນ ແລະ ຝາປິດ: These parts are dishwasher-safe (top rack only) or can be hand-washed with warm, soapy water. Handle blades with care.
- Blender ຖານ: Unplug the blender. Wipe the base with a damp ຜ້າ. ຢ່າຈຸ່ມຖານລົງໃນນໍ້າ ຫຼື ຂອງແຫຼວອື່ນໆ.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
ຖ້າທ່ານພົບບັນຫາກັບເຄື່ອງປັ່ນຂອງທ່ານ, ໃຫ້ອ້າງອີງເຖິງບັນຫາທົ່ວໄປຕໍ່ໄປນີ້ແລະວິທີແກ້ໄຂ:
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| Blender ບໍ່ເປີດ. | Not plugged in; power switch off; jar not seated correctly. | Ensure power cord is securely plugged in. Press 'On/Off'. Ensure jar is properly locked onto the base. |
| ສ່ວນປະກອບບໍ່ໄດ້ປະສົມຢ່າງລຽບງ່າຍ. | Too little liquid; ingredients too large; overloaded jar. | Add more liquid. Cut ingredients into smaller pieces. Reduce the amount of ingredients in the jar. Increase speed setting. |
| Blender ຮົ່ວຈາກລຸ່ມຂອງກະປ໋ອງ. | Jar not assembled correctly; seal damaged. | Ensure the blade assembly is tightly secured to the jar. Check the seal for damage and replace if necessary. |
| ມໍເຕີຢຸດໃນລະຫວ່າງການປະຕິບັດງານ. | Overheating ເນື່ອງຈາກ overload. | Unplug the blender and allow it to cool for 10-15 minutes. Reduce ingredients and restart. |
ຖ້າບັນຫາຍັງຄົງຢູ່ຫຼັງຈາກພະຍາຍາມແກ້ໄຂເຫຼົ່ານີ້, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ.
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຍີ່ຫໍ້ | KitchenAid |
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | KSB2072PL |
| ສີ | ປໍຊລິນ |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ | 27.9 x 33 x 45.7 cm |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 5.16 ກິໂລ |
| ຄວາມອາດສາມາດຂອງກະປ໋ອງ | 68 oz (BPA-free Plastic) |
| UPC | 883049917719 |

Image 8.1: Blender dimensions.
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ
This KitchenAid Pure Power Blender KSB2072PL comes with a ຮັບປະກັນ 1 ປີຈໍາກັດ ຈາກວັນທີ່ຊື້. ການຮັບປະກັນນີ້ກວມເອົາຂໍ້ບົກພ່ອງຂອງວັດສະດຸແລະຝີມືພາຍໃຕ້ການນໍາໃຊ້ເຮືອນປົກກະຕິ.
ການຮັບປະກັນບໍ່ໄດ້ກວມເອົາ:
- Damage resulting from accident, alteration, misuse, abuse, or improper installation or operation.
- Damage resulting from failure to follow cleaning instructions.
- Normal wear and tear, including discoloration or scratches.
ການຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ
For warranty service, technical assistance, or to order replacement parts, please contact KitchenAid Customer Service. Refer to the official KitchenAid website or your product registration card for contact details specific to your region.





