1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the BUGANI Shock Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity. The BUGANI Shock speaker delivers powerful 60W audio, features Bluetooth 5.3 for stable connections, is IPX6 waterproof, and offers up to 32 hours of playtime, making it ideal for both indoor and outdoor use.
The BUGANI Shock Portable Bluetooth Speaker, designed for robust audio performance.
2. ສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນກ່ອງ
ກະລຸນາກວດສອບເນື້ອໃນຂອງຊຸດເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າລາຍການທັງຫມົດມີຢູ່:
- 1 x BUGANI Shock Portable Bluetooth Speaker
- 1 x ສາຍສາກ Type-C
- ສາຍໄຟ 1 x AUX
- 1 x ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
- Lifetime Technical Support Information
Included accessories: speaker, charging cable, AUX cable, and user manual.
3. ຄຸນລັກສະນະຂອງຜະລິດຕະພັນ
The BUGANI Shock speaker is engineered with advanced features for a superior audio experience:
- ພະລັງສຽງ 60W: Equipped with two mid-bass external magnetic speakers, two tweeters, and two subwoofer diaphragms for crystal clear sound and deep bass.
- True Wireless Stereo (TWS): Connect two BUGANI Shock speakers wirelessly to achieve a combined 120W stereo surround sound experience.
- Bluetooth ຂັ້ນສູງ 5.3: Ensures faster connection speeds, more stable signal transmission, and lower power consumption with a wireless range of up to 100 feet.
- ລະດັບກັນນໍ້າ IPX6: Designed to resist high-pressure, heavy sprays of water, making it suitable for outdoor environments like beach parties or poolside gatherings.
- Mobile Power Bank Function: The built-in large-capacity battery can also be used to charge your smartphone or other USB-powered devices via the USB port.
- ເວລາຫຼິ້ນດົນ: ເພີດເພີນໄປກັບການຫຼິ້ນເພງຕໍ່ເນື່ອງໄດ້ເຖິງ 32 ຊົ່ວໂມງຕໍ່ການສາກໄຟຄັ້ງດຽວ.
- ຕົວເລືອກການຫຼິ້ນຫຼາຍອັນ: Supports Bluetooth, 3.5mm AUX audio input, and TF-Card slot for versatile music sources.
Experience 120W super powerful stereo sound by pairing two BUGANI Shock speakers wirelessly.
The speaker's internal design with two tweeters and two subwoofers for enhanced sound clarity and deep bass.
Bluetooth 5.3 ensures a fast and stable connection up to 100 feet.
The speaker doubles as a power bank, allowing you to charge your mobile devices.
ວິດີໂອຜະລິດຕະພັນຢ່າງເປັນທາງການ showcasing the BUGANI SHOCKW Bluetooth Speaker's features, including deep bass, waterproof design, and True Wireless Stereo capabilities.
4. ຕັ້ງຄ່າ
4.1 ກຳລັງສາກລຳໂພງ
- ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍສາກໄຟ Type-C ທີ່ໃຫ້ມາເຂົ້າກັບພອດສາກໄຟໃນລຳໂພງ.
- ເຊື່ອມຕໍ່ອີກສົ້ນຂອງສາຍກັບອະແດັບເຕີໄຟ USB (ບໍ່ລວມ) ຫຼືພອດ USB ຂອງຄອມພິວເຕີ.
- The charging indicator light will illuminate. Once fully charged, the light will change or turn off (refer to specific LED behavior in the full manual if available). A full charge takes approximately 32 hours for the battery to reach its maximum capacity.
4.2 ການເປີດ/ປິດ
- ເພື່ອເປີດເຄື່ອງ: ກົດປຸ່ມເປີດປິດຄ້າງໄວ້ ( ) ເປັນເວລາສອງສາມວິນາທີ ຈົນກວ່າທ່ານຈະໄດ້ຍິນສຽງເຕືອນ ຫຼື ເຫັນໄຟສັນຍານສະຫວ່າງຂຶ້ນ.
- ປິດເຄື່ອງ: ກົດປຸ່ມເປີດປິດຄ້າງໄວ້ ( ) again for a few seconds until you hear an audible prompt or the indicator light turns off.
4.3 ການຈັບຄູ່ Bluetooth
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າລຳໂພງເປີດຢູ່ ແລະ ຢູ່ໃນໂໝດຈັບຄູ່ Bluetooth (ໄຟສັນຍານ Bluetooth ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວຈະກະພິບ).
- ໃນອຸປະກອນມືຖືຂອງທ່ານ (ໂທລະສັບສະຫຼາດ, ແທັບເລັດ, ແລະອື່ນໆ), ໃຫ້ເປີດໃຊ້ Bluetooth.
- ຊອກຫາ available Bluetooth devices. You should see "BUGANI SHOCK" or "M83" in the list.
- Select the speaker from the list to connect. Once connected, you will hear a confirmation sound, and the Bluetooth indicator light will become solid.
5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
5.1 ການຫລີ້ນດົນຕີ
- ຫຼິ້ນ/ຢຸດ: ກົດປຸ່ມ Play / Pause (||) ຄັ້ງດຽວ.
- ເພງຕໍ່ໄປ: Press the "+" button (Next Track) once.
- ຕິດຕາມກ່ອນ ໜ້າ ນີ້: Press the "-" button (Previous Track) once.
5.2 ການຄວບຄຸມປະລິມານ
- ເພີ່ມປະລິມານ: ກົດປຸ່ມ "+" ຄ້າງໄວ້.
- ຫຼຸດລະດັບສຽງລົງ: ກົດປຸ່ມ "-" ຄ້າງໄວ້.
5.3 Answering/Ending Calls
The speaker has a built-in microphone for hands-free calls.
- ຮັບສາຍ: ກົດປຸ່ມ Play / Pause (||) once when a call comes in.
- ສິ້ນສຸດການໂທ: ກົດປຸ່ມ Play / Pause (||) ຄັ້ງດຽວໃນລະຫວ່າງການໂທ.
- ປະຕິເສດການໂທ: ກົດປຸ່ມຫຼິ້ນ/ຢຸດຄ້າງໄວ້ (||) ສໍາລັບ 2 ວິນາທີ.
5.4 True Wireless Stereo (TWS) ການຈັບຄູ່
To pair two BUGANI Shock speakers for a stereo experience:
- ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າລຳໂພງທັງສອງເປີດຢູ່ ແລະບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນ Bluetooth ໃດ.
- On one speaker, press and hold the 'M' (Mode) button for a few seconds until you hear a TWS pairing prompt. This speaker will be the primary speaker.
- The primary speaker will automatically search for the second speaker. Once connected, you will hear a confirmation sound.
- ຕອນນີ້, ເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນມືຖືຂອງທ່ານກັບລຳໂພງຫຼັກຜ່ານ Bluetooth ຕາມທີ່ໄດ້ອະທິບາຍໄວ້ໃນພາກ 4.3. ລຳໂພງທັງສອງຈະຫຼິ້ນສຽງໃນຮູບແບບສະເຕີລິໂອ.
5.5 Using AUX-in and TF Card
- AUX-in: ໃສ່ສາຍ AUX 3.5 ມມ ເຂົ້າໄປໃນພອດ AUX ຂອງລຳໂພງ ແລະ ເຊື່ອມຕໍ່ປາຍອີກດ້ານໜຶ່ງກັບແຫຼ່ງສຽງຂອງທ່ານ. ລຳໂພງຈະປ່ຽນໄປໃຊ້ໂໝດ AUX ໂດຍອັດຕະໂນມັດ.
- ບັດ TF: ໃສ່ບັດ TF (MicroSD) ກັບເພງ files into the TF card slot. The speaker will automatically switch to TF card playback mode.
6. ບໍາລຸງຮັກສາ
6.1 ການທໍາຄວາມສະອາດ
- ເຊັດລໍາໂພງດ້ວຍສຽງອ່ອນ, ງamp ຜ້າ.
- ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດ, ເຫຼົ້າ, ຫຼືສານລະລາຍສານເຄມີ, ເພາະວ່າສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະທໍາລາຍພື້ນຜິວ.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທຸກຜອດແຫ້ງກ່ອນທີ່ຈະສາກໄຟ ຫຼືເຊື່ອມຕໍ່ສາຍ.
6.2 ການເກັບຮັກສາ
- ເກັບຮັກສາລຳໂພງໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງ, ຫ່າງຈາກແສງແດດໂດຍກົງ ແລະ ອຸນຫະພູມທີ່ຮ້າຍກາດ.
- ຖ້າເກັບຮັກສາໄວ້ເປັນເວລາດົນ, ໃຫ້ສາກແບັດເຕີຣີໃຫ້ປະມານ 50% ທຸກໆສອງສາມເດືອນເພື່ອຮັກສາອາຍຸການໃຊ້ງານຂອງແບັດເຕີຣີ.
6.3 ການດູແລຫມໍ້ໄຟ
- ຫຼີກລ້ຽງການປະຈຸຫມໍ້ໄຟຢ່າງເຕັມທີ່ເລື້ອຍໆ.
- Do not expose the speaker to temperatures above 60°C (140°F) as this can damage the battery.
- ໃຊ້ພຽງແຕ່ສາຍສາກທີ່ສະໜອງໃຫ້ ຫຼືສາຍທຽບເທົ່າທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງ.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ລຳໂພງບໍ່ເປີດ. | ແບັດເຕີຣີເຫຼືອໜ້ອຍ ຫຼືໝົດແລ້ວ. | ສາກລຳໂພງໃຫ້ເຕັມ. |
| ບໍ່ມີສຽງຈາກລຳໂພງ. | ປະລິມານຕ່ໍາເກີນໄປ; ອຸປະກອນບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່; ໂໝດປ້ອນຂໍ້ມູນບໍ່ຖືກຕ້ອງ. | Increase speaker and device volume; Ensure Bluetooth is connected or AUX/TF card is properly inserted; Switch input mode. |
| ບໍ່ສາມາດຈັບຄູ່ກັບອຸປະກອນ Bluetooth ໄດ້. | Speaker is not in pairing mode; Device Bluetooth is off; Too far from speaker; Interference. | Ensure speaker is in pairing mode (flashing light); Turn device Bluetooth on/off; Move device closer to speaker; Avoid strong electromagnetic interference. |
| ສຽງຖືກບິດເບືອນ. | Volume too high; Low battery; Device issue. | Lower volume; Charge speaker; Test with another audio source. |
| ການຈັບຄູ່ TWS ລົ້ມເຫລວ. | Speakers already connected to another device; Speakers too far apart. | Disconnect speakers from any other Bluetooth devices; Ensure speakers are within close proximity (e.g., 1 meter) during TWS pairing. |
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຊື່ຕົວແບບ | SHOCK (M83) |
| ປະເພດລຳໂພງ | Subwoofer |
| ລຳໂພງກຳລັງຜົນຜະລິດສູງສຸດ | 120 Watts (when two speakers are paired) |
| ເຕັກໂນໂລຊີການເຊື່ອມຕໍ່ | Bluetooth 5.3 |
| ຊ່ວງ Bluetooth | 100 ຟຸດ |
| ລະດັບຄວາມຕ້ານທານນ້ໍາ | ກັນນໍ້າ IPX6 |
| ຊີວິດຫມໍ້ໄຟ | 32 ຊົ່ວໂມງ |
| ເວລາສາກໄຟ | Approx. 32 Hours (for full battery capacity) |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ | 5"D x 3"W x 3"H |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 4.84 ປອນ (2.2 ກິໂລກຣາມ) |
| ແຫຼ່ງພະລັງງານ | ພະລັງງານຫມໍ້ໄຟ (ມີຫມໍ້ໄຟ Lithium Polymer 1 ໜ່ວຍ) |
| ອົງປະກອບລວມ | Waterproof Bluetooth Speaker, Type-C Charging Cable, AUX Cable, User Manual |
Physical dimensions of the BUGANI Shock speaker.
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
The BUGANI Shock Bluetooth Speaker comes with a Limited Warranty. Additionally, BUGANI provides Lifetime Technical Support for this product.
For technical assistance, warranty claims, or any product-related inquiries, please contact BUGANI customer support through the following channels:
- ອີເມວ: Refer to the contact information provided in your product packaging or on the official BUGANI webເວັບໄຊ.
- ສະຫນັບສະຫນູນອອນໄລນ໌: Visit the BUGANI official webເວັບໄຊທ໌ສໍາລັບ FAQs ແລະຊັບພະຍາກອນສະຫນັບສະຫນູນ.
ກະລຸນາເກັບໃບຮັບເງິນການຊື້ຂອງທ່ານໄວ້ເປັນຫຼັກຖານການຊື້ເພື່ອຈຸດປະສົງການຮັບປະກັນ.
