ນັກຮົບ 4.3 Amp, ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ເຄື່ອງບົດມຸມ 4-1/2 ນິ້ວ

1. ບົດແນະນຳ

This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Warrior 4.3 Amp, 4-1/2 inch Angle Grinder, Model 58089. Please read this manual thoroughly before using the tool to ensure proper handling and to prevent injury or damage.

The Warrior Angle Grinder is a robust power tool designed for various grinding, cutting, and polishing tasks. It features a powerful 4.3 amp motor capable of delivering up to 12,000 RPM for efficient material removal. Its durable construction, including an all ball-bearing motor and a rugged cast aluminum gear case, ensures smooth operation and extended tool life. The design incorporates a spindle lock for easy accessory changes and a two-position auxiliary handle for enhanced control and comfort. Carbon brushes are designed for easy replacement, contributing to the tool's longevity.

The image displays the Warrior 4.3 Amp Slide Switch Angle Grinder, Model 58089, within its orange and white retail box. The box prominently features the 'WARRIOR' logo, '4.3 AMP', 'SLIDE SWITCH', and 'ANGLE GRINDER' text. Key performance indicators such as '> 12,000 RPM' and '> FAST STOCK REMOVAL' are also visible. A note indicates 'GRINDING WHEEL SOLD SEPARATELY'. The grinder itself, black and grey, is visible through the packaging.

ຄຸນ​ນະ​ສົມ​ບັດ​ທີ່​ສໍາ​ຄັນ​:

• ມີ​ພະລັງ 4.3 amp motor for demanding applications.
• High speed of up to 12,000 RPM for fast stock removal.
• Adjustable 4-1/2 inch Type 27 guard for debris deflection and safety.
• Durable construction with a cast aluminum gear case and robust plastic body.
• Includes a 4-1/2 inch Type 27 guard, side handle, arbor nut, and wrench for immediate use.

2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພທົ່ວໄປ

ປະຕິບັດຕາມຄວາມລະມັດລະວັງດ້ານຄວາມປອດໄພຂັ້ນພື້ນຖານສະເໝີເມື່ອໃຊ້ເຄື່ອງມືໄຟຟ້າເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການເກີດອັກຄີໄພ, ການຊ໊ອກໄຟຟ້າ ແລະການບາດເຈັບສ່ວນບຸກຄົນ. ຮັກສາຄູ່ມືນີ້ໄວ້ສໍາລັບການອ້າງອີງໃນອະນາຄົດ.

ຄວາມປອດໄພໃນພື້ນທີ່ເຮັດວຽກ:

• ຮັກສາພື້ນທີ່ເຮັດວຽກໃຫ້ສະອາດ ແລະ ມີແສງສະຫວ່າງດີ. ພື້ນທີ່ວຸ້ນວາຍ ຫຼືບ່ອນມືດພາໃຫ້ເກີດອຸປະຕິເຫດ.
• ຫ້າມໃຊ້ເຄື່ອງມືໄຟຟ້າໃນບັນຍາກາດທີ່ລະເບີດ, ເຊັ່ນໃນທີ່ປະທັບຂອງຂອງແຫຼວ, ອາຍແກັສ, ຫຼືຝຸ່ນ. ເຄື່ອງ​ມື​ພະ​ລັງ​ງານ​ສ້າງ​ປະ​ກາຍ​ໄຟ​ທີ່​ອາດ​ຈະ​ຕິດ​ເຊື້ອ​ຂີ້​ຝຸ່ນ​ຫຼື​ຄວັນ​.
• ຮັກສາເດັກນ້ອຍ ແລະຜູ້ຢືນຢູ່ຫ່າງໆ ໃນຂະນະທີ່ໃຊ້ເຄື່ອງມືໄຟຟ້າ. ສິ່ງລົບກວນສາມາດເຮັດໃຫ້ເຈົ້າສູນເສຍການຄວບຄຸມ.

ຄວາມປອດໄພທາງໄຟຟ້າ:

• ປລັກເຄື່ອງມືໄຟຕ້ອງກົງກັບປລັກສຽບໄຟ. ຢ່າດັດແປງປລັກສຽບໄຟໃນທາງໃດທາງ ໜຶ່ງ. ຢ່າໃຊ້ປລັກສຽບອະແດັບເຕີອັນໃດກັບເຄື່ອງມືໄຟຟ້າທີ່ມີສາຍດິນ. ປລັກສຽບໄຟທີ່ບໍ່ໄດ້ປ່ຽນແປງແລະປລັກສຽບໄຟທີ່ກົງກັນຈະຊ່ວຍຫຼຸດຄວາມສ່ຽງຂອງການຖືກໄຟຟ້າຊອດ.
• ຫຼີກເວັ້ນການສໍາຜັດກັບຮ່າງກາຍກັບພື້ນດິນເຊັ່ນ: ທໍ່, radiators, ຂອບເຂດແລະຕູ້ເຢັນ. ມີຄວາມສ່ຽງເພີ່ມຂຶ້ນຂອງການຊ໊ອກໄຟຟ້າຖ້າຫາກວ່າຮ່າງກາຍຂອງທ່ານຖືກຮາກຖານ.
• ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າຖືກຝົນ ຫຼືສະພາບທີ່ປຽກ. ນ້ໍາເຂົ້າໄປໃນເຄື່ອງມືໄຟຟ້າຈະເພີ່ມຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການຊ໊ອກໄຟຟ້າ.
• ຢ່າໃຊ້ສາຍບື. ຫ້າມໃຊ້ສາຍເພື່ອຖື, ດຶງ ຫຼືຖອດປລັກເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າ. ຮັກສາສາຍໄຟໃຫ້ຫ່າງຈາກຄວາມຮ້ອນ, ນໍ້າມັນ, ແຄມແຫຼມ ຫຼືພາກສ່ວນເຄື່ອນທີ່. ສາຍບືທີ່ເສຍຫາຍ ຫຼື ສາຍບື ເພີ້ມຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການເກີດໄຟຟ້າຊັອດ.

ຄວາມປອດໄພສ່ວນຕົວ:

• ໃສ່ເຄື່ອງປ້ອງກັນຕາສະເໝີ (ແວ່ນຕານິລະໄພ ຫຼືແວ່ນຕາ) ແລະປ້ອງກັນການໄດ້ຍິນ.
• Use appropriate respiratory protection if working in dusty conditions.
• ແຕ່ງຕົວໃຫ້ຖືກຕ້ອງ. ຢ່າໃສ່ເຄື່ອງນຸ່ງຫລູຫລາຫຼືເຄື່ອງປະດັບ. ຮັກສາຜົມ, ເຄື່ອງນຸ່ງ ແລະຖົງມືຂອງທ່ານໃຫ້ຫ່າງຈາກພາກສ່ວນທີ່ເຄື່ອນຍ້າຍ.
• ຕື່ນຕົວ, ສັງເກດເບິ່ງສິ່ງທີ່ທ່ານກໍາລັງເຮັດແລະໃຊ້ຄວາມຮູ້ສຶກທົ່ວໄປໃນເວລາທີ່ປະຕິບັດການເຄື່ອງມືພະລັງງານ. ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າໃນຂະນະທີ່ເຈົ້າອິດເມື່ອຍຫຼືຢູ່ພາຍໃຕ້ອິດທິພົນຂອງຢາເສບຕິດ, ເຫຼົ້າຫຼືຢາ.

3. Specific Angle Grinder Safety Warnings

• ເຄື່ອງ​ມື​ພະ​ລັງ​ງານ​ນີ້​ແມ່ນ​ມີ​ຈຸດ​ປະ​ສົງ​ເພື່ອ​ເຮັດ​ວຽກ​ເປັນ grinder ຫຼື​ເຄື່ອງ​ມື​ຕັດ​. ອ່ານຄຳເຕືອນດ້ານຄວາມປອດໄພ, ຄຳແນະນຳ, ຮູບປະກອບ ແລະຂໍ້ມູນສະເພາະທີ່ສະໜອງໃຫ້ກັບເຄື່ອງມືພະລັງງານນີ້. ການບໍ່ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາທັງຫມົດທີ່ລະບຸໄວ້ຂ້າງລຸ່ມນີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການຊ໊ອກໄຟຟ້າ, ໄຟໄຫມ້ແລະ / ຫຼືການບາດເຈັບທີ່ຮ້າຍແຮງ.
• ການປະຕິບັດເຊັ່ນການຂັດຊາຍ, ການຂັດສາຍ, ຫຼືການຂັດແມ່ນບໍ່ໄດ້ຖືກແນະນໍາໃຫ້ດໍາເນີນການກັບເຄື່ອງມືພະລັງງານນີ້. ການປະຕິບັດງານທີ່ເຄື່ອງມືໄຟຟ້າບໍ່ໄດ້ຖືກອອກແບບມາອາດຈະສ້າງອັນຕະລາຍແລະເຮັດໃຫ້ເກີດການບາດເຈັບສ່ວນບຸກຄົນ.
• ຢ່າໃຊ້ອຸປະກອນເສີມທີ່ບໍ່ໄດ້ອອກແບບໂດຍສະເພາະ ແລະແນະນໍາໂດຍຜູ້ຜະລິດເຄື່ອງມື. ພຽງແຕ່ເນື່ອງຈາກວ່າອຸປະກອນເສີມສາມາດຕິດກັບເຄື່ອງມືພະລັງງານຂອງທ່ານ, ມັນບໍ່ຮັບປະກັນການດໍາເນີນງານທີ່ປອດໄພ.
• ຄວາມໄວການຈັດອັນດັບຂອງອຸປະກອນເສີມຕ້ອງມີຢ່າງຫນ້ອຍເທົ່າກັບຄວາມໄວສູງສຸດທີ່ຫມາຍໄວ້ໃນເຄື່ອງມືພະລັງງານ. ອຸປະກອນເສີມທີ່ແລ່ນໄວກວ່າຄວາມໄວທີ່ຈັດອັນດັບຂອງພວກມັນສາມາດທໍາລາຍແລະບິນອອກຈາກກັນໄດ້.
• ເສັ້ນຜ່າສູນກາງພາຍນອກແລະຄວາມຫນາຂອງອຸປະກອນເສີມຂອງທ່ານຕ້ອງຢູ່ໃນລະດັບຄວາມອາດສາມາດຂອງເຄື່ອງມືພະລັງງານຂອງທ່ານ. ອຸປະກອນເສີມທີ່ມີຂະຫນາດທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງບໍ່ສາມາດຖືກປ້ອງກັນຫຼືຄວບຄຸມໄດ້ຢ່າງພຽງພໍ.
• ຂະໜາດ arbor ຂອງລໍ້, flanges, backing pads ຫຼືອຸປະກອນເສີມອື່ນໆຕ້ອງເຫມາະ spindle ຂອງເຄື່ອງມືພະລັງງານ. ອຸປະກອນເສີມທີ່ມີຮູ arbor ທີ່ບໍ່ກົງກັບຮາດແວການຕິດຕັ້ງຂອງເຄື່ອງມືພະລັງງານຈະຫມົດຄວາມດຸ່ນດ່ຽງ, ສັ່ນສະເທືອນຫຼາຍເກີນໄປແລະອາດຈະເຮັດໃຫ້ການສູນເສຍການຄວບຄຸມ.
• Do not use a damaged accessory. Before each use, inspect the accessory such as abrasive wheels for chips and cracks, backing pad for cracks, tear or excess wear, wire brush for loose or broken wires. If power tool or accessory is dropped, inspect for damage or install an undamaged accessory. After inspecting and installing an accessory, position yourself and bystanders away from the plane of the rotating accessory and run the power tool at maximum no-load speed for one minute. Damaged accessories will usually break apart during this test time.
• ໃສ່ອຸປະກອນປ້ອງກັນສ່ວນຕົວ. ຂຶ້ນກັບການໃຊ້ງານ, ໃຫ້ໃຊ້ແຜ່ນບັງໜ້າ, ແວ່ນຕານິລະໄພ ຫຼືແວ່ນຕານິລະໄພ. ຕາມຄວາມເຫມາະສົມ, ໃສ່ຜ້າອັດດັງຂີ້ຝຸ່ນ, ເຄື່ອງປ້ອງກັນການໄດ້ຍິນ, ຖົງມືແລະບ່ອນຈອດຍົນຂອງກອງປະຊຸມທີ່ສາມາດຢຸດເຊົາການຂັດຂີ້ເຫຍື້ອຂະຫນາດນ້ອຍຫຼືຊິ້ນວຽກ. ການປ້ອງກັນຕາຕ້ອງມີຄວາມສາມາດທີ່ຈະຢຸດການ debris ບິນທີ່ຜະລິດໂດຍການດໍາເນີນງານຕ່າງໆ. ຫນ້າກາກຂີ້ຝຸ່ນຫຼືເຄື່ອງຊ່ວຍຫາຍໃຈຕ້ອງມີຄວາມສາມາດການກັ່ນຕອງອະນຸພາກທີ່ຜະລິດໂດຍການປະຕິບັດງານຂອງທ່ານ. ການສໍາຜັດກັບສິ່ງລົບກວນທີ່ມີຄວາມເຂັ້ມຂຸ້ນສູງເປັນເວລາດົນອາດເຮັດໃຫ້ສູນເສຍການໄດ້ຍິນ.
• ຮັກສາໃຫ້ຜູ້ຢືນຢູ່ຫ່າງຈາກບ່ອນເຮັດວຽກຢ່າງປອດໄພ. ທຸກໆຄົນທີ່ເຂົ້າໄປໃນພື້ນທີ່ເຮັດວຽກຕ້ອງໃສ່ອຸປະກອນປ້ອງກັນສ່ວນບຸກຄົນ. ຊິ້ນສ່ວນຂອງຊິ້ນວຽກຫຼືອຸປະກອນເສີມທີ່ແຕກຫັກອາດຈະບິນອອກໄປແລະເຮັດໃຫ້ເກີດການບາດເຈັບເກີນພື້ນທີ່ປະຕິບັດງານທັນທີ.
• Hold the power tool by insulated gripping surfaces, when performing an operation where the cutting accessory may contact hidden wiring or its own cord. Cutting accessory contacting a "live" wire may make exposed metal parts of the power tool "live" and could give the operator an electric shock.
• ວາງສາຍທີ່ຊັດເຈນຂອງອຸປະກອນເສີມ spinning. ຖ້າທ່ານສູນເສຍການຄວບຄຸມ, ສາຍໄຟອາດຈະຖືກຕັດຫຼື snagged ແລະມືຫຼືແຂນຂອງທ່ານອາດຈະຖືກດຶງເຂົ້າໄປໃນອຸປະກອນເສີມ spinning.
• ຢ່າວາງເຄື່ອງມືໄຟຟ້າລົງຈົນກວ່າອຸປະກອນເສີມຈະຢຸດຢ່າງສົມບູນ. ອຸປະກອນເສີມທີ່ປັ່ນປ່ວນອາດຈະຈັບພື້ນຜິວແລະດຶງເຄື່ອງມືພະລັງງານອອກຈາກການຄວບຄຸມຂອງທ່ານ.
• ຢ່າແລ່ນເຄື່ອງມືໄຟຟ້າໃນຂະນະທີ່ຖືມັນຢູ່ຂ້າງຂອງເຈົ້າ. ການຕິດຕໍ່ໂດຍບັງເອີນກັບອຸປະກອນເສີມສາມາດດຶງເຄື່ອງນຸ່ງຂອງເຈົ້າ, ດຶງອຸປະກອນເສີມເຂົ້າໄປໃນຮ່າງກາຍຂອງເຈົ້າ.
• ເຮັດຄວາມສະອາດຊ່ອງລະບາຍອາກາດຂອງເຄື່ອງມືພະລັງງານເປັນປະຈໍາ. ພັດລົມຂອງມໍເຕີຈະດຶງຂີ້ຝຸ່ນພາຍໃນເຮືອນແລະການສະສົມຂອງໂລຫະຜົງຫຼາຍເກີນໄປອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດອັນຕະລາຍໄຟຟ້າ.
• ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງມືໄຟຟ້າຢູ່ໃກ້ກັບວັດຖຸທີ່ຕິດໄຟໄດ້. Sparks ສາມາດ ignite ອຸປະກອນເຫຼົ່ານີ້.
• ຢ່າໃຊ້ອຸປະກອນເສີມທີ່ຕ້ອງການເຄື່ອງເຮັດຄວາມເຢັນຂອງແຫຼວ. ການນໍາໃຊ້ນ້ໍາຫຼືເຄື່ອງເຮັດຄວາມເຢັນຂອງແຫຼວອື່ນໆອາດຈະເຮັດໃຫ້ໄຟຟ້າຫຼືຊ໊ອກ.

4. ອົງປະກອບແລະສະພາແຫ່ງ

Familiarize yourself with the components of your angle grinder before operation.

ອົງປະກອບຫຼັກ:

• ມືຈັບຫຼັກ: Rear grip for primary control.
• ມືຈັບຕົວຊ່ວຍ: Can be attached to either side for improved control and comfort.
• ປຸ່ມລັອກ spindle: ໃຊ້ເພື່ອລັອກ spindle ສໍາລັບການປ່ຽນແປງອຸປະກອນເສີມງ່າຍ.
• ສະຫຼັບສະໄລ້: For turning the tool ON and OFF.
• Spindle: The rotating shaft where accessories are mounted.
• ກອງ: ປົກປ້ອງຜູ້ໃຊ້ຈາກ sparks ແລະ debris.
• Inner Flange: Secures the grinding wheel to the spindle.
• Outer Flange Nut: Tightens the grinding wheel onto the spindle.
• Wrench: Used to tighten and loosen the outer flange nut.

5. ການຕິດຕັ້ງແລະການຕິດຕັ້ງ

ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ຕົວ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​:

The auxiliary handle can be screwed into either the left or right side of the gear housing, depending on user preference and application. Ensure it is tightened securely before operation.

Installing/Changing Grinding Wheels (Sold Separately):

1. ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ: Always unplug the grinder from the power source before performing any assembly or adjustments.
2. ຕຳແໜ່ງກອງ: Adjust the guard to provide maximum protection for your specific application. The guard should be positioned to deflect sparks and debris away from you.
3. ຕິດຕັ້ງແປນດ້ານໃນ: Place the inner flange onto the spindle, ensuring it sits flat against the gear housing.
4. Place Grinding Wheel: Position the desired 4-1/2 inch grinding wheel onto the spindle, aligning it with the inner flange. Ensure the wheel's rated speed is equal to or greater than the grinder's maximum RPM (12,000 RPM).
5. Install Outer Flange Nut: Thread the outer flange nut onto the spindle.
6. ຍຶດລໍ້ໃຫ້ແໜ້ນ: Press and hold the spindle lock button. Use the provided wrench to firmly tighten the outer flange nut clockwise until the wheel is securely fastened. Release the spindle lock button.
7. ຢືນຢັນການຕິດຕັ້ງ: Gently try to rotate the wheel by hand to ensure it is properly secured and does not wobble.

ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ກັບ​ພະ​ລັງ​ງານ​:

Ensure the grinder's slide switch is in the "OFF" position before plugging the tool into a standard 120V AC power outlet. Use an extension cord rated for outdoor use if necessary, and ensure it is of adequate gauge for the tool's amperage to prevent voltage ຫຼຸດລົງແລະ overheating.

6. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

Always wear appropriate personal protective equipment, including eye protection, hearing protection, and gloves, before operating the angle grinder.

ເປີດ/ປິດ:

• To turn the grinder ON, slide the switch forward until it locks into the ON position.
• To turn the grinder OFF, slide the switch backward to the OFF position.

Proper Grip and Technique:

• Always hold the grinder firmly with both hands, one on the main handle and one on the auxiliary handle.
• ປ່ອຍໃຫ້ເຄື່ອງບົດມີຄວາມໄວສູງສຸດກ່ອນທີ່ຈະສຳຜັດກັບຊິ້ນວຽກ.
• Apply light, consistent pressure. Do not force the tool, as this can lead to kickback or damage to the tool/accessory.
• Maintain a stable stance and keep your body clear of the rotating wheel and potential kickback path.

ການພິຈາລະນາດ້ານວັດສະດຸ:

• Use the correct type of grinding or cutting wheel for the material you are working on (e.g., metal, masonry).
• Secure the workpiece firmly to prevent it from moving during operation.
• Be aware of sparks and debris. Ensure no flammable materials are in the vicinity.

7. ບໍາລຸງຮັກສາ

Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your Warrior Angle Grinder.

ທໍາຄວາມສະອາດ:

• After each use, disconnect the power tool and clean the air vents with compressed air or a soft brush to prevent dust buildup, especially metal dust.
• ເຊັດອອກດ້ານນອກຂອງເຄື່ອງມືດ້ວຍການໂຄສະນາamp ຜ້າ. ຢ່າໃຊ້ສານເຄມີທີ່ຮຸນແຮງຫຼືເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດ.

ການປ່ຽນແປງກາກບອນ:

The carbon brushes are designed to be easily replaceable. Worn brushes can lead to reduced performance or tool failure. Refer to the tool's housing for brush cap locations. Unscrew the caps, remove the old brushes, and insert new ones, ensuring they are oriented correctly. Replace the caps securely.

ການເກັບຮັກສາ:

Store the angle grinder in a clean, dry place, out of reach of children and away from direct sunlight or extreme temperatures. Ensure the power cord is neatly coiled and not kinked.

8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

9. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

This Warrior Angle Grinder is manufactured to high-quality standards and is designed for reliable performance. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your product or contact the manufacturer directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

ການຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ:

For technical assistance, parts, or service inquiries, please contact the manufacturer's customer support. Contact information can typically be found on the product packaging or the manufacturer's official webເວັບໄຊ.

When contacting support, please have your model number (58089) and purchase date available to expedite service.